Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bericht inzake de veiligheid in het veld
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
oznámení o bezpečnosti v terénu
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
en
field safety notice
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
mt
avviż ta' sikurezza fuq il-post
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
pt
aviso de segurança
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
beroep in cassatie
LAW
bg
касационно обжалване
da
anke
de
Kassationsbeschwerde
,
weitere Rechtsmittel
el
αίτηση αναίρεσης
en
appeal to the highest instance
,
further appeal
es
recurso de casación
fi
kassaatiovalitus
,
muutoksenhaku ylimpään oikeusasteeseen
fr
pourvoi en cassation
ga
achomharc deiridh
it
ricorso per cassazione
nl
cassatie
,
cassatieberoep
,
voorziening in Cassatie
pl
kasacja
,
skarga kasacyjna
pt
recurso de cassação
sl
izredno pravno sredstvo
,
nadaljnje pravno sredstvo
sv
fullföljd av talan
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
аварийно професионално облъчване
cs
havarijní ozáření zasahující osoby
da
erhvervsmæssig nødbestråling
de
berufsbedingte Notfallexposition
el
επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης
en
emergency occupational exposure
es
exposición ocupacional de emergencia
et
avariikutsekiiritus
fi
työperäinen vaaratilannealtistus
fr
exposition professionnelle d’urgence
ga
nochtadh oibrithe éigeandála
hr
izvanredno profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale di emergenza
lt
avarinė profesinė apšvita
lv
avārijas darbinieku apstarošana
mt
esponiment okkupazzjonali ta’ emerġenza
pl
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej
ro
expunere profesională de urgență
sk
núdzové pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost ob izrednem dogodku
,
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
sv
exponering av arbetstagare i nödsituationer
Beschäftigungsgipfel in Prag
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
среща на високо равнище по въпросите на заетостта, проведена в Прага
cs
summit o zaměstnanosti
da
beskæftigelsestopmødet i Prag
el
Σύνοδος κορυφής της Πράγας για την απασχόληση
en
Prague Employment Summit
es
Cumbre de Praga sobre el Empleo
fi
Prahan työllisyyshuippukokous
fr
Sommet sur l'emploi
ga
Cruinniú Mullaigh Fostaíochta Phrág
hu
prágai foglalkoztatási csúcstalálkozó
it
vertice di Praga sull'occupazione
lt
Prahos aukščiausiojo lygio susitikimas užimtumo klausimais
lv
Prāgas samits par nodarbinātības jautājumiem
mt
Summit ta' Praga dwar l-Impjiegi
nl
werkgelegenheidstop van Praag
pl
praski szczyt w sprawie zatrudnienia
ro
Reuniunea la nivel înalt privind ocuparea forței de muncă de la Praga
sl
vrhunsko srečanje o zaposlovanju v Pragi
sv
sysselsättningstoppmötet i Prag
bescherming van burgers in gewapende conflicten
United Nations
bg
защита на цивилни лица при въоръжен конфликт
,
защита на цивилните лица
cs
ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
de
Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten
el
προστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
en
PoC
,
protection of civilians
,
protection of civilians in armed conflict
es
protección de los civiles en los conflictos armados
et
tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides
,
tsiviilisikute kaitse relvastatud konfliktides
fi
siviilien suojelu
,
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa
fr
protection des civils
,
protection des civils en période de conflit armé
ga
cosaint saoránach
,
cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
it
protezione dei civili nei conflitti armati
,
protezione della popolazione civile durante conflitti armati
lt
civilių gyventojų apsauga
,
civilių gyventojų apsauga ginkluotų konfliktų metu
lv
civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos
mt
protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati
nl
bescherming van de burgerbevolking
pl
ochrona ludno...
beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt
LAW
Migration
bg
доказателство за здравна застраховка
,
доказателство за медицинска застраховка
cs
doklad o cestovním zdravotním pojištění
,
doklad o zdravotním pojištění
da
dokumentation for sygeforsikring
de
Nachweis ausreichenden Krankenversicherungsschutzes
,
Nachweis einer Krankenversicherung
el
αποδεικτικό ασφάλισης ασθενείας
,
βεβαίωση ασφάλισης ασθενείας
,
πιστοποιητικό ασφάλισης ασθενείας
en
evidence of medical insurance
es
justificación de seguro médico
et
tervisekindlustuse olemasolu tõendamine
fi
selvitys sairausvakuutuksesta
,
todistus sairausvakuutuksesta
fr
justificatif d'une assurance médicale
ga
cruthúnas ar árachas liachta
hu
egészségbiztosítás igazolása
,
egészségügyi biztosítás igazolása
it
documentazione attestante la copertura assicurativa sanitaria
lt
sveikatos draudimą patvirtinantis dokumentas
lv
ceļojuma medicīniskās apdrošināšanas polise
,
veselības apdrošināšanas polise
mt
prova ta' assigurazzjoni għall-mard
,
prova ta' assigurazzjoni tas-saħħa
nl
bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt besc...
beschikking in verkorte vorm
Competition
cs
zkrácené rozhodnutí
da
kortforms beslutning
de
Kurzformentscheidung
el
Συνοπτική απόφαση
en
short-form decision
es
decisión abreviada
et
lühiotsus
fi
lyhytmuotoinen päätös
fr
décision simplifiée
ga
cinneadh gearrfhoirme
hu
rövid határozat
it
decisione in forma abbreviata
lt
sutrumpintos formos sprendimai
lv
saīsināts lēmums
mt
id-deċiżjoni f'forma mqassra
pl
decyzja w formie uproszczonej
pt
decisão simplificada
ro
decizie simplificată
sk
krátka forma rozhodnutia
sl
v skrajšanem postopku izdana odločba
sv
beslut i kortform