Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implementare în comun
ENVIRONMENT
United Nations
bg
съвместно изпълнение
cs
společné provádění
da
JI
,
fælles gennemførelse
de
Gemeinsame Umsetzung
el
από κοινού εφαρμογή
en
JI
,
joint implementation
es
AC
,
aplicación conjunta
et
ühisrakendus
fi
JI
,
yhteistoteutus
fr
MOC
,
application conjointe
,
mise en œuvre conjointe
ga
cur chun feidhme ar bhonn comhpháirteach
hu
együttes végrehajtás
it
"Joint Implementation"
,
JI
,
attuazione congiunta
,
implementazione congiunta
lt
BĮ
,
bendras įgyvendinimas
lv
kopīga īstenošana
mt
implimentazzjoni konġunta
nl
JI
,
gezamenlijke uitvoering
pl
JI
,
mechanizm wspólnego wdrożenia
pt
IC
,
Implementação Conjunta
ro
JI
,
sk
spoločné plnenie
,
spoločné vykonávanie
sl
skupno izvajanje
sv
gemensamt genomförande
important interests in common
sk
dôležité spoločné záujmy
sl
pomembni skupni interesi
importazioni liberalizzate in via autonoma
FINANCE
da
autonomt liberaliseret import
,
autonomt liberaliseret indførsel
de
autonom liberalisierte Einfuhren
el
εισαγωγές που έχουν ελευθερωθεί αυτόνομα
en
imports liberalized by autonomous action
es
importaciones liberalizadas de forma autónoma
nl
autonoom geliberaliseerde invoer
pt
importações liberalizadas por via autónoma
sl
uvoz, liberaliziran z avtonomnimi ukrepi
imposibilitatea continuării vieții în comun
bg
невъзможност за поддържане на съвместен живот
cs
nemožnost manželského soužití
da
umulighed af at fortsætte samlivet
de
Unzumutbarkeit der Fortsetzung der Ehe
el
ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
en
intolerability of living together
es
imposibilidad de convivencia
,
imposibilidad de hacer vida en común
et
ühiselu jätkamise võimatus
fi
yhteiselämän jatkamisen mahdottomuus
fr
impossibilité du maintien de la vie commune
ga
neamhfhéidearthacht bheith in aontíos
hu
életközösség fenntartásának lehetetlensége
it
intollerabilità della prosecuzione della convivenza
lt
bendro gyvenimo negalimumas
lv
neiespējamība turpināt kopdzīvi
mt
impossibbiltà li l-konjuġi jgħammru flimkien
nl
duurzame ontwrichting
,
ernstige verstoring van de verstandhouding tussen de echtgenoten
pl
niemożność powrotu do wspólnego pożycia.
pt
impossibilidade de manter a vida em comum
,
ruptura da vida em comum
sk
nemožnosť manželského spolužitia
sl
nevzdržnost skupnega življenja
sv
omöjlighet att fortsätta samlevnaden
imposta versata in eccesso
Taxation
bg
надвнасяне на данък
cs
přeplatek daně
da
for meget betalt skat
,
for meget indbetalt skat
,
overskydende skat
de
Steuerüberzahlung
,
zuviel einbehaltene Steuer
el
επιπλέον καταβληθείς φόρος
en
overpayment of tax
,
tax overpayment
es
impuestos abonados por exceso
et
enammakstud maksusumma
fi
liikaa maksettu vero
,
veron liikamaksu
fr
excédent de perception
,
trop perçu d'impôt
ga
ró-íocaíocht cánach
hu
adótúlfizetés
it
pagamento in eccesso di imposte
lt
mokesčio permoka
lv
nodokļu pārmaksa
mt
pagament eċċessiv ta' taxxa
pl
nadpłata
,
nadpłata podatku
pt
excedente de imposto
ro
plată excedentară de impozit
sk
daňový preplatok
sl
preplačilo davka
sv
för mycket inbetald skatt
imposte interne restituite o da restituire in caso di esportazione
FINANCE
Information technology and data processing
da
interne afgifter, som er tilbagebetalt, eller som skal tilbagebetales ved udførsel
de
bei der Ausfuhr erstattete oder zu erstattende interne Abgaben
el
επιστραφέντες ή επιτρεπτέοι κατά την εξαγωγή εσωτερικοί φόροι
en
internal taxes refunded or refundable on exportation
es
impuestos interiores devueltos o que hayan de devolverse en caso de exportación
lt
grąžinti arba prekes eksportavus grąžintini vidaus mokesčiai
nl
bij uitvoer gerestitueerde of te restitueren binnenlandse belastingen
pt
encargos internos restituídos ou a restituir em caso de exportação
sl
notranji davki, ki se povrnejo ali se lahko povrnejo pri izvozu
impresa comune per l’iniziativa in materia di medicinali innovativi 2
EUROPEAN UNION
bg
съвместно предприятие „ИИЛ 2“
,
съвместно предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“
cs
společný podnik IIL 2
,
společný podnik iniciativy pro inovativní léčiva 2
da
fællesforetagendet IMI 2
,
fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler 2
de
Gemeinsames Unternehmen IMI 2
,
Gemeinsames Unternehmen „Initiative Innovative Arzneimittel 2"
,
IMI 2 JU
el
ΚΕ ΠΚΦ 2
,
κοινή επιχείρηση ΠΚΦ 2
,
κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2
en
IMI 2 JU
,
IMI 2 Joint Undertaking
,
Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
es
Empresa Común IMI 2
,
Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2
et
innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte
,
ühisettevõte IMI 2
fi
IMI 2-yhteisyritys
fr
EC IMI 2
,
entreprise commune IMI 2
,
entreprise commune Initiative en matière de médicaments innovants 2
ga
Comhghnóthas IMI 2
,
Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh Comhpháirteach Teicneolaíochta um Chógais Leighis Nuálacha a chur chun feidhme 2
hr
IMI 2 JU
,
Zaje...
impresa in fase di avviamento
Business classification
bg
стартиращо предприятие
cs
začínající podnik
da
nyetableret virksomhed
,
startupvirksomhed
de
Jungunternehmen
,
Start-up-Unternehmen
el
επιχείρηση στη φάση της εκκίνησης
,
νέα επιχείρηση
,
νεοσύστατη επιχείρηση
,
νεοφυής επιχείρηση
en
start-up
,
start-up company
,
start-up firm
,
startup
es
empresa emergente
,
start up
et
idufirma
fi
aloitteleva yritys
,
nuori yritys
,
starttiyritys
,
startup-yritys
,
uusyritys
fr
jeune entreprise
,
jeune pousse
,
start-up
ga
cuideachta nuathionscanta
,
gnólacht nuathionscanta
hr
novoosnovano poduzeće
hu
induló innovatív vállalkozás
,
induló vállalkozás
,
startup
it
start-up
lt
naujai įsteigta įmonė
,
pradedančioji įmonė
,
startuolis
lv
jaunuzņēmums
,
start-up uzņēmums
mt
negozju ġdid
nl
startend bedrijf
,
startende onderneming
pl
nowe przedsiębiorstwo
,
podmiot rozpoczynający działalność gospodarczą
,
przedsiębiorstwo rozpoczynające działalność
,
przedsiębiorstwo typu start-up
,
start-up
pt
empresa em arranque
,
empresa em fase de arranque
ro
start-up
,
întreprindere nou-înființată
sk
startup
,
za...