Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freiwilliger Dienst in Europa
Social affairs
bg
ЕДС
,
Европейска доброволческа служба
cs
EDS
,
Evropská dobrovolná služba
,
Evropská dobrovolná služba pro mládež
da
europæisk volontørtjeneste
,
europæisk volontørtjenesteordning
de
Europäischer Freiwilligendienst
,
Europäischer Freiwilligendienst für junge Menschen
,
el
Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία των νέων
,
ευρωπαϊκή υπηρεσία για την εθελοντική εργασία
en
EVS
,
European Voluntary Service
,
European Voluntary Service for young people
es
SVE
,
Servicio Voluntario Europeo
,
Servicio voluntario europeo para los jóvenes
et
Euroopa noorte vabatahtlik teenistus
,
Euroopa vabatahtlik teenistus
fi
EVS
,
Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö
,
eurooppalainen vapaaehtoispalvelu
fr
SVE
,
Service volontaire européen pour les jeunes
,
service volontaire européen
ga
an tSeirbhís Dheonach Eorpach
hu
Európai önkéntes szolgálat
it
SVE
,
Servizio volontario europeo per i giovani
,
servizio volontario europeo
lt
Europos savanorių tarnyba
lv
EVS
,
Eiropas Brīvprātīgo dienests
mt
SVE
,
Servizz Volontarju Ewropew
nl
EVS
,
Europees vrijwil...
Frieden in der Gesellschaft
Rights and freedoms
bg
граждански мир
cs
občanský mír
da
ro og orden i samfundet
de
innerer Frieden
el
δημόσια ειρήνη
en
civil peace
es
paz civil
fi
maan sisäinen rauha
,
yhteiskuntarauha
fr
paix civile
ga
síocháin shibhialta
hu
társadalmi béke
it
pace civile
lt
pilietinė taika
lv
pilsoniskais miers
mt
paċi ċivili
nl
vrede onder de bevolking
,
vrede onder de burgers
pl
pokój społeczny
pt
paz civil
ro
pace civilă
sk
občiansky mier
sl
državljanski mir
sv
civil fred
,
inbördes civil fred
,
inbördes fred
friotaíocht in aghaidh ceimiceán
bg
химична устойчивост
cs
chemická odolnost
,
odolnost vůči chemickým látkám
da
kemisk modstand
de
Chemikalienbeständigkeit
el
χημική αντίσταση
en
chemical resistance
,
resistance to chemicals
es
resistencia química
et
keemiline vastupidavus
fi
kemikaalien sietokyky
,
kemikaalinkestävyys
fr
résistance aux agents chimiques
,
résistance chimique
hu
ellenállóság vegyszerrel szemben
,
vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség
it
resistenza chimica
lt
cheminis atsparumas
lv
ķīmiskā noturība
mt
reżistenza għall-kimiki
,
reżistenza kimika
nl
chemische bestendigheid
,
chemische weerstand
pl
odporność chemiczna
pt
resistência química
ro
rezistență chimică
sl
kemična odpornost
,
odpornost proti kemikalijam
sv
kemisk resistans
frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
bg
нежелана лекарствена реакция
cs
nežádoucí účinek
,
nežádoucí účinek léčivého přípravku
da
uønsket reaktion
de
Nebenwirkung
,
adverse Reaktion
,
negative Auswirkung
el
ανεπιθύμητη ενέργεια
,
παρενέργεια
en
ADR
,
adverse drug reaction
,
adverse reaction
es
reacción adversa
et
kõrvaltoime
,
ravimi kõrvaltoime
fi
haitallinen reaktio
,
haittavaikutus
,
lääkkeen haittavaikutus
,
negatiivinen reaktio
fr
effet indésirable
,
effet nocif
ga
frithghníomh díobhálach
,
hr
nuspojava
,
nuspojava lijeka
hu
mellékhatás
,
nem kívánt gyógyszerhatás
,
nem kívánt hatás
it
effetto collaterale negativo
,
effetto indesiderato
,
reazione avversa
lt
nepageidaujama reakcija
lv
blakusparādība
,
zāļu blakusparādība
mt
reazzjoni avversa
,
reazzjoni avversa għal mediċina
nl
bijwerking
,
ongewenste bijwerking
pl
NDL
,
NDPL
,
działanie niepożądane
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
RAM
,
efeito indesejável
,
reação adversa
,
reação adversa medicamentosa
ro
reacție adversă
sk
nežiaduci účinok
sl
neželeni učinek
sv
biverkning
,
läkemedelsbiverkning...
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí
Plant product
Production
bg
устойчивост към вредители
cs
odolnost rostliny
,
odolnost vůči škůdcům
da
resistens over for skadevoldere
de
Seuchenresistenz
el
αντοχή στους επιβλαβείς οργανισμούς
en
pest resistance
,
plant resistance
es
resistencia a las plagas
fi
tuholaisresistenssi
fr
résistance aux organismes nuisibles
ga
frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
it
resistenza ai parassiti
,
resistenza delle piante
lv
augu rezistence
mt
reżistenza għall-pesti
,
reżistenza tal-pjanti
nl
gewasresistentie
,
plantenresistentie
pl
odporność na szkodniki
,
odporność roślin
pt
resistência a pragas
ro
rezistență la organismele dăunătoare
sl
odpornost rastlin
sv
resistens hos växter
frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
bg
АМР
,
антимикробна резистентност
,
резистентност към антимикробни средства
cs
antimikrobiální rezistence
,
rezistence
,
rezistence vůči antimikrobiálním látkám
da
AMR
,
antimikrobiel resistens
,
resistens mod antimikrobielle stoffer
de
Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe
,
antimikrobielle Resistenz
el
αντοχή στα αντιμικροβιακά
,
μικροβιακή αντοχή
en
AMR
,
antimicrobial resistance
,
resistance
es
resistencia a los antimicrobianos
,
resistencia bacteriana
,
resistencia microbiana
et
antimikroobikumiresistentsus
,
antimikroobne resistentsus
,
ravimiresistentsus
,
ravimresistentsus
fi
mikrobilääkeresistenssi
fr
résistance aux agents antimicrobiens
,
résistance aux antimicrobiens
ga
AMR
,
hu
antimikrobiális rezisztencia
,
antimikrobiális szerekkel szembeni rezisztencia
,
antimikrobás rezisztencia
,
antimikrobás szerekkel szembeni rezisztencia
it
resistenza agli agenti antimicrobici
,
resistenza agli antimicrobici
,
resistenza microbica
lt
atsparumas antimikrobinėms medžiagoms
,
atsparumas mikrobams
lv
mikrobu rezistence
,
rezistenc...
frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach bia-iompartha
bg
предаване на микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати, чрез храна
,
предавани чрез храна микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати
cs
AMR potravinového původu
,
antimikrobiální rezistence potravinového původu
da
fødevarebåren AMR
,
fødevarebåren antimikrobiel resistens
de
lebensmittelbedingte Antibiotikaresistenz
el
αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά
,
μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα
,
τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
en
foodborne AMR
,
foodborne antimicrobial resistance
es
resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
,
resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
et
toiduga leviv antimikroobne resistentsus
,
toidutekkeliste patogeenide antimikroobne resistentsus
fi
elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi
fr
RAM d'origine alimentaire
,
résistance aux antimocrobiens d'origine alimentaire
ga
FÁF bia-iompartha
,
hu
élelmiszer eredetű megbetegedést okozók antimikrobiális rezisztenciája
it
res...
frithsheasmhacht in aghaidh antaibheathach
cs
odolnost vůči antibiotikům
,
rezistence vůči antibiotikům
da
antibiotikumresistens
de
Antibiotikaresistenz
,
antibiotische Resistenz
el
αντοχή στα αντιβιοτικά
en
antibiotic resistance
,
resistance to antibiotics
es
resistencia a antibióticos
et
antibiootikumiresistentsus
fi
antibioottiresistenssi
fr
antibiorésistance
,
résistance aux antibiotiques
hu
antibiotikum-rezisztencia
it
antibioticoresistenza
,
resistenza agli antibiotici
,
resistenza antibiotica
nl
antibiotica-resistentie
,
resistentie tegen antibiotica
pl
antybiotykooporność
,
oporność na antybiotyki
pt
resistência antibiótica
,
resistência aos antibióticos
sk
antibiotická rezistencia
,
rezistencia voči antibiotikám
sl
odpornost na antibiotike
,
odpornost proti antibiotikom
sv
antibiotikaresistens
,
resistens mot antibiotika
frithsheasmhacht in aghaidh luibhicídí
Plant product
Technology and technical regulations
bg
устойчивост към хербициди
cs
odolnost vůči herbicidům
,
tolerance vůči herbicidům
da
herbicidresistens
de
Herbizid-Resistenz
el
ανθεκτικότητα σε ζιζανιοκτόνο
en
herbicide resistance
,
herbicide tolerance
es
resistencia a herbicidas
fi
torjunta-aineresistenssi
fr
résistance aux herbicides
,
tolérance aux herbicides
hu
gyomirtó szernek való ellenállás
,
gyomirtószer-tűrés
it
resistenza agli erbicidi
lv
herbicīdu rezistence
,
herbicīdu tolerance
mt
reżistenza għall-erbiċidi
,
tolleranza għall-erbiċidi
nl
herbicideresistentie
pl
odporność na herbicydy
,
tolerancja na herbicydy
pt
resistência a herbicidas
ro
rezistență la erbicide
,
toleranță la erbicide
sk
odolnosť voči herbicídom
sl
odpornost proti herbicidom
sv
herbicidresistens