Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advances in current accounts
FINANCE
de
Ausleihungen an Kunden
el
προκαταβολή πελατών
,
τραπεζικό δάνειο ως προκαταβολή για την προετοιμασία ή εκτέλεση έργου
en
advances to clients
,
advances to customers
es
anticipo a clientes
fr
avances à la clientèle
,
prêts à la clientèle
it
anticipi a terzi
,
anticipi alla clientela
,
prestiti ai clienti
,
prestiti alla clientela
pt
adiantamentos aos clientes
,
adiantamentos em conta-correntes
advances in current accounts
de
Forderungen an Kunden
,
Kontokorrent-Debitoren
el
τρέχοντες λογαριασμοί δανείων
,
χρηματοδοτήσεις πελατών
en
advances to clients
,
advances to customers
,
current account advances
,
current accounts loans
,
debtors on overdraft
,
loans and advances to customers
,
other advances
,
overdrafts
es
cuentas corrientes deudoras
fr
comptes courants débiteurs
,
comptes débiteurs de la clientèle
,
débiteurs divers
ga
airleacain ar chuntais reatha
it
conti correnti debitori
adversely affect the conditions of competition in the common market
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
advertenties in telefoongids
Communications
da
reklame i telefonbog
el
διαφήμιση σε κατάλογο
,
διαφήμιση σε τηλεφωνικό κατάλογο
en
advertising in directory
es
publicidad en la guía telefónica
fr
publicité dans l'annuaire
ga
fógraíocht san eolaire
,
fógraíocht san eolaí
it
inserzione pubblicitaria nell'elenco abbonati
pt
publicidade nas listas
adverteren in de media
Humanities
da
annoncering i medierne
de
Werbung in den Medien
el
διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης
en
media advertising
es
publicidad en los medios de comunicación
fr
campagne publicitaire multimédia
it
campagna pubblicitaria multimedia
pt
campanha publicitária nos meios de comunicação
advice of works in progress
TRANSPORT
da
meddelelse om arbejder i sporet
de
Betriebsanweisung
el
αναγγελία για εκτέλεση έργων
,
ειδοποίηση για εκτέλεση έργων
es
anuncio de trabajos
fr
avis de travaux(sur la voie)
it
avviso di labori(sulla linea)
nl
aanschrijving betreffende werkzaamheden(op de baan)
pt
aviso de trabalhos
Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer
da
Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Luftfartsområdet
de
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs
en
Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
es
Comité consultivo en materia de acuerdos y de posiciones dominantes en el sector del transporte aéreo
et
nõuandekomitee, kes tegeleb õhutranspordi alal konkurentsi piiravate kokkulepete ja turgu valitseva seisundi küsimustega
fr
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériens
it
Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti aerei
lv
Padomdevēja komiteja vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos gaisa transporta nozarē
pt
Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
sk
Poradný výbor pre dohody a dominantné postavenie v leteckej doprave
sv
rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor inom flygfarten
advies in briefvorm
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse
advies in eerste lezing
da
førstebehandlingsudtalelse
,
udtalelse under førstebehandlingen
de
Stellungnahme in erster Lesung
el
γνώμη σε πρώτη ανάγνωση
en
opinion at first reading
es
dictamen en primera lectura
fi
ensimmäisen käsittelyn lausunto
fr
avis en première lecture
it
parere in prima lettura
sv
yttrande vid första behandlingen
adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
,
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'U...