Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfahren in den heissen Zustand
da
varm nedlukket tilstand
el
διακοπή εν θερμώ
en
hot shutdown
es
parada caliente
fr
arrêt à chaud
it
arresto a caldo
nl
reactoruitschakeling in warme toestand
pt
paragem a quente
Abfallbeseitigung in den Boden
ENVIRONMENT
da
affaldsbortskaffelse i jorden
el
διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
en
waste disposal in the ground
es
eliminación de residuos en el suelo
fi
jätteen sijoitus maahan
fr
enfouissement des déchets
it
eliminazione dei rifiuti nel terreno
nl
storten van afval in de bodem
pt
eliminação de resíduos no subsolo
Abfälle in Form von Pulver, Schlamm oder Staub
ENVIRONMENT
en
wastes in the form of powder, sludge, dust
es
residuos en forma de polvo o lodo
fr
déchets sous forme de poudre, boue, poussière
it
rifiuti sotto forma di polvere, fango, ceneri
Abfälle konditioniert in Matrix
Mechanical engineering
da
affald konditioneret i støbeform
el
ενσωμάτωση των αποβλήτων σε πλέγματα
en
waste conditioned in matrices
es
desechos acondicionados en matrices
fr
déchets conditionnés dans des matrices
it
rifiuti condizionati in matrici
nl
afval gebonden in matrices
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
da
S35
,
stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
de
S35
el
Σ35
,
λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en
S35
,
this material and its container must be disposed of in a safe way
es
S35
,
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
fr
S35
,
ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it
S35
,
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl
S35
,
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt
S35
,
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução
Abfangaktion in der Mitte der Flugbahn
Defence
da
flugtinterception
el
αναχαίτιση κατά τη βαλλιστική φάση
en
midcourse interception
es
interceptación de medio curso
,
interceptación en trayectoria mediana
fr
interception dans la phase balistique
it
intercettazione nella fase intermedia
nl
onderschepping in volle vlucht
Abfangen in der Luft
Defence
da
flyinterception
el
αεροπορική αναχαίτιση
en
air interception
es
interceptación aérea
fi
tunnistus
fr
interception aérienne
ga
tascradh aeir
it
intercettazione aerea
nl
onderschepping in de lucht
pt
interceção aérea
Abfertigung in den freien Verkehr
da
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum Dauerverbleib
,
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for home use
es
despacho a consumo
fr
dédouanement pour mise à la consommation
,
mise à la consommation
it
immissione in consumo
nl
afhandelen van definitieve vestiging
,
in het vrije verkeer brengen
,
invoer tot verbruik
pt
introdução no consumo
Abfluss in fließenden Gewässern
Building and public works
da
vandføring
el
διερχομένη ποσότης,παροχή,απορροή
en
discharge
,
stream discharge
,
stream flow
es
caudal de una corriente de agua
,
corriente
fi
virtaama
,
virtaus
fr
débit
,
débit d'un cours d'eau
,
débit du courant
,
écoulement
it
portata
nl
afvloeiingsvermogen
,
afvoervermogen
,
waterverval
pt
caudal
,
débito
sv
vattenföring