Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiamata uscente in formazione
Communications
da
N3
,
U3
,
tilstanden "outgoing call proceeding"
de
N3
,
U3
,
Wahlendezustand abgehende Verbindung
el
N3
,
U3
,
εξέλιξη εξερχόμενης κλήσης
en
N3
,
U3
,
outgoing call proceeding
es
N3
,
U3
,
llamada saliente en curso
fi
N3
,
U3
,
lähtevän puhelun valinnan lopetustila
fr
N3
,
U3
,
appel sortant en cours
it
N3
,
U3
,
nl
N3
,
U3
,
uitgaande oproep in behandeling
chiamate in attesa
Communications
da
ventetrafik
de
wartende Belegung
el
αναμένουσα κλήση
en
delayed call
es
comunicación demorada
,
llamada diferida
fi
viivästynyt kutsu
fr
appel différé
nl
vertraagde oproep
pt
chamada diferida
sv
fördröjt anrop
chiamate in derivazione
Information technology and data processing
da
opkald med broforbindelse
de
Brückengespräch
,
überbrücktes Gespräch
el
γεφυρωμένη κλήση
en
bridged call
es
llamada puenteada
fi
silloitettu puhelu
fr
appel en parallèle
,
appel multiple
,
appel à accès multiple
nl
overbrugd gesprek
pt
chamada em ponte
sv
flerpartsanrop
chiavi in mano
de
schlüsselfertig
en
ready for immediate occupation
fi
avaimet käteen
fr
clef en main
,
clé sur porte
nl
klaar voor gebruik
,
sleutelklaar
pt
chave na mão
sv
färdig för inflyttning
,
nyckelfärdig
chiavi in mano
fr
clefs sur porte
it
in condizione di utile funzionamento
,
in condizioni di agibilità
chiedere di poter procedere in contumacia
LAW
de
Klage auf Einleitung des Säumnisverfahrens
en
to apply to the court for leave to proceed by default
fi
pyytää tuomitsemista poissaolevana
,
pyytää yksipuolista tuomiota
fr
requérir défaut
,
requérir un arrêt de défaut
nl
verstek vragen in hoger beroep
pt
requerer um julgamento à revelia
sv
yrka tredskodom
chiedere in via principale
LAW
en
to raise ... as the principal issue
fr
invoquer ... à titre principal
ga
... a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist
,
ardaigh ... mar phríomh-shaincheist
sv
göra gällande att