Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acmhainn in-athnuaite
ENVIRONMENT
da
fornybare naturlige ressourcer
de
erneuerbare natürliche Ressource
el
ανανεώσιμος φυσικός πόρος
en
renewable resource
es
recurso natural renovable
fi
uusiutuva luonnonvara
fr
ressource naturelle renouvelable
nl
hernieuwbare natuurlijke bronnen
pt
recurso natural renovável
sv
förnybar naturresurs
acmhainn in-idirbhriste
bg
прекъсваем капацитет
cs
přerušitelná kapacita
da
afbrydelig kapacitet
de
unterbrechbare Kapazität
el
διακοπτόμενη δυναμικότητα
en
interruptible capacity
es
capacidad interrumpible
et
katkestatav võimsus
fi
keskeytyvä kapasiteetti
fr
capacité interruptible
hr
prekidivi kapacitet
hu
megszakítható kapacitás
it
capacità interrompibile
lt
pertraukiamieji pajėgumai
lv
atslēdzama jauda
mt
kapaċità interrompibbli
nl
afschakelbare capaciteit
pl
zdolność przerywana
pt
capacidade interruptível
ro
capacitate întreruptibilă
sk
prerušiteľná kapacita
sl
prekinljiva zmogljivost
sv
avbrytbar kapacitet
,
frånkopplingsbar kapacitet
acoperire în aur
FINANCE
da
gulddækning
de
Golddeckung
el
απόθεμα σε χρυσό
,
κάλυμμα χρυσού
en
gold backing
,
gold cover
,
gold reserve
es
cobertura en oro
,
cobertura oro
,
reserva de oro
fi
kultakate
fr
convertibilité or
,
couverture or
hu
aranyfedezet
it
copertura aurea
lv
zelta nodrošinājums
,
zelta segums
nl
gouddekking
pt
cobertura-ouro
acoperire în exces
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
прекомерно хеджиране
cs
nadměrné zajištění
da
overafdækning
de
Übersicherung
el
υπερβολική αντιστάθμιση των ανοιγμάτων
en
over-hedging
es
supercobertura
et
riskide ülemaandus
fi
ylisuojaus
fr
sur-couverture
ga
rófhálú
it
sovracopertura
lt
pernelyg didelis rizikos draudimas
lv
vērtību pārsniedzoša riska ierobežošana
mt
hedging eċċessiv
nl
overafdekking
pl
nadmierne zabezpieczanie ekspozycji
pt
sobrecobertura
sk
nadmerný hedžing
sl
prezavarovanje
sv
översäkring
acord de parteneriat în domeniul pescuitului
EUROPEAN UNION
Fisheries
bg
споразумение за партньорство в областта на рибарството
cs
dohoda o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
,
dohoda o partnerství v odvětví rybolovu
da
bæredygtig fiskeripartnerskabsaftale
,
fiskeripartnerskabsaftale
,
partnerskabsaftale om fiskeri
de
partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei
,
partnerschaftliches Fischereiabkommen
el
ΣΑΣ
,
Συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας
,
συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης
en
FPA
,
SFPA
,
fisheries partnership agreement
,
sustainable fisheries partnership agreement
es
acuerdo de colaboración de pesca sostenible
,
acuerdo de colaboración en el sector pesquero
et
kalandusalane partnerlusleping
,
säästva kalapüügi partnerlusleping
fi
kalastuskumppanuussopimus
,
kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus
fr
APD
,
APP
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable
,
accord de partenariat de pêche
ga
comhaontú comhpháirtíochta iascaigh
it
APP
,
accordo di partenariato nel settore della ...
Acord de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Guvernul Danemarcei și Guvernul local al Groenlandei, pe de altă parte
Fisheries
cs
Dohoda mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu
en
Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other
es
Acuerdo de colaboración en materia de pesca entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de Groenlandia, por otra
et
ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Gröönimaa kohaliku valitsuse vaheline kalandusalane partnerlusleping
fi
Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Grönlannin maakuntahallituksen välinen kalastuskumppanuussopimus
fr
accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement autonome du Groenland, d'autre part
it
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato,e i...
acord de preț în avans
FINANCE
Taxation
Business organisation
bg
предварително споразумение за ценообразуване
cs
předběžné posouzení převodních cen
da
forhåndsgodkendt prisfastsættelsesordning
de
APA
,
Vorabvereinbarung
,
Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung
el
τιμολογιακός προδιακανονισμός
en
APA
,
advance pricing agreement
,
advance pricing arrangement
es
APP
,
acuerdo previo de valoración de precios de transferencia
,
acuerdo previo sobre precios de transferencia
fi
ennakkohinnoittelusopimus
fr
APP
,
Arrangement préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix
,
accord préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix de transfert
hr
prethodni sporazum o transfernim cijenama
hu
előzetes ármegállapítás
,
eám
it
APA
,
accordo preliminare sulla fissazione dei prezzi di trasferimento
,
accordo preventivo sui prezzi di trasferimento
lt
išankstinė kainodaros tvarka
lv
iepriekšēja vienošanās par cenas noteikšanu
mt
arranġament preliminari ta' prezzijiet ta' trasferiment
nl
APA
,
ad...
acord în etapa poziției comune a Consiliului
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
en
agreement at the stage of Council common position
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
fr
accord au stade de la position commune du Conseil
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acord...
acord în etapa primei lecturi în Parlamentul European
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на първо четене в Европейския парламент
cs
dohoda v prvním čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της πρώτης ανάγνωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
agreement at the stage of first reading in the European Parliament
es
acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord au stade de la première lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
it
accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas pirmojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā
mt
ftehim fl-istadju ...
Acord internațional în domeniul pescuitului
Fisheries
da
IFA
,
international fiskeriaftale
de
IFA
,
Internationales Fischereiabkommen
el
ΔΣΑ
,
διεθνής συμφωνία αλιείας
en
IFA
,
International Fisheries Agreement
es
AIP
,
Acuerdo Internacional de Pesca
fi
kansainvälinen kalastussopimus
fr
AIP
,
accord international en matière de pêche
it
AIP
,
Accordo internazionale di pesca
nl
internationale visserijovereenkomst
pt
AIP
,
acordo internacional em matéria de pesca