Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een werktuig voor het ( met de hand ) maken van kerven in de kool
Electronics and electrical engineering
de
schraemeisen
,
schraemhaue
,
schraemspiess
el
σκάλευθρο
en
pick
fr
pic a haver
,
rivelaine
nl
kerfhak
,
sleufhak
sl
izbrati
efect în cascadă disproporționat
Financing and investment
bg
ефект на срутване
cs
lavinový efekt
da
cliff effect
de
Klippeneffekt
el
φαινόμενο «κατακρήμνισης»
en
cliff edge effect
,
cliff effect
es
efecto acantilado
,
efecto precipicio
et
kaljuefekt
fi
tavanomaista jyrkempi vaikutus
fr
effet de falaise
ga
éifeacht aille
hr
efekt nesrazmjerog pozitivnog ili negativnog utjecaja određenog događaja
,
učinak litice
hu
hirtelen kilengés
lt
skardžio efektas
mt
effett ta’ preċipizju
pl
zjawisko "cliff effects"
,
zjawisko nagłych spadków
pt
efeito de precipício
sk
kaskádový efekt
sl
učinek izrazitega naglega padca
sv
tröskeleffekt
efect toxic in funcție de concentrație
en
concentration-related toxic effect
et
kontsentratsioonipõhine toksiline toime
,
kontsentratsioonist sõltuv toksiline efekt
fr
effet toxique en rapport avec la concentration
ga
éifeacht thocsaineach atá bainteach le tiúchan
hu
koncentrációval kapcsolatos toxikus hatás
it
effetto tossico correlato con la concentrazione
lt
nuo dozės priklausomas toksiškumas
lv
no koncentrācijas atkarīgs toksiskais efekts
mt
effett tossiku marbut mal-konċentrazzjoni
pl
zależność dawka-efekt
pt
efeito tóxico relacionado com a concentração
sk
koncentračná závislosť toxicity
,
toxicita závislá od koncentrácie
sl
z odmerkom povezan toksični učinek
efekt "lock-in"
Financing and investment
el
αποτρεπτικό αποτέλεσμα
en
lock-in effect
es
propensión del emisor a no cambiar de agencia por temor a sembrar dudas entre los inversores en relación con su solvencia
et
seotuse efekt
ga
éifeacht ghlasála
hu
bezáródási hatás
mt
effett ta’ intrappolament tal-klijentela
ro
efect de blocare
sl
učinek vezave
effective monopole radiated power in a given direction
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektivt udstrålet effekt fra en unipolantenne
,
strålingseffekt for ækvivalent unipolantenne
de
effektive Strahlleistung einer Senkrechtantenne
el
ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς κατακόρυφης μικρής κεραίας
en
EMRP
,
effective monopole radiated power
,
es
p.a.r.v., en una dirección dada
,
potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta
et
efektiivne kiirgusvõimsus varrasantenni suhtes
fi
tehollinen monopoliantennin säteilyteho
fr
p.a.r.v.,dans une direction donnée
,
puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte
ga
cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach
hu
EMRP
,
effektív monopól kisugárzott teljesítmény az adott irányban
,
tényleges monopól kisugárzott teljesítmény
it
e.m.r.p.
,
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione data
lv
e.m.r.p.
,
efektīvā monopolantenas izstarotā jauda
nl
e.m.r.p.(effective monopole-radiated power)
,
effectief door een monopoolantenne uitgestraald vermogen
,
equivalent mono...
effetto dell'esistente struttura in classi di età
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
es
efecto del legado de las clases de edad
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
nl
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
,
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
pl
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
sl
vpliv starostne strukture gozdov
sv
effekten av åldersklassfördelningen
efficacia in termini di costi
ECONOMICS
FINANCE
bg
ефективност на разходите
,
икономическа ефективност
,
съотношение разходи—ефективност
cs
nákladová efektivnost
,
poměr nákladů a užitku
da
omkostningseffektivitet
de
Kosten-Nutzen-Verhältnis
,
Kosteneffektivität
,
Kostenwirksamkeit
el
σχέση κόστους - αποτελεσματικότητας
,
σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας
en
cost-effectiveness
es
coste-efectividad
,
rentabilidad
et
kulutasuvus
,
tasuvus
fi
kustannusvaikuttavuus
fr
efficacité au regard des coûts
,
rapport coût-efficacité
ga
cost-éifeachtúlacht
,
éifeachtúlacht costais
hr
ekonomičnost
hu
költséghatékonyság
it
rapporto costo/efficacia
lt
ekonominis efektyvumas
,
ekonominis veiksmingumas
,
išlaidų efektyvumas
,
išlaidų veiksmingumas
,
sąnaudų veiksmingumas
lv
izmaksu lietderība
,
rentabilitāte
mt
kosteffettività
,
nfiq effettiv
,
nfiq effikaċi
nl
kosteneffectiviteit
pl
efektywność kosztowa
,
efektywność pod względem kosztów
,
gospodarność
,
opłacalność
,
opłacalność ekonomiczna
,
zasada uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów
pt
custo-eficácia
,
relação custo-eficácia
sk
ná...
efficienza in termini di costi
ECONOMICS
bg
ефективност на разходите
da
omkostningseffektivitet
,
omkostningsefficiens
de
Kosteneffizienz
el
σχέση κόστους - αποδοτικότητας
en
cost efficiency
es
relación coste-eficacia
et
kulutõhusus
fi
kustannustehokkuus
fr
coût-efficacité
ga
cost-éifeachtúlacht
,
éifeachtúlacht costais
hu
költséghatékonyság
lt
išlaidų veiksmingumas
lv
izmaksu efektivitāte
,
rentabilitāte
mt
kosteffiċjenza
nl
kostenefficiëntie
pl
oszczędność kosztowa
pt
custo-eficiência
ro
eficiență din punctul de vedere al costurilor
sk
nákladová efektívnosť
sl
stroškovna uspešnost
sv
kostnadseffektivitet
Dostopnost