Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensione
Information technology and data processing
da
alarm for eksterne linjer ved strømsvigt
de
externe Netzausfallklingeln
el
διακοπή ισχύος-κώδωνες εξωτερικής γραμμής
en
power failure-external line bell
es
timbres de fallo de línea externa
fi
ulkolinjakello sähkökatkon varalle
fr
alarme extérieure de panne de secteur
,
sonnerie externe en cas de panne de secteur
nl
externe bellen bij defect aan de stroomvoorziening
pt
campainhas externas de falta de energia
sv
varningsklocka för externt strömavbrott
campata per il colaggio in lingottiera
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
støbehal
de
Gießhalle
el
αίθουσα χύτευσης
,
τμήμα έγχυσης
en
casting bay
,
teeming bay
es
nave de colada
fr
halle de coulée
it
navata colata
nl
giethal
pt
vão de lingotamento
Campionatura in continuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontinuert prøvetagning
el
συνεχής δειγματοληψία
en
continuous sample
es
toma continua
fi
jatkuva näytteenotto
fr
prélèvement continu
nl
continumeting
sv
fulltidsprov
campionatura in linea
de
Linienprobe
,
Linienzahlanalyse
en
line sampling
,
line-by-number analysis
fr
échantillonnage en ligne
it
granulometria su transetto
campionatura in piu punti
de
Mehrpunkt-Probenahme
el
Πολλαπλή δειγματοληψία
en
multipoint sampling
es
muestreo en varios puntos
fi
monipistenäytteenotto
fr
échantillonnage en plusieurs points
nl
monstername op meerdere plaatsen
pt
colheita de amostras em vários pontos
sv
flerpunktsprovtagning
campione di fluido in condizioni isocinetiche
de
isokinetische Flüssigkeitsprobe
el
δείγμα ισοκινητικής ροής
,
ισοκινητικό δείγμα
en
isokinetic sample
es
muestra de fluido in condiciones isocinéticas
fr
échantillon isocinétique
campione in forma di perle
Technology and technical regulations
de
perlförmige Probe
fr
perle d'échantillons
campione in ingresso
Electronics and electrical engineering
da
input sample
el
δείγμα εισόδου
en
input sample
es
muestra de entrada
fi
tulosignaalinäyte
fr
échantillon d'entrée
it
campione d'ingresso
,
nl
ingangsmonster
pt
amostra de entrada
sv
sampel på ingången
campo ad acqua in pressione
ENERGY
da
vådt dampfelt
de
Nassdampffeld
,
Nassdampfvorkommen
el
πεδíο ένυγρου ατμοÙ
en
liquid-dominated field
,
pressurized water field
,
water-dominated field
,
wet steam field
es
campo de vapor húmedo
fi
kostean höyryn esiintymä
,
kostean höyryn kenttä
fr
champ à eau dominante
,
champ à eau pressurisée
,
champ à vapeur humide
it
campo a vapore umido
,
campo ad acqua dominante
,
nl
natte-stoomveld
pt
zona de vapor húmido
,
zona de água dominante
,
zona de água pressurizada
sv
fuktigt ångfält
campo B minimo in media
da
konfigurationer med minimum B i middel
,
minimum B-felt (i middel)
de
minimales (mittleres) B-Feld
el
ελάχιστη μέση μαγνητική επαγωγή Β
en
minimum (B) field
,
minimum (on the average) B field
,
minimum-average-B field
,
minimum-mean-B field
es
campo B mínimo
,
campo B mínimo en promedio
fi
minimi-B-kenttä
fr
champ (B) minimal
,
champ B minimal (en moyenne)
it
campo (B) minimo
,
nl
minimum (gemiddeld) B-veld
pt
campo B mínimo
,
campo B mínimo em média
sv
minimum-medel-B