Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione che regola l'assistenza giudiziaria in materia civile e commerciale tra la Svizzera e la Grecia
LAW
de
Übereinkunft zwischen der Schweiz und Griechenland über die Regelung der Rechtshilfe in Zivil-und Handelssachen
fr
Convention réglant l'entraide judiciaire en matière civile et commerciale entre la Suisse et la Grèce
Convenzione che vieta la messa in punto,la fabbricazione e lo stoccaggio delle armi batteriologiche(biologiche)o a tossine e che disciplina la loro distruzione
LAW
de
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung und Lagerung bakteriologischer(biologischer)Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
fr
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques(biologiques)ou à toxines et sur leur destruction
convenzione complementare del 26 febbraio 1966 alla convenzione internazionale sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia del 25 febbraio 1961(CIV),relativa alla responsabilità civile delle ferrovie in caso di morte o ferimento di viaggiatori, modificata dal protocollo II del 9 novembre 1973 della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali CIM e CIV del 7 febbraio 1970 sulla proroga della durata di validità della convenzione addizionale del 26 febbraio 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze e delle persone neutrali in caso di guerra per terra
Defence
da
konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Landkriegs
el
Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων και ιδιωτών στον κατά ξηράν πόλεμο
en
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
es
Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias y personal neutrales en caso de guerra terrestre
fi
yleissopimus, joka koskee puolueettomien valtojen ja henkilöiden oikeuksia ja velvollisuuksia maasodassa
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
nl
Verdrag nopens de rechten en plichten der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land
pt
Convenção relativa aos Direitos e Deveres das Potências e das P...
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle Potenze e delle persone neutrali in caso di guerra per terra
LAW
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte und Personen im Falle eines Landkrieges
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze neutrali in caso di guerra marittima
Defence
da
konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der Neutralen im Falle eines Seekriegs
el
Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων στον κατά θάλασσα πόλεμο
en
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
es
Convenio relativo a los derechos y deberes de las potencias neutrales en caso de guerra marítima
fi
yleissopimus joka koskee puolueettomien valtojen oikeuksia ja velvollisuuksia merisodassa
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances neutres en cas de guerre maritime
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
nl
Verdrag nopens de rechten en verplichtingen der onzijdige Mogendheden in geval van zeeoorlog
pt
Convenção relativa aos Direitos e Deveres das Potências Neutrais no caso de Guerra Marítima
Convenzione concernente i diritti e i doveri delle Potenze neutrali in caso di guerra marittima
LAW
de
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Seekrieges
fr
Convention concernant les droits et les devoirs des puissances neutres en cas de guerre maritime
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
es
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
pt
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
LAW
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
Convenzione concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso
da
konvention om kontrol og stempling af varer af ædle metaller
de
Übereinkommen betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
en
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals
,
Hallmarking Convention
fi
yleissopimus jalometallituotteiden tarkastuksesta ja leimauksesta
fr
Convention sur le contrôle et le poinçonnement des ouvrages en métaux précieux
ga
Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair
lv
Konvencija par dārgmetālu izstrādājumu pārbaudi un zīmogošanu
nl
Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken
pl
Konwencja o kontroli i cechowaniu wyrobów z metali szlachetnych
pt
Convenção sobre o Controlo e Marcação de Artefactos de Metais Preciosos