Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfuellung bestimmter Fluessigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
da
færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser
en
making-up by volume of certain prepackaged liquids
es
preacondicionamento en volumen de ciertos líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de certains liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di taluni liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van bepaalde vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de certos líquidos em pré-embalagens
Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
INDUSTRY
el
προσυσκευασία κατ'όγκο προσυσκευασμένων υγρών
en
making-up by volume of prepackaged liquids
es
preacondicionamiento en volumen de líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de líquidos em pré-embalagens
Abgabe auf Individualverkehr in Stadtgebieten
FINANCE
da
bytrafikafgift
el
φόρος αστικών συγκοινωνιών
en
urban transport tax
es
impuesto de circulación
fi
yksityisliikenteestä kannettava vero
fr
taxe générale au profit des transports en commun
it
imposta di circolazione
nl
belasting op het stedelijk vervoer
pt
imposto sobre circulação
sv
skatt på stadstrafik
Abgabe in die allgemeine Umgebung
ENVIRONMENT
da
udslip til "miljøet i almindelighed"
el
έκλυση στο ευρύτερο περιβάλλον
en
release to the general environment
es
descarga en el ambiente general
fr
rejet dans l'environnement général
it
rilascio nell'ambiente generale
nl
lozing in het algemene milieu
Abgabe in die Atmosphäre
ENVIRONMENT
da
afgang til atmosfæren
,
udluftning
de
Emission
en
atmospheric exhaust
,
steam discharge
es
descarga a la atmósfera
,
emisión a la atmósfera
fi
päästö ilmakehään
fr
dégagement
,
dégagement de la vapeur
,
échappement atmosphérique
it
scarico all'atmosfera
nl
lozing in de atmosfeer
pt
descarga de vapor
,
exaustão atmosférica
sv
emission
,
luftförorening
Abgänge/Abfälle in der Baumwollverarbeitung
da
svind ved bomuldsforarbejdningen
el
ξένες ύλες φυτικής προέλευσης
en
chaff
es
paja
fi
kasviperäinen epäpuhtaus
fr
débris végétaux
it
loppa
,
pula
nl
haksel
,
kaf
pt
impurezas vegetais do algodão
sv
avfall vid förarbete av bomull
,
spill vid bomullsförarbete
abgeschrecktes und in Brocken zerfallenes Glas
Iron, steel and other metal industries
da
skrængeskår
el
υαλόθραυσμα ροής
en
dragaded cullet
,
dragladled cullet
,
quenched cullet
,
shrended cullet
es
calcín granulado por agua
,
casco de colada sobre agua
fi
valutuspintti
fr
calcin tiré à l'eau
,
calcinures(B)
it
rottame granulato in acqua
,
rottame tirato all'acqua
nl
feederglas
,
glasfrit
,
uitloopglas
pt
casco arrastado da água
,
casco arrefecido em água
,
casco da masseira
,
casco granulado em água
Abies alba plantation in the Apennines
da
apenninsk granskov med Abies alba
de
Tannenwald in Apennin mit Abies alba
el
ελατοδάσος των Απεννίνων με Abies alba και Abies pectinata
es
abetal apenino de Abies alba
fr
sapinière apennine à Abies alba
,
sapinière apennine à Abies pectinata
it
abetaia appenninica di Abies alba
,
abetaia appenninica di abete bianco
nl
Apennijns sparrenbos met Gewone Zilverspar
pt
mata de Abies alba nos Apeninos
abilitazione in materia di spedizioni
TRANSPORT
da
ekspeditionsbeføjelser
de
Abfertigungsbefugnisse
el
αρμοδιότητα σε θέματα αποστολών
en
authority to issue carriage documents
es
competencia en materia de expedición
fr
compétence en matière d'expédition
nl
verkeersbevoegdheid bij vertrek
sk
výpravné oprávnenie
abilitazione in qualità di primo ufficiale di coperta
da
bevis som overstyrmand
de
Befähigungszeugnis als Erster Offizier
,
Befähigungszeugnis als Erster Steuermann
el
πιστοποιητικό υποπλοιάρχου
en
certification as chief mate
es
titulación de piloto de primera clase
fr
brevet de second
nl
diploma eerste stuurman
pt
certificado de imediato
sk
osvedčenie prvého palubného dôstojníka