Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gnóthas le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe
Financial institutions and credit
bg
ПКИПЦК
,
предприятие за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа
cs
SKIPCP
,
subjekt kolektivního investování do převoditelných cenných papírů
da
UCITS
,
institut for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitut)
,
kollektiv investeringsenhed
de
OGAW
,
Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
el
ΟΣΕΚΑ
,
οργανισμός συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες
en
UCITS
,
UCITS fund
,
undertaking for collective investment in transferable securities
es
OICVM
,
organismo de inversión colectiva en valores mobiliarios
et
avatud investeerimisfond (UCITS)
,
eurofond
,
siirdväärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja
,
vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja
,
vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeeringuks loodud ettevõtja
fi
UCITS-rahasto
,
siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
,
yhteissijoitusyritys
fr
OPCVM
,
organisme de placement collect...
goederen die geheel en al in een land zijn verkregen
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenu...
goederen die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van het contract
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke-bestillingssvarende varer
,
varer,der ikke svarer til kontraktbetingelserne
de
Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
el
εμπορεύματα μη σύμφωνα προς τους όρους του συμβολαίου
en
goods that do not comply with the terms of the contract
es
mercancías no conformes con las estipulaciones del contrato
fr
marchandises non conformes aux stipulations du contrat
it
merci non conformi alle clausole del contratto
pt
mercadorias não conformes às estipulações do contrato
sl
blago, ki ne ustreza določbam pogodbe
sv
varor som inte uppfyller avtalsvillkoren
goederen in het vrije verkeer
FINANCE
da
varer i fri omsætning
de
Freigut
,
Waren des freien Verkehrs
el
εμπορεύματα σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods in free circulation
es
mercancías en libre circulación
fr
marchandise en libre circulation
it
merci in libera circolazione
lt
išleistos į laisvą apyvartą prekės
nl
vrij-verkeergoed
pt
mercadorias em livre circulação
sl
blago v prostem prometu
goederen in ongewijzigde staat
Trade policy
Tariff policy
bg
стоки в непроменено състояние
da
varer i uforandret stand
de
unveredelte Waren
,
unveränderte Waren
el
εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση
en
goods in the unaltered state
es
mercancía sin transformar
fi
muuttumattomat tavarat
fr
marchandise en l'état
ga
earraí neamhathraithe
hr
roba u nepromijenjenu stanju
it
merci tal quali
nl
niet-behandelde producten
,
onveredelde goederen
pt
mercadorias no seu estado inalterado
sl
blago v nespremenjenem stanju
sv
varor i oförändrat skick
goederen in tijdelijke opslag
Tariff policy
da
varer under midlertidig opbevaring
de
vorübergehend verwahrte Waren
el
εμπορεύματα σε προσωρινή εναπόθεση
en
goods in temporary storage
es
mercancías en depósito temporal
fi
väliaikaisesti varastoidut tavarat
fr
marchandises en dépôt temporaire
hr
roba u privremenome smještaju
hu
átmeneti megőrzésben lévő áruk
it
merci in custodia temporanea
pl
towary czasowo składowane
pt
mercadorias em depósito temporário
sl
blago v začasni hrambi
sv
varor i tillfällig förvaring