Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cooperation Platform on Migration in the Black Sea region
Migration
el
πλατφόρμα συνεργασίας για τη μετανάστευση στην περιοχή του Εύξεινου Πόντου
fr
plateforme de coopération sur les migrations dans la région de la mer Noire
nl
platform voor migratiesamenwerking in het Zwarte Zeegebied
pl
platforma współpracy w dziedzinie migracji w regionie Morza Czarnego
sl
platforma za sodelovanje na področju migracij v črnomorski regiji
Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties
bg
ERCC
,
Европейски център за спешно реагиране
,
Координационен център за реагиране при извънредни ситуации
cs
středisko pro koordinaci odezvy na mimořádné události
da
Det Europæiske Beredskabskoordineringscenter
,
ERCC
,
beredskabskoordineringscenter
de
ERC
,
ERCC
,
Europäisches Notfallabwehrzentrum
,
Krisenreaktionszentrum
,
Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen
el
ΚΣΑΕΑ
,
Κέντρο Συντονισμού Αντιμετώπισης Εκτάκτων Αναγκών
en
EER Centre
,
ERC
,
ERCC
,
Emergency Response Coordination Centre
,
European Emergency Response Centre
es
CECRE
,
Centro Europeo de Coordinación de la Respuesta a Emergencias
et
Euroopa hädaolukordadele reageerimise keskus
,
hädaolukordadele reageerimise koordineerimiskeskus
fi
ERCC
,
EU:n hätäavun koordinointikeskus
fr
Centre de coordination de la réaction d'urgence
,
Centre de coordination des interventions d’urgence
,
Centre de réaction d'urgence
,
ERCC
ga
ERCC
,
Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha
hr
Koordinacijski centar za odgovor na hitne situacije
hu
ERCC
,
Európai Veszélyhelyzet-rea...
coördinatie van geneesmiddelenbewaking in de EU
bg
координиране на проследяването на лекарствената безопасност в ЕС
cs
koordinace dohledu nad léčivými přípravky v EU
,
koordinace farmakovigilance v EU
da
koordinering af EU's lægemiddelovervågning
de
Koordinierung der Pharmakovigilanz-Aktivitäten in der EU
el
συντονισμός της ΕΕ Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
Coordination of EU PhV
es
Coordinación de la farmacovigilancia en la UE
et
Euroopa Liidu ravimiohutuse järelevalve kooskõlastamine
fi
EU:n lääketurvatoiminnan yhteensovittaminen
fr
coordination de la pharmacovigilance au niveau de l'UE
hr
koordinacija farmakovigilancije EU-a
hu
EU PhV koordináció
it
coordinamento della farmacovigilanza europea
lt
ES farmakologinio budrumo sistemų koordinavimas
lv
ES farmakoloģiskās uzraudzības koordinēšana
,
ES farmakovigilances koordinēšana
mt
Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE
pl
koordynacja nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii na poziomie unijnym
pt
coordenação da farmacovigilância na UE
ro
Coordonarea farmacovigilenței in UE
sk
koordinácia dohľadu nad liekmi na úrovni EÚ
sl
uskl...
coordonator în cadrul comisiei
Parliamentary proceedings
bg
координатор на комисия
cs
koordinátor výboru
da
udvalgskoordinator
de
Ausschusskoordinator
el
συντονιστής επιτροπής
en
committee coordinator
es
coordinador de comisión
et
komisjoni koordinaator
fi
valiokunnan koordinaattori
fr
coordinateur de commission
ga
comhordaitheoir coiste
hr
koordinator odbora
hu
bizottsági koordinátor
it
coordinatore di commissione
lt
komiteto koordinatorius
lv
komitejas koordinators
mt
koordinatur tal-kumitat
nl
commissiecoördinator
pl
koordynator komisji
pt
coordenador de comissão
sk
koordinátor výboru
sl
koordinator odbora
sv
utskottssamordnare
copac cu ramificare în formă de „U”
Forestry
bg
вилужно дърво
cs
dvoják
,
vidlicovitý kmen
da
træ med tvegedannelse
de
Zwiesel
el
διακλαδωμένο δένδρο
,
διχαλωτό δένδρο
en
forked tree
es
árbol bifurcado
et
haruneva võraga puu
fi
haarautunut puu
ga
crann gabhlach
hu
villás fa
,
villás növésű fa
it
albero biforcato
,
fusto biforcato
lt
dvišakis kamienas
,
medis dvišakiu kamienu
lv
koks ar dubultgalotni
mt
siġra mifruqa
nl
gegaffelde boom
,
gevorkte boom
pl
rozwidlone drzewo
pt
árvore bifurcada
sk
vidličnatý strom
sl
rogovilasto drevo
sv
klykträd
,
träd med klykor
copertura in base al delta
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
делта хеджиране
cs
delta zajišťování
da
delta hedging
de
Delta-Absicherung
,
Delta-Hedging
el
αντιστάθμιση κινδύνου δέλτα
,
αντιστάθμιση με δέλτα
,
αντιστάθμιση με τη χρήση του δέλτα
en
delta hedging
es
cobertura delta
,
delta inmunización
,
inmunización delta
et
deltakaitse
fi
deltasuojaus
fr
couverture delta
ga
deiltefhálú
hu
delta-fedezés
lt
apsidraudimas nuo delta rizikos
lv
riska ierobežošana atbilstoši delta koeficientam
mt
delta hedging
nl
deltahedging
pl
dynamiczne zabezpieczanie
pt
cobertura delta
ro
acoperire delta
,
delta hedging
sl
zavarovanje pred spremembo vrednosti delte
sv
deltahedging
copertura in termini di popolazione
Regions and regional policy
bg
покритие на населението
cs
podíl obyvatelstva
da
befolkningsandel
,
befolkningsdækning
de
Bevölkerungsanteil
el
πληθυσμιακή κάλυψη
en
coverage
,
population coverage
es
cobertura de población
et
hõlmatud elanikkond
fi
väestökattavuus
fr
couverture de population
hu
népességi arány
it
copertura della popolazione
,
lt
gyventojų aprėptis
lv
iedzīvotāju īpatsvars
mt
kopertura
,
kopertura tal-popolazzjoni
nl
bevolkingsaandeel
pl
odsetek ludności
pt
cobertura
,
cobertura da população
ro
acoperire
,
acoperire demografică
sk
pokrytie obyvateľstva
sl
obseg prebivalstva
,
upravičen delež prebivalstva
sv
befolkningsandel
,
stödberättigad befolkningsandel
copil aflat în grija statului
bg
поверено на държавна грижа дете
cs
dítě v péči státu
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fi
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
lv
N/A (LV)
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
copil născut în afara căsătoriei
bg
извънбрачно дете
,
незаконно дете
,
родено извън брак дете
cs
nelegitimní dítě
,
nemanželské dítě
da
barn født uden for ægteskab
de
Kind, dessen Eltern nicht miteinander verheiratet sind
,
nichteheliches Kind
,
uneheliches Kind
el
εξώγαμο τέκνο
,
νόθο τέκνο
,
τέκνο εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
,
τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
en
child born out of wedlock
,
illegitimate child
,
natural child
es
hijo extramatrimonial
,
hijo ilegítimo
,
hijo natural
,
hijo no matrimonial
et
abieluväline laps
,
bioloogiline laps
,
vallaslaps
,
väljaspool abielu sündinud laps
fi
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
fr
enfant illégitime
,
enfant naturel
,
enfant né hors mariage
ga
leanbh neamhdhlisteanach
hu
házasságon kívül született gyermek
,
természetes gyermek
,
törvénytelen gyermek
it
figlio illegittimo
,
figlio nato fuori dal matrimonio
,
figlio naturale
lt
nesantuokinis vaikas
,
nesusituokusiems tėvams gimęs vaikas
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
,
ārlaulības bērns
mt
tifel illeġittimu
,...