Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akcijski načrt EU do leta 2010 in pozneje
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’U...
Akcijski načrt EU za človekove pravice in demokracijo
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
akční plán EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's handlingsplan vedrørende menneskerettigheder og demokrati
de
EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Action Plan on Human Rights and Democracy
es
Plan de Acción de la UE para los Derechos Humanos y la Democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskava
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie
ga
Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Plan djelovanja EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
piano d'azione dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES veiksmų planas žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Rīcības plāns cilvēktiesību un demokrātijas jomā
,
ES Rīcības plāns par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drit...
akcijski načrt EU za enakost spolov in krepitev vloge žensk pri razvoju
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
Akcijski načrt EU za varnost preskrbe in solidarnost pri preskrbi z energijo
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
План за действие на ЕС за енергийна сигурност и солидарност
da
EU-handlingsplan for energiforsyningssikkerhed og –solidaritet
de
EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –solidarität
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ενεργειακή ασφάλεια και αλληλεγγύη
en
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
es
Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía
et
ELi tegevuskava varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas
fi
energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques
ga
Plean Gníomhaíochta an AE um Chinnteacht agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
hu
európai energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
,
európai uniós energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
it
Piano d'azione dell'UE per la sicurezza e la solidarietà nel settore energetico
lt
ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo vei...
akcijski načrt Skupnosti za zaščito in dobro počutje živali
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните
cs
akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat
da
EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
el
κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων
en
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
et
loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava
fi
eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
ga
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
hu
Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért
lt
Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
mt
Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
nl
communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Wspó...
akcijski načrt za preprečevanje erozije davčne osnove in preusmerjanja dobička
INTERNATIONAL RELATIONS
Taxation
bg
План за действие за борба със свиването на данъчната основа и прехвърлянето на печалби
,
План за действие относно намаляването на данъчната основа и прехвърлянето на печалби
de
Aktionsplan zur Bekämpfung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung
,
BEPS-Aktionsplan
el
Σχέδιο δράσης για τη διάβρωση της βάσης και τη μεταφορά των κερδών
en
Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting
,
BEPS Action Plan
es
Plan de acción contra la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios
et
maksubaasi kahanemise ja kasumi ümberpaigutamise tegevuskava
fi
BEPS-toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma veropohjan rapautumisesta ja voittojen kotiuttamisesta
fr
plan d'action BEPS
,
plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices
it
piano d'azione BEPS
,
piano d'azione sull'erosione della base imponibile e sul trasferimento degli utili
lt
BEPS veiksmų planas
,
Veiksmų planas dėl mokesčių bazės erozijos ir pelno perkėlimo
lv
BEPS rīcības plāns
,
Rīcī...
akcijski načrt za trajnostno porabo in proizvodnjo ter trajnostno industrijsko politiko
bg
план за действие за устойчиво потребление и производство и за устойчива промишлена политика
cs
akční plán pro udržitelnou spotřebu a výrobu a udržitelnou průmyslovou politiku
da
handlingsplan for bæredygtigt forbrug, bæredygtig produktion og en bæredygtig industripolitik
de
Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und für eine nachhaltige Industriepolitik
el
Σχέδιο δράσης για την αειφόρο κατανάλωση και παραγωγή και την αειφόρο βιομηχανική πολιτική
en
Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy
,
SCP/SIP Action Plan
,
Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
es
Plan de Acción sobre Consumo y Producción Sostenibles y una Política Industrial Sostenible
et
säästva tarbimise ja tootmise ning säästva tööstuspoliitika tegevuskava
fi
kestävän kulutuksen ja tuotannon ja kestävän teollisuuspolitiikan toimintaohjelma
fr
Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique indust...
Akcijski program za preprečevanje vseh vidikov nezakonitega trgovanja z osebnim in lahkim orožjem, boj proti njim in njihovo izkoreninjenje
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade eba...
Amsterdamska pogodba, ki spreminja Pogodbo o Evropski uniji, pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti in nekatere z njimi povezane akte
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
analiza razmerja med tveganji in koristmi
bg
анализ на съотношението полза/риск
cs
analýza poměru rizik a přínosů
da
risk/benefit-analyse
de
Nutzen-Risiko-Analyse
el
ανάλυση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk analysis
,
risk/benefit analysis
es
análisis beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse analüüs
fi
riski-hyötyanalyysi
fr
analyse risque/bénéfice
hr
analiza omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat elemzés
it
analisi dei rischi e dei benefici
lt
rizikos ir naudos analizė
lv
riska un ieguvumu analīze
mt
analiżi riskju/benefiċċju
nl
baten/risicoanalyse
pl
analiza stosunku ryzyka do korzyści
pt
análise benefício-risco
ro
analiza risc-beneficiu
sk
analýza pomeru rizika a prínosu
sv
analys av nytta-riskförhållandet