Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbonato in linea
Information technology and data processing
da
opkoblet abonnent
de
Teilnehmer verbunden
el
συνδεμένος συνδρομητής
en
subscriber connected
es
abonado en comunicación
fi
liitetty tilaaja
fr
abonné en communication
it
abbonato collegato
,
nl
bezette abonneelijn
pt
assinante em comunicação
sv
abonnentansluten
abbordo in mare
LAW
da
kollisioni sø
de
Kollision auf See
,
Zusammenstoß auf See
en
collision at sea
es
abordaje en mar
it
collisione in mare
nl
Zeeaanvaringswet
pt
abalroamento no mar
Abbrand in Prüfbombe
Defence
el
βλητικά πυρά
en
ballistic firing
es
tiro balístico
fr
tir balistique
,
tir en bombe
it
tiro balistico
pt
tiro balístico
Abbruch eines Auftrages in der Luft
TRANSPORT
da
startabort
el
διακοπή απογείωσης
en
air abort
es
aborto después del despegue
,
aborto en el aire
,
misión abortada
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
interruption du décollage
it
fallimento di missione in volo
nl
vroegtijdig afbreken van een vlucht
pt
missão abortada
sv
avbruten start
Abbruchfolge in der Sicherungsschicht
Information technology and data processing
da
sekvens for afbrydelse af dataforbindelse
el
ακολουθία αποσύνδεσης του συνδέσμου δεδομένων
en
data link disconnection sequence
es
secuencia de desconexión de enlaces de datos
fr
séquence de déconnexion des liaisons de données
it
sequenza di disconnessione del collegamento dati
nl
verbreking van de dataverbinding
pt
sequência de desligamento da ligação de dados
Abdeckung in Stahlblech
TRANSPORT
Building and public works
en
shell skin plate
,
skin plating
es
tablero de palastro
fr
bordé en tôle
it
manto di lamiera
pt
chapa de face
aberație cromozomială care se manifestă in cariotip
en
karyotypically visible chromosome aberration
et
karüotüübis nähtav kromosoomiaberratsioon
,
karüotüüpiliselt nähtav kromosoomide aberratsioon
fr
aberration chromosomique se manifestant dans le caryotype
ga
saobhadh crómasóim is féidir a fheiceail sa charaitíopa
hu
kariotípusosan felismerhető kromoszóma-rendellenesség
it
aberrazione cromosomica che si manifesta nel cariotipo
lt
kariotipiškai įvertinamos chromosomų aberacijos
lv
kariotipiski redzama hromosomu aberācija
mt
aberrazzjoni kromożomika li tidher fil-karjotip
,
aberrazzjoni kromożomika viżibbli fil-karjotip
pl
aberracja chromosomowa w kariotypie
pt
aberração cromossómica visível pelo cariótipo
sk
chromozómová aberácia detegovateľná karyotypovou analýzou
sl
na kariotipu razvidna kromosomska aberacija
aberrazione in coma
Electronics and electrical engineering
da
komaaberration
de
Koma
el
εκτροπή κόμης
en
coma aberration
es
aberración en coma
fi
akselinulkoinen aberraatio
fr
aberration en coma
nl
coma-abberatie
pt
aberração em coma
Abfaelle,zersetzt in heisser konzentrierter Schwefelsaeure
da
affald forbrændt i varm koncentreret svovlsyre
el
απόβλητα χωνεμένα σε θερμό πυκνό θειικό οξύ
en
waste digested in hot concentrated sulphuric acid
es
desechos digeridos en ácido sulfúrico concentrado caliente
fr
déchets digérés dans de l'acide sulfurique concentré chaud
it
rifiuti digeriti in acido solforico concentrato caldo
nl
afval verteerd in heet geconcentreerd zwavelzuur;afval verwerkt in heet geconcentreerd zwavelzuur