Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs
Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
es
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
et
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga
Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
it
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
lt
Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
lv
Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
mt
Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul
P262
nl
Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt
Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a ...
dosar în conformitate cu anexa XV
Chemistry
bg
досие съгласно приложение XV
cs
dokumentace podle přílohy XV
da
bilag XV-dossier
de
Dossier nach Anhang XV
el
Παράρτημα XV Φάκελοι
,
φάκελος Παραρτήματος XV
en
Annex XV dossier
es
expediente del Anexo XV
et
XV lisa toimik
fi
liitteen XV mukainen asiakirja-aineisto
fr
dossier annexe XV
,
dossier conforme aux prescriptions de l'annexe XV
hu
XV. melléklet szerinti dokumentáció
it
fascicolo allegato XV
lt
XV priede nurodyta dokumentacija
lv
XV pielikumā minētā dokumentācija
mt
dossier skont l-Anness XV
nl
bijlage XV-dossier
pl
dokumentacja zgodna z załącznikiem XV
pt
dossiê do anexo XV
sk
dokumentácia podľa prílohy XV
sl
dokumentacija iz Priloge XV
sv
dokumentation enligt bilaga XV
dovada unui angajament de luare în întreținere
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
fr
preuve de prise en charge
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
verbintenis tot tenlasteneming
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
sl
dokazilo o plačilu stroškov
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande