Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания
cs
Bernská úmluva
,
Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť
da
Bernkonventionen
,
konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
de
Übereinkommen von Bern
,
Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
el
Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
,
Σύμβαση της Βέρνης
en
Bern Convention
,
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
es
Convenio de Berna
,
Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa
et
Berni konventsioon
,
Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta
,
Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon
fi
Bernin sopimus
,
Euroopan luonnonsuojelusopimus
,
Euroopan...
Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
hu
CCAMRL-egy...
convergență în materie de supraveghere
FINANCE
bg
сближаване в областта на надзора
cs
sbližování dohledu
da
tilsynsmæssig konvergens
de
Aufsichtskonvergenz
,
aufsichtliche Konvergenz
el
εποπτική σύγκλιση
en
supervisory convergence
es
convergencia en materia de supervisión
fi
valvonnan lähentäminen
fr
convergence de la surveillance
,
convergence du contrôle
hr
konvergencija nadzora
,
usklađenost nadzora
,
usklađivanje supervizorskih postupaka
hu
felügyeleti konvergencia
it
convergenza in materia di vigilanza
lt
priežiūros konvergencija
nl
convergentie van het toezicht
,
toezichtsconvergentie
pl
konwergencja praktyk nadzorczych
,
spójność w zakresie nadzoru
pt
convergência no domínio da supervisão
sk
konvergencia dohľadu
sl
konvergenca nadzora
sv
enhetlig tillsyn
,
enhetlighet i tillsynen
conversie a creanțelor în acțiuni/părți sociale
Cooperation policy
FINANCE
da
"gæld for aktier"
,
debt-equity-swap
,
gæld-for-aktie-bytte
de
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenkapitalisierung
,
Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση του χρέους
en
conversion of debt into equity
,
debt capitalization
,
debt-equity swap
es
canje de deuda por capital social
,
capitalización de la deuda
,
conversión de deuda en capital social
fi
velan muuttaminen omaksi pääomaksi
,
velan pääomittaminen
fr
capitalisation de la dette
,
conversion de dettes en prises de participation
,
conversion de la dette en capital
mt
kapitalizzazzjoni tad-dejn
,
konverżjoni ta' dejn f'ekwità
ro
capitalizare a creanțelor
,
sk
konverzia dlhu na kapitál
sl
zamenjava dolga v vlaganja
sv
konvertering av skulder
conversione dei debiti in investimenti diretti
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione del debito in azioni
lt
skolos konvertavim...
cooperarea cu autoritățile competente în combaterea traficului de persoane sau facilitării imigrației ilegale
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
Cooperarea europeană în domeniul cercetării științifice și tehnice
bg
COST
,
Европейско сътрудничество в областта на науката и технологиите
,
сътрудничество в областта на научно-техническите изследвания (COST)
cs
evropská spolupráce v oblasti vědy a technologie
,
evropská spolupráce ve vědeckém a technickém výzkumu
,
program COST
da
Cost
,
europæisk samarbejde om videnskab og teknologi
,
europæisk samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning
de
COST
,
Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung
,
Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik
el
COST
,
ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας
,
ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας
en
COST
,
European Cooperation in Science and Technology
,
European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
es
COST
,
Cooperación Europea en Ciencia y Tecnología
,
Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica
et
COST
,
Euroopa teadus- ja tehnoloogiakoostöö
,
Euroopa tead...
cooperarea europeană în materie de armament
Defence
bg
европейско сътрудничество в областта на въоръженията
da
(et) europæisk forsvarsmaterielsamarbejde
de
europäische Rüstungskooperation
,
europäische Rüstungszusammenarbeit
el
ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα των εξοπλισμών
en
European Armaments Co-operation
,
European cooperation on armaments
es
cooperación europea en materia de armamento
et
Euroopa relvastusalane koostöö
fi
Euroopan puolustusmateriaalialan yhteistyö
fr
coopération européenne en matière d'armement
ga
an Comhar Eorpach um Armálacha
hu
európai fegyverkezési együttműködés
it
cooperazione europea in materia di armamenti
lt
Europos bendradarbiavimas ginkluotės srityje
lv
sadarbība bruņojuma jomā
mt
kooperazzjoni Ewropea fil-qasam tal-armamenti
nl
Europese samenwerking inzake bewapening
pl
europejska współpraca w zakresie uzbrojenia
sk
európska spolupráca v oblasti zbrojenia
sl
evropsko sodelovanje na področju oboroževanja
sv
europeiskt försvarsmaterielsamarbete
cooperare consulară locală în materie de vize
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération consulaire locale en matière de visas
,
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
h...