Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aantal meisjes in het voortgezet onderwijs
da
antal piger i overskolen
de
Sekundarschülerinnen
en
secondary general education female pupils
es
alumnas de educación secundaria
,
alumnos femeninos de enseñanza secundaria general
fi
naisten osuus ylemmän perusasteen ja keskiasteen yleissivistävän koulutuksen oppilasmääristä
fr
nombre de filles dans l'enseignement secondaire général
,
nombre de filles dans le secondaire général
it
numero di alunne nelle scuole medie e medie superiori
pt
alunas do ensino secundário
sv
högstadium och gymnasium, andel kvinnor
aantal oproepen in druk uur
Communications
da
antal opkald i travl time
de
Anzahl der Belegungen in der HVStd
,
Anzahl der Belegungen in der Hauptverkehrsstunde
el
κλήσεις στην ΩMK
,
κλήσεις στην ώρα μέγιστης κίνησης
en
call per busy hour
es
llamada en la hora cargada
fi
puhelujen määrä kiiretuntia kohden
fr
appel à l'heure chargée
it
chiamata all'ora di punta
pt
chamada em hora carregada
sv
samtal per bråd timme
,
samtal per högtrafikstimme
aantal talen in simultaanvertaling
Humanities
da
antal simultantolkbare sprog
de
Anzahl simultanübersetzbarer Sprachen
el
αριθμός γλωσσών ταυτόχρονης διερμηνείας
en
number of languages in simultaneous translation
es
número de lenguas de interpretación simultánea
fr
nombre de canaux d'interprétation simultanée
it
numero di lingue in interpretazione simultanea
pt
número de línguas de interpretação simultânea
aantasting aan de korrelgrens in het transpassieve gebied
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
korrosion langs korngrænserne i det transpassive område
de
Korrosion entlang der Korngrenze im transpassiven Bereich
el
προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
en
attack on the grain boundary in the transpassive zone
es
corrosión en el límite de granulación en la región transpasiva
fr
attaque aux contours des grains dans la zone de transpassivité
it
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva
aantekeningen in het dagboek op passagiersschepen
Technology and technical regulations
en
entries in log of passenger ships
fr
mentions au journal de bord des navires à passagers
aantekening in de kantlijn van de arresten
LAW
da
bemærkning i dommenes margin
de
Hinweis am Rande der Urteile
el
σημείωση στο περιθώριο των αποφάσεων
en
note in the margins to judgments
es
mención al margen de las sentencias
fr
mention en marge des arrêts
it
annotazione in margine alle sentenze
pt
menção à margem das decisões
aantekening in het klasseboek
Education
da
anmærkning i klasseprotokollen
,
bemærkning i klasseprotokollen
de
Eintragung in das Klassenbuch
el
εγγραφή στο μαθητολόγιο
en
note in the class register
fr
inscription dans le registre de classe
it
iscrizione nel registro di classe
aantekening in het scheepsdagboek
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
καταχώρηση στο ημερολόγιο
en
entry in the log-book
es
anotación en el diario de navegación
fr
mention au journal de bord
it
annotazione nel giornale di bordo
lt
laivo žurnalo įrašas
nl
notering in het scheepsdagboek
sl
vpis v ladijski dnevnik
aantekening in margine
LAW
da
bemærkning i marginen
de
Hinweis am Rande der Urschrift
el
σημείωση στο περιθώριο
en
note in the margin
es
constancia al margen
,
nota marginal
fr
mention en marge
it
annotazione a margine
pt
menção à margem
,
à margem será lavrada cota
aanverwant in opgaande lijn
LAW
de
Verschwägerter in aufsteigender Linie
en
in law in the ascending line
fi
lanko ylenevässä polvessa
,
sukulainen avioliiton kautta ylenevässä polvessa
fr
ascendant d'alliance
it
ascendente per affinità
nl
aanverwant in opgaande linie
pt
ascendente por afinidade
sv
ascendent genom giftermål
,
släkting i uppstigande led när släktskapet uppkommit genom giftermål
Dostopnost