Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prihodnje in nastajajoče tehnologije
Natural and applied sciences
cs
FET
,
budoucí a vznikající technologie
da
FET
,
fremtidige og opdukkende teknologier
el
FET
,
μελλοντικές και αναδυόμενες τεχνολογίες
en
FET
,
future and emerging technologies
es
FET
,
tecnologías futuras y emergentes
et
tulevased ja kujunemisjärgus tehnoloogiad
fr
FET
,
technologies futures et émergentes
hr
buduće tehnologije i tehnologije u nastajanju
hu
jövőbeni és kialakulóban lévő technológiák
it
TEF
,
tecnologie emergenti e future
lt
ABT
,
ateities ir besiformuojančios technologijos
lv
NJT
,
nākotnes un jaunās tehnoloģijas
mt
FET
,
Teknoloġiji futuri u emerġenti
nl
FET
,
technologieën van de toekomst of in opkomst
pl
FET
,
przyszłe i powstające technologie
pt
TFE
,
tecnologias futuras e emergentes
sk
FET
,
vznikajúce technológie a technológie budúcnosti
sl
FET
,
sv
FET
,
framtida och ny teknik
prijava razvrstitve in označitve
Chemistry
bg
нотификация за класификация и етикетиране
cs
oznámení o klasifikaci a označení
da
C&L-anmeldelse
de
C&L-Meldung
el
κοινοποίηση ταξινόμησης και επισήμανσης
en
C&L notification
es
notificación C&L
,
notificación de clasificación y etiquetado
et
klassifitseerimise ja märgistamise teade
fi
luokitus- ja merkintäilmoitus
,
luokitusta ja merkintöjä koskeva ilmoitus
fr
notification C&E
hu
osztályozási és címkézési bejelentés
it
notifica per la classificazione e l'etichettatura (C&L)
lt
pranešimas apie klasifikavimą ir ženklinimą
lv
klasifikācijas un marķējuma paziņojums
,
paziņojums klasifikācijas un marķējumu sarakstam
,
paziņojums par klasifikāciju un marķējumu
mt
notifika C&L
nl
C&L-aanmelding
pl
zgłoszenie klasyfikacji i oznakowania
pt
notificação C&L
ro
notificare C&E
sk
oznámenie klasifikácie a označovania
sv
klassificerings- och märkningsanmälan
prikazovalnik s tekočimi kristali in tankoplastnimi tranzistorji
Information technology and data processing
INDUSTRY
en
TFT-LCD
,
thin film transistor liquid crystal display
pl
TFT LCD
,
wyświetlacz ciekłokrystaliczny sterowany cienkowarstwowymi tranzystorami
sl
prikazovalnik TFT-LCD
,
prilagajanje znanstvenemu in tehničnemu napredku
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
pr...
prilagoditvena sposobnost srca in ožilja
sposobnost srčno-žilnega ustroja, da brez škode za zdravje zmore tudi večje telesne napore od normalnih vsakodnevnih
prilagojene metode in oblike dela
en dfferentiated methods and various forms of teaching
primerjava ključnih makroekonomskih in proračunskih projekcij
Economic analysis
en
comparison of key macroeconomic and budgetary projections
et
tähtsamate makromajanduslike ja eelarveliste prognooside võrdlus
fi
keskeisten makrotaloutta ja julkista taloutta koskevien ennusteiden vertailu
hu
a legfontosabb makrogazdasági és költségvetési előrejelzések összehasonlítása
lv
nozīmīgāko makroekonomikas un budžeta prognožu salīdzinājums
mt
tqabbil ta' projezzjonijiet makroekonomiċi u baġitarji ewlenin
Primorski inštitut za naravoslovje in tehnologijo Koper
en Primorska institute of Natural Sciences and Technology, Koper
Pri oteženem dihanju prenesti žrtev na svež zrak in jo pustiti počivati v položaju, ki olajša dihanje.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
Dostopnost