Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufwand in Gewicht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeriindsats i tonnage
el
προσπάθεια-χωρητικότητα
en
tonnage effort
es
esfuerzo-arqueo
fr
effort-jauge
it
sforzo-stazza
nl
visserijinspanning/tonnage
pt
esforço-arqueação
Aufwand in Leistung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeriindsats i kW
el
προσπάθεια-ισχύς
en
power effort
es
esfuerzo-potencia
fr
effort-puissance
it
sforzo-potenza motrice
nl
visserijinspanning/kW
pt
esforço-potência
Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern in Form eines Codes
Information technology and data processing
da
overførsel af data til datamedier i kodet form
el
εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
en
transcribing data onto data media in coded form
es
registro de información sobre soportes en forma codificada
fr
information sur support sous forme codée
it
informazione su supporto in forma codificata
nl
in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
registar dados em suporte sob forma codificada
Aufzucht in geschlossenen Systemen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukket besætning
en
protected rearing
es
cría protegida
fr
élevage protégé
aumento del fan-in
Electronics and electrical engineering
da
forøgelse af fan-in
de
Fan-In-Anhebung
el
επαύξηση μέγιστου πλήθους εισόδων
en
fan-in extension
es
extensión de entrada en abanico
fi
ottokuormitettavuuden laajennus
,
tulokuormitettavuuden laajennus
fr
extension du facteur de charge d'entrée
nl
vergroting van de fan-in
pt
extensão do condicionalismo de entrada
aumento di capitale mediante conferimento in natura
FINANCE
da
udvidelse af kapital ved tilførsel af aktiver
el
αύξηση κεφαλαίου με εισφορά σε είδος
en
capital increase through contribution in kind
es
ampliación de capital por aportación de activos
fi
osakepääoman lisäys apporttina
fr
augmentation de capital par rémunération d'apports
nl
kapitaalverhoging door betaling van de inbreng
pl
podwyższenie kapitału w drodze wniesienia aportu
,
podwyższenie kapitału w drodze wniesienia wkładu niepieniężnego
pt
aumento de capital por entradas em espécie
sv
apportemission
aumento in spessore
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
diametertilvækst
,
tykkelsesvækst
de
Dickenwachstum
,
Stärkenzuwachs
el
διαμετρική αύξηση
,
κατά πάχος αύξηση
en
diameter growing
,
diameter increment
es
aumento en espesor
,
crecimiento diametral
fi
paksuuskasvu
fr
accroissement diamétral
,
croissance en épaisseur
it
aumento di spessore
,
incremento diametrale
nl
dikteaanwas
,
toenamestap van de middellijn
pt
crescimento diametral
,
crescimento em espessura
,
incremento diametral
sv
tjocklekstillväxt
aumento in spessore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dickenwachstum
en
diameter growth in thickness
,
growth in thickness
es
crecimiento diametral
fr
accroissement diamétral
,
croissance en épaisseur
it
incremento diametrale
Ausbildung in den neuen Technologien
EUROPEAN UNION
da
uddannelse i de nye teknologier
el
κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες
en
training for technological change
,
training in new technologies
es
formación en nuevas tecnologías
fr
formation aux nouvelles technologies
it
formazione alle nuove tecnologie
nl
opleiding voor nieuwe technologieën
pt
formação nas novas tecnologias
Ausbildung in der Anwendung elektronischer Fischerei-und Navigationssysteme
en
training in the use of electronic systems for fishing and navigation
es
formación en materia de utilización de los sistemas electrónicos de pesca y navegación
fr
formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation
it
formazione sull'utilizzazione dei sistemi elettronici di pesca e di navigazione
Dostopnost