Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associazioni europee per lastre isolanti in espanso polistirenico
INDUSTRY
Chemistry
Europe
de
Europäische Verbände für Isolierplatten aus extrudiertem Polystyrol
en
EXIBA
,
European Extruded Polystyrene Insulation Board Associations
es
Asociaciones europeas del sector de los tableros de poliestireno extruido para aislamiento
fr
AESTEI
,
Associations européennes de fabricants de plaques isolantes de polystyrène extrudé
assorbimento in fosfato di titanio
Natural and applied sciences
da
sorption på titaniumfosfat
de
Sorption von Titanphosphat
el
απορρόφηση επί φωσφορικού τιτανίου
en
sorption on titanium phosphate
es
absorción de fosfato de titanio
fr
sorption sur phosphate de titane
nl
sorptie aan titaanfosfaat
pt
sorção do fosfato de titânio
assorbimento saturato in iodio
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
mættet absorption i iod
de
gesättigte Absorption in Iodin
el
κεκορεσμένη απορρόφηση ιωδίου
en
saturated absorption in iodine
es
absorción saturada en el yodo
fi
jodin kyllästynyt absorbtio
fr
absorption saturée dans l'iode
nl
verzadigde absorptie in jodium
pt
absorção saturada em iodo
sv
saturerad absorption i jod
assoziierte Staaten in Mittel- und Osteuropa
FINANCE
Europe
da
associerede central- og østeuropæiske lande
,
associerede stater i Central- og Østeuropa
,
lande i Central- og Østeuropa, som Fællesskabet har indgået associeringsaftaler med
de
AMOEL
,
assoziierte Länder Mittel- und Osteuropas
,
el
ΣΧΚΑΕ
,
συνδεδεμένα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
,
συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης
,
συνδεδεμένη χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
en
ACCEE
,
associated central and eastern European States
,
associated countries of central and eastern Europe
es
Estados asociados de Europa Central y Oriental
,
PAECO
,
países asociados de Europa central y oriental
,
países asociados de la Europea central y oriental
fr
Etats associés d'Europe centrale et orientale
,
PAECO
,
pays associés de l'Europe centrale et orientale
it
PAECO
,
Stati associati dell'Europa centrale e orientale
,
paesi associati dell'Europa centrale e orientale
nl
Almoe
,
geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa
pt
PAECO
,
Países associados da Europa Central e Oriental
r...
Assoziierungsausschuß mit den Ländern in Mittel- und Osteuropa
da
Associeringsudvalg med Landene i Central- og Østeuropa
en
Association Committee with the countries of central and eastern Europe
es
Comité de asociación con los países de Europa central y oriental
fr
Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientale
it
comitato d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale
nl
Associatiecomité met de landen van Midden- en Oost-Europa
pt
Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
assumere posizioni in proprio
FINANCE
da
selv har positioner
de
Positionen für eigene Rechnung übernehmen
el
αναλαμβάνω επενδυτικές θέσεις για ίδιο λογαριασμό
en
to take positions of their own
es
adoptar posiciones propias
fr
prendre des positions propres
nl
het innemen van eigen posities
,
het innemen van posities voor eigen rekening
pt
tomar posições por conta própria
assunzione di titoli in prestito
FINANCE
bg
получаване в заем на ценни книжа
cs
zapůjčení si cenných papírů
da
indlån af værdipapirer
,
værdipapirindlån
de
Wertpapierleihe
,
Wertpapierleihgeschäft
el
δανειοληψία τίτλων
en
securities borrowing
es
toma de valores en préstamo
et
väärtpaberite laenuks võtmine
fi
arvopapereiden lainaksi ottaminen
,
arvopapereiden ottolainaus
ga
iasachtaíocht urrús
hu
értékpapír-kölcsönvétel
mt
teħid b’self ta’ titoli
nl
opgenomen effectenlening
pl
zaciągnięcie pożyczki papierów wartościowych
pt
contração de empréstimo de valores mobiliários
ro
luare cu împrumut de titluri de valoare
sk
vypožičiavanie cenných papierov
sl
izposoja vrednostnih papirjev
sv
inlåning av värdepapper
,
värdepapperslån
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
a step back in Community law
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
un retroceso en la legislación comunitaria
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
astuccio in due pezzi
Mechanical engineering
da
to-styks foldeæske
de
zweiteilige Faltschachtel
el
διπλωτό κιβώτιο δύο τεμαχίων
,
πτυσσόμενο κιβώτιο δύο τεμαχίων
en
two-piece folding case
es
caja plegable de dos piezas
fi
kaksiosainen taivelaatikko
fr
caisse pliante en deux pièces
nl
tweedelige vouwdoos
pt
caixa planificável de duas peças
sv
tvådelad viklåda