Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esposizione in bonis
FINANCE
bg
обслужвана експозиция
cs
výkonná expozice
de
erfüllte Forderung
en
performing exposure
es
exposición no dudosa
et
nõuetekohaselt teenindatav nõue
fi
järjestetyt vastuut
fr
exposition productive
ga
risíocht thuillmheach
hu
teljesítő kitettség
lt
veiksni pozicija
lv
rezultatīvs riska darījums
mt
skopertura produttiva
nl
renderende blootstelling
pl
ekspozycja niezagrożona
,
ekspozycja normalna
pt
exposição em situação de cumprimento
,
exposição produtiva
ro
expunere performantă
sk
výkonná expozícia
sl
donosna izpostavljenost
esposizione in strumenti di capitale
Financial institutions and credit
cs
akciová expozice
da
aktieeksponering
,
aktieposition
en
equity exposure
fi
oman pääoman ehtoinen vastuu
,
oman pääoman ehtoiset sijoitukset
fr
exposition sur action
ga
neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna
lv
kapitāla vērtspapīru riska darījums
mt
skopertura tal-ekwità
pl
ekspozycja kapitałowa
pt
posição em risco sobre ações
ro
expunere provenind din titluri de capital
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
essiccato in forno
Forestry
da
ovntørret
de
einer Ofentrocknung unterzogen
en
KD
,
kiln-dried
es
secado en estufa
et
kuivatis kuivatatud
fi
uunikuiva
,
uunikuivattu
fr
séché au four
,
séché au séchoir
,
séché en étuve
ga
KD
,
áith-thriomaithe
it
KD
,
kiln-dried
nl
gedroogd volgens de "Kiln-dry"-methode
pl
suszone komorowo
sl
KD
,
sušen v sušilnici
sv
torkat i torkugn
essiccazione in stufa
ENVIRONMENT
Forestry
da
ovntørring
de
Trocknen in einem Trockenofen
,
Trocknen in einem Trockenschrank
en
oven drying
es
secado en estufa
et
ahjus kuivatamine
,
kuivatusahjus kuivatamine
fi
kuivatus kuivausuunissa
fr
séchage à l'étuve
ga
oigheanntriomú
hu
kemencében történő szárítás
nl
ovendroging
sk
sušenie v sušiarni
sl
sušenje v sušilniku
establish oneself (in business)
sl uveljaviti se (v poslu), postati dober poslovnež
estrazione in fase solida
Chemistry
bg
SPE
,
твърдофазна екстракция
da
SPE
,
extraktion i fast fase
,
fastfase-ekstraktion
de
Festphasen-Extraktion
,
Festphasenextraktion
,
SPE
el
εκχύλιση στερεάς φάσης
en
SPE
,
solid phase extraction
es
extracción en fase sólida
et
tahke faasi ekstraheerimine
fi
kiinteäfaasiekstraktio
fr
extraction en phase solide
ga
SPE
,
eastóscadh pas sholadaigh
hu
szilárd fázisú extrakció
it
SPE
,
lv
cietās fāzes ekstrakcija
nl
SPE
,
solid phase extraction
,
vaste-fase-extractie
pl
ekstrakcja do fazy stałej
pt
SPE
,
extração em fase sólida
ro
extracție în fază solidă
sk
SPE
,
extrakcia tuhou fázou
sl
ekstrakcija trdne faze
sv
fastfasextraktion
etalare pe placă în triplicat
en
triplicate plating
et
kolme paralleelplaati kasutama
,
kolme paralleelproovi külv
,
külv kolmele paralleeltassile
,
külv triplikaadina
fr
concentration testée dans trois boîtes de Petri
ga
plátáil faoi thrí
hu
három lemez alkalmazása
it
piastre in triplo
lt
pasėjimas į tris lėkšteles
lv
uzsēšana trīs atkārtojumos
mt
pjastri mtelltin
,
pjastri triplikati
pl
stosowanie trzech płytek dla każdego poziomu dawki
pt
placas em triplicado
sk
očkovanie v triplikátoch
,
výsev v triplikátoch
sl
tri ponovitve