Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afbouwscheur in het dak
de
Abbaurisse im Hangenden
en
roof breaks
fr
cassures d'exploitation au toit
nl
winningsscheur in het dak
,
zettingsscheur
afbraak en verspreiding in het milieu
ENVIRONMENT
da
eksisterende stoffers skæbne og veje i miljøet
de
Umweltverhalten
el
περιβαλλοντική πορεία και κατάληξη
en
environmental fate and pathways
es
vías de propagación en el medio ambiente y destino final de las substancias
fr
cheminement et devenir des substances dans l'environnement
it
comportamento delle sostanze nell'ambiente
pt
etapas e destino final das substâncias no ambiente
afbraakreactie in geabsorbeerde toestand
Chemistry
da
nedbrydningsreaktion i absorberet stand
de
Zerfallreaktion in absorbiertem Zustand
el
αντίδραση αποικοδόμησης σε κατάσταση απορρόφησης
en
degradation reaction in the absorbed state
es
reacción de degradación en estado de absorción
fr
réaction de dégradation à l'état absorbé
it
reazione di degradazione allo stato assorbito
pt
reação de degradação no estado de absorção
afdekking van een spoorbaan in ingraving
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af en banegrav
,
overdækning af en baneudgravning
de
Überbauung eines Eisenbahneinschnittes
el
επικάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
,
κάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
en
covering over a railway cutting
es
cubrimiento de una trinchera ferroviaria
fr
couverture d'une tranchée ferroviaire
it
copertura di una trincea ferroviaria
Afdeling opbouwwerk in bijzondere situaties
en
Deprived Areas Community Work Division
fr
Division de l'Action communautaire en situations sociales spécifiques
afdichting in heet water
Mechanical engineering
de
Kolmation
en
sealing in hot water
fr
colmatage à l'eau chaude
it
sigillatura in acqua calda
pt
vedante em água quente
afdrukken in klare taal
Information technology and data processing
da
trykke i læseligt sprog
de
in Klartext schreiben
el
εκτυπώνω ευδιάκριτα
en
to print in clear
es
imprimir en claro
fr
imprimer en clair
it
scrivere in chiaro
pt
imprimir em branco
afdrukken in omgekeerde volgorde
Information technology and data processing
da
udskrivning i omvendt orden
de
in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
el
εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
en
to print in reverse order
es
imprimir en orden inverso
fi
tulostaa käänteisessä järjestyksessä
fr
imprimer en ordre inverse
it
stampare in ordine inverso
pt
imprimir pela ordem inversa
sv
utskrift i omvänd ordning
afdrukken in serie
Information technology and data processing
da
udskrive i serie
,
udskrivning i serie
de
seriendrucken
el
εκτυπώνω πολλά αντίτυπα
en
to print in series
es
imprimir en serie
fi
painaa sarjatyönä
,
tulostaa sarjassa
fr
imprimer en série
it
stampare in serie
,
stampare sequenzialmente
pt
imprimir em série
sv
serieutskrift
,
utskrift av flera dokument
afdwingbaarheid in rechte
LAW
bg
защитимост по съдебен ред
cs
soudní vymahatelnost
da
muligheder for juridisk håndhævelse
de
Einklagbarkeit
,
Klagbarkeit
el
αγώγιμος χαρακτήρας
en
justiciability
es
defensa en justicia
,
invocabilidad
,
justiciabilidad
et
lubatavus
fi
kuuluminen tuomioistuinten toimivaltaan
fr
justiciabilité
ga
inbhreithnitheacht
hu
jogi érvényesíthetőség
it
giustiziabilità
,
rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
lt
nagrinėjimo teisme galimybė
lv
piekritība
mt
ġustizzjabbiltà
pl
możliwość dochodzenia na drodze sądowej
,
zaskarżalność
pt
justiciabilidade
ro
capacitate de a fi invocat în fața unui tribunal
sk
možnosť domáhať sa v súdnom konaní
,
súdna vymáhateľnosť
,
žalovateľnosť
sl
iztožljivost
sv
möjlighet till rättslig prövning