Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingente annuo d'importazione in franchigia daziaria
FINANCE
da
årligt toldfrit indførselskontingent
de
Jahreskontingent fuer zollfreie Einfuhr
el
ετήσια ποσόστωση εισαγωγής άνευ δασμού
en
annual duty-free import quota
es
contingente anual de importación con franquicia de derechos
it
contingente annuo d'importazione in franchigia doganale
nl
jaarlijks invoercontingent vrij van rechten
pt
contingente anual de importação livre de direitos
contingente espresso in unità di conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i regningsenheder
de
in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
el
ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
en
quota expressed in units of account
fr
contingent exprimé en unités de compte
nl
in rekeneenheden uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em unidades de conta
contingente espresso in valore
FINANCE
de
Wertkontingent
en
quota expressed in terms of value
,
quota relating to value
fr
contingent portant sur la valeur
nl
in waarde uitgedrukt contingent
contingente espresso in valore
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i værdi
de
Wertkontingent
el
ποσόστωση κατ'αξία
,
ποσόστωση που εκφράζεται κατ'αξία
en
quota expressed in terms of value
fr
contingent sur la valeur
nl
contingent naar waarde
pt
contingente expresso em valor
contingente espresso in volume
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i mængde
de
Mengenkontingent
,
in Mengen ausgedruecktes Kontingent
el
ποσόστωση κατά ποσότητα
,
ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα
en
quota expressed in terms of volume
,
volume quota
fr
contingent exprimé en volume
,
contingent sur le volume
nl
contingent naar volume
,
in volume uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em volume
contingente tariffario comunitario in esenzione da dazi
FINANCE
Taxation
da
fællesskabstoldkontingent med toldfritagelse
de
zollfreies Gemeinschaftszollkontingent
el
κοινοτική δασμολογική ποσόστωση, αδασμολόγητη
en
zero-duty Community tariff quota
,
zero-rated Community tariff quota
es
contingente arancelario comunitario, con exención de derechos
fr
contingent tarifaire communautaire, en exemption de droits
nl
communautair tariefcontingent, vrij van recht
pt
contingente pautal comunitário, com isenção de direitos
contingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganale
FINANCE
da
fællesskabskontingent
,
som er fritaget for told
de
zollfreies Gemeinschaftszollkontingent
el
δασμολογική ποσόστωση ελεύθερη δασμών
en
duty-free Community tariff quota
es
contingente arancelario comunitario exento de derechos de aduana
nl
communautair tariefcontingent vrij van rechten
pt
contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
continua filtrazione dell'olio in circolazione
Mechanical engineering
de
ständiges und selbsttätiges Filtern des umlaufenden Öls
en
continuously filtered oil in circulation
fr
filtration continue de l'huile en circulation
nl
continu filtreren van de circulerende olie
pt
filtração contínua do óleo circulante
continuità dei contratti denominati in ECU
LAW
FINANCE
da
kontinuitet af ECU-kontrakter
el
συνέχεια των συμβάσεων σε ECU
en
continuity of ECU contracts
es
continuidad de los contratos en ECUs
fr
continuité des contrats en écus
nl
continuiteit van ecu-contracten
pt
continuidade dos contratos celebrados em ECU
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
ECONOMICS
National accounts
da
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
en
neutral holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster