Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coltura in pieno campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerdyrkning
de
Ackerbau
,
Feldkultur
,
Freilandanbau
en
arable farming
,
field cropping
,
outdoor cropping
es
cultivo al aire libre
,
cultivo del campo
fi
peltoviljely
fr
culture de plein champ
it
campicoltura
,
mt
kultivazzjoni tar-raba'
nl
akkerbouw
sv
åkerbruk
coltura in pieno campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandskultur
de
Freilandprodukt
el
υπαίθρια καλλιέργεια
en
cultivation in the open
,
growing in the open
es
cultivo al aire libre
fr
culture de plein champ
nl
vollegrondsteelt
pt
cultura extensiva
coltura in ripiani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning på bede i stillads
,
dyrkning på hylder
de
Anbau auf Stellagenbeeten
,
Stellagenkultur
el
καλλιέργεια σε κλίνες πάνω σε ράφια
,
καλλιέργεια σε ράφια
en
cultivation on shelves
,
cultivation on tiers
,
shelf system
es
cultivo en estanterías
,
cultivo en estantes
fi
hyllykköviljely
fr
culture en couches sur étagères
,
culture en étagères
it
coltura in scaffali
nl
cultuur op stellingen
,
teelt in bedden op stellingen
pt
cultura em cama sobre prateleira
,
cultura em prateleira
sv
odling på hyllor
coltura in sacchi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i sække
de
Sackkultur
el
καλλιέργειες σε σάκκους
en
bag growing
,
sack growing
es
cultivo en sacos
fi
säkkiviljely
fr
culture en sacs
nl
teelt in zakken
,
zakkencultuur
pt
cultura em sacos
sv
odling i säckar
coltura in serra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
pěstování ve skleníku
da
dyrkning i drivhus
,
dyrkning i væksthus
,
dyrkning under glas
de
Kultur unter Glas
,
Unterglaskultur
el
καλλιέργεια θερμοκηπίου
en
cultivation under glass
,
glass-house farming
,
glasshouse cultivation
es
cultivo bajo cristal
,
cultivo bajo cristales
,
cultivo bajo invernaderos
,
cultivo bajo vidrio
,
cultivo en invernadero
fi
kasvihuoneviljely
,
lasinalaisviljely
fr
culture sous verre
ga
saothrú faoi ghloine
it
coltura sotto vetro
nl
glascultuur
,
glasteelt
,
kascultuur
,
serrecultuur
pl
uprawa pod szkłem
pt
cultura em estufa
sv
odling under glas
coltura in serra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
coltura in sospensione
da
cellesuspensionskultur
,
suspensionskultur
de
Suspensionskultur
el
καλλιέργεια σε εναιώρημα
en
suspension culture
es
cultivo en suspensión
et
suspensioonkultuur
fi
solujen kasvatus suspensiona
fr
culture en suspension
ga
saothrán fuaidreáin
hu
szuszpenziós tenyészet
lt
suspensijos kultūra
lv
suspensijas kultūra
nl
suspensiekweek
pl
hodowla komórek w zawiesinie
pt
cultura em suspensão
ro
cultură în suspensie
sk
suspenzná kultúra
sl
suspenzijska kultura
sv
cellsuspensionskultur
,
suspensionskultur
coltura in sospensione su zattere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
raft culture
fr
culture avec radeau flottant
,
culture en radeau avec cordage de suspension
,
culture sur radeaux
it
coltura su zattere
coltura in superficie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overjordisk dyrking
de
oberirdischer Anbau
el
επιφανειακή καλλιέργεια
en
cultivation above ground
,
surface growing
es
cultivo aéreo
,
cultivo en superficie
fi
maanpinnalla tapahtuva viljely
fr
culture en surface
nl
bovengrondse teelt
pt
cultivo em superfície
sv
ovanjordisk odling
coltura intensiva in rotazione libera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
freie Wirtschaft
en
intensive farming system with free rotation
,
liberal economy
es
cultivo intensivo en rotación libre
,
economía liberal
fr
culture intensive en assolement libre
,
économie libérale
it
economia liberale