Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposito in contanti
FINANCE
da
kontant depositum
de
Barsicherheit
el
κατάθεση χρηματικού ποσού
en
cash deposit
es
depósito en efectivo
fr
dépôt de fonds
,
dépôt en espèces
ga
taisce airgid thirim
hr
polaganje gotovine
nl
storting van contant geld
pt
depósito em numerário
sl
položitev gotovine
sv
kontant deposition
deposito in contanti
FINANCE
da
kontant deponeret sikkerhed
de
Barsicherheit
el
κατάθεση χρηματικού ποσού
en
cash deposit
,
money deposit
es
depósito en metálico
fr
dépôt d'espèces
hu
készpénzletét
lt
piniginis užstatas
nl
in geld gestelde zekerheid
pl
depozyt pieniężny
,
depozyt w gotówce
pt
depósito em numerário
ro
numerar sub formă de depozit
sl
gotovinske vloge
deposit valuables in safe custody; place one's valuables in the bank
sl dati dragocene predmete v hrambo
deposizione in fase di vapore di elementi chimici
Soft energy
da
deponering i dampfasen
,
gasfasedyrkning
,
kemisk dampudfældning
,
kemisk pådampning
de
Abscheiden aus der Gasphase
,
chemische Abscheidung aus der Dampfphase
,
chemische Beschichtung aus der Gasphase
,
chemische Dampfabscheidung
,
chemisches Aufdampfen
el
απóθεση χημικοÙ αερíου
,
εναπόθεση ατμού με χημική μέθοδο
,
χημική απόθεση αερίου φάσεως
,
χημική εναπόθεση από ατμό
en
CVD
,
chemical vapor deposition
,
chemical vapour deposition
es
deposición química en fase de vapor
,
depósito químico en fase vapor
,
depósito químico mediante vapor
et
CVD pinne
,
keemiline aurustussadestus
fi
kemiallinen kaasufaasikasvatus
,
kemiallinen kaasukasvatus
fr
déposition en phase vapeur
,
dépôt chimique en phase vapeur
,
dépôt chimique phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur
,
dépôt en phase vapeur par procédé chimique
ga
deascadh gaile ceimicí
it
deposizione chimica da fase vapore
,
deposizione in fase vapore
mt
DFK
,
depożitar kimiku f'fażi ta' fwar
nl
CVD
,
chemisch opdampen
,
chemische dampafzetting
,
opdampen
pl
chemiczne osadzanie z fa...
Depozitați cantitățile în vrac mai mari de … kg/… lbs la temperaturi care să nu depășească …°C/…°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
deprivation, in whole or in part, of pension rights
Social protection
da
bortfald af pensionsret
de
Erlöschen des Versorgungsanspruchs
es
privación total o parcial del derecho a pensión
fi
eläkeoikeuden menettäminen lopullisesti joko osittain tai kokonaan
fr
suppression du droit à la pension, en tout ou en partie
ga
díothacht cearta pinsin go hiomlán nó go páirteach
it
soppressione del diritto a pensione in tutto o in parte
nl
gehele of gedeeltelijke intrekking van het recht op pensioen
sl
kratenje pokojninskih pravic v celoti ali delno
depunere în plăci
da
udpladning
de
Ausplattieren
,
Plattenkultur
,
Plattierung
el
καλλιέργεια σε δίσκους PETRI
,
καλλιέργεια σε πλάκες
en
plating
es
preparación de cultivos en placas
et
asetamine
,
inokuleerimine
,
külvamine
fi
maljaus
,
maljaviljely
fr
préparation de cultures en plaques
ga
plátáil
hu
lemeztenyésztés
it
piastramento
lt
pasėjama į lėkštelę
lv
uzsēšana
mt
pjastrament
,
pplattar
nl
lagenkweek
pl
posiew
pt
plaqueamento
,
preparação de culturas em placas
sk
očkovanie
,
výsev
sl
nanos
sv
plattodling