Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acțiunile membrilor în entități de tip cooperatist și instrumente similare
Accounting
en
members’ shares in co-operative entities and similar instruments
ga
scaireanna comhaltaí in eintitis chomharchumainn agus ionstraimí comhchosúla
hu
tagi részesedések szövetkezeti gazdálkodó egységekben és hasonló instrumentumok
mt
azzjonijiet tal-membri f'entitajiet kooperattivi u strumenti simili
pl
udziały członkowskie w spółdzielniach i podobne instrumenty
Acțiuni pregătitoare 2007 Gestionarea Migrării – Solidaritatea în acțiune
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – S...
activa/passiva in vreemde valuta
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
hr
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten
Monetary relations
Monetary economics
da
aktiver som modværdi for seddelomløbet
de
Vermögenswerte als Gegenposten zum Bargeldumlauf
el
τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
en
assets held against notes in circulation
es
activos mantenidos contra billetes en circulación
fi
saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä
fr
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
it
attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione
pt
activos detidos em contrapartida das notas em circulação
sv
tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp
activa in de vorm van giraal overdraagbare effecten
FINANCE
cs
zajištění ve formě zaknihovaných cenných papírů
da
sikkerhed i form af dematerialiseret værdipapir
de
im Effektengiro übertragbares Wertpapier
el
ασφάλεια επί τίτλων σε λογιστική μορφή
en
book entry securities collateral
es
garantía prendaria de anotaciones en cuenta
fi
arvo-osuusvakuus
fr
garantie sous forme d'instruments financiers transmissibles par inscription en compte
it
garanzia su strumenti finanziari in forma scritturale
pl
zabezpieczenie na zdematerializowanych papierach wartościowych
pt
garantia sob a forma de títulos escriturais
sv
säkerhet i form av kontoförda finansiella instrument
activ deținut în vederea tranzacționării
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
de
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
sv
TSA
active financiare disponibile în vederea vânzării
bg
на разположение за продажба
cs
realizovatelný
da
disponibel for salg
en
AFS
,
available-for-sale
es
activos financieros realizables
et
müügivalmis
fr
disponible à la vente
ga
ar fáil le díol
hu
értékesíthető
it
disponibile per la vendita
pl
dostępny do sprzedaży
pt
disponível para venda
ro
AFS
,
sv
säljbar tillgång
active imobilizate deținute în vederea vânzării și activității întrerupte
Accounting
de
zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte und aufgegebene Geschäftsbereiche
en
non-current assets held for sale and discontinued operations
fi
myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot
fr
actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées
ga
sócmhainní neamhreatha arna sealbhú le díol agus oibríochtaí scortha
hu
értékesítésre tartott befektetett eszközök és megszűnt tevékenységek
mt
assi mhux kurrenti miżmuma għall-bejgħ u operazzjonijiet li ma tkomplewx
pl
aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży oraz działalność zaniechana