Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caffettiere non elettriche in metallo prezioso
da
ikke-elektriske kaffekander af ædle metaller
de
Kaffeekocher, aus Edelmetall [nicht elektrisch]
en
coffee-pots, non-electric, of precious metal
es
cafeteras no eléctricas de metales preciosos
fr
cafetières non électriques en métaux précieux
nl
koffiepotten, niet elektrisch, van edele metalen
pt
cafeteiras não elétricas em metais preciosos
sv
kaffekannor, icke-elektriska, av ädelmetall
caffettiere non elettriche non in metallo prezioso
da
ikke-elektriske kaffekander af ikke-ædle metaller
de
Kaffeekocher, nicht elektrisch und nicht aus Edelmetall
en
coffee-pots, non-electric, not of precious metal
es
cafeteras no eléctricas
fr
cafetières non électriques non en métaux précieux
nl
koffiepotten, niet elektrisch, niet van edele metalen
pt
cafeteiras não elétricas não em metais preciosos
sv
kaffekannor, icke-elektriska, och ej av ädelmetall
cagliata in lamine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flækket
de
schichtiger Bruch
el
σχιστό πήγμα
es
cuajada en láminas
fi
halkeileva massa
fr
caillé feuilleté
pt
pasta fendida
sv
flammig ost
calamari congelati interi, non puliti, e in tubi
Fisheries
el
καλαμάρια κατεψυγμένα, ολόκληρα, μη καθαρισμένα
en
frozen squid, whole and non-cleaned and in tube
fr
calmars congelés, entiers, non nettoyés et en tube
calce in pasta
Chemistry
Building and public works
de
Kalkkitt
,
Kalkleim
,
Kalkpaste
el
ασβεστοπολτός
en
lime paste
,
lime putty
es
cal en pasta
fi
kalkkipuuro
,
kalkkitaikina
fr
chaux en pâte
nl
kalkmelk
pt
massa de cal
sv
putskalk
calcestruzzo aerato trattato in autoclave
INDUSTRY
da
autoklaveret porebeton
,
autoklaveret porebetonsten
de
Gasbeton
,
autoklav behandelter Porenbeton
,
in Autoklav behandelter Porenbeton
el
αφρώδες σκυρόδεμα
,
πλίνθος από αφρώδες αεριοσκυρόδερμα
en
AAC
,
autoclaved aerated concrete
es
hormigón celular curado con vapor a alta presión
,
hormigón celular curado en autoclave
fi
höyrykarkaistu kevytbetoni
fr
béton cellulaire autoclavé
it
cemento cellulare trattato in autoclave
nl
cellenbeton
,
geautoclaveerd cellenbeton
pt
betão celular autoclavado
sv
autoklaverad lättbetong
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme a rete
Building and public works
da
skærvebeton i gitterforskalling
de
Schuettbeton in Gitterverschalung
el
κούφιο σκυρόδεμα πιεστό,επενδυμένο με δικτυωτό πλέγμα
en
hollow concrete rammed in trellis casing
es
hormigón sin finos amasado en encofrados enrejados
fr
béton caverneux banché en coffrage grilles
nl
korrelbeton, gestort in roosterbekisting
pt
betão cavernoso batido em cofragens de grade
calcestruzzo cellulare trattato in autoclave
Building and public works
cs
AAC
,
autoklávovaný pórobeton
da
cellebeton hærdet i autoklav
de
dampfgehärteter Gasbeton
,
dampfgehärteter autoklavierter Gasbeton
el
κυψελώδες σκυρόδεμα επεξεργασμένο σε αυτόκλειστο
en
autoclaved aerated concrete
es
hormigón celular curado en autoclave
fi
höyrykarkaistu kaasubetoni
fr
béton cellulaire autoclavé
pt
betão celular autoclavado
sl
avtoklavni celičasti beton
sv
autoklaverad lättbetong
,
gasbetong
calcestruzzo gettato in opera
Building and public works
da
frisk beton
de
Ortbeton
,
an Ort und Stelle eingebautem Frischbeton
el
παρασκευαζόμενο επί τόπου
en
freshly-mixed concrete cast-in-place
,
freshly-mixed concrete cast-in-situ
,
freshly-mixed concrete poured-in-place
es
hormigón fresco moldeado in situ
fr
béton coulé en place
nl
ter plaatse gestort beton
pt
betão moldado no local
calcestruzzo impastato in autobetoniera
Building and public works
da
beton blandet under transport
de
Transportbeton
el
προκατεσκευασμένον εν ξηρώ σκυρόδεμα αναμιγνυόμενον μεθ'ύδατος εντός μαλακτήρος επί φορτηγού οχήματος
en
transit-mixed concrete
es
hormigón amasado en ruta
fi
kuljetuksen aikana sekoitettu betoni
pt
betão misturado em trânsito
sv
transportblandad betong