Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione internazionale concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte marítimo de pasajeros
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Paisinéirí ar Muir
nl
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Transporte Marítimo de Passageiros
Convenzione internazionale concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare(con protocollo)
LAW
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See(mit Protokoll)
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer(avec protocole)
Convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare
LAW
de
Internationales Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
fr
Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
Convenzione internazionale del 1990 sulla preparazione,la lotta e la cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi
LAW
ENVIRONMENT
de
Internationales Übereinkommen von 1990 über Vorsorge,Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ölverschmutzung
fr
Convention internationale de 1990 sur la préparation,la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagli di passeggeri via mare
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
en
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,ondertekend te Bruss...
Convenzione internazionale n.19 concernente la parità di trattamento ai lavoratori esteri e nazionali in materia di riparazione dei danni cagionati da infortuni del lavoro
LAW
de
Internationales Übereinkommen Nr.19 über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeitnehmer in der Entschädigung bei Betriebsunfällen
fr
Convention internationale n.19 concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents du travail
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune norme relative alla competenza civile in materia di abbordo,firmata a Bruxelles il 10 maggio 1952
EUROPEAN UNION
LAW
da
Den Internationale Konvention om Indførelse af Visse Ensartede Regler angående den Strafferetlige Kompetence i Tilfælde af Skibssammenstød og Andre Søulykker(undertegnet i Bruxelles den 10 maj 1952)
de
Internationales Übereinkommen vom 10.Mai 1952 zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
el
Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation,signed at Brussels on 10 May 1952
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordaje, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952
fr
Convention internationale pour...
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la competenza civile in materia di urto fra navi
LAW
de
Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über die zivilrechtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la competenza penale in materia di urto fra navi e altri avvenimenti di nagivazione
LAW
de
Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Festlegung einzelner Regeln über die strafrechtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und andern Ereignissen der Seeschiffahrt
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di assistenza e di salvataggio marittimi
LAW
de
Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über die Hilfeleistung und die Bergung in Seenot
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes