Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
als Nominalwert und in Landeswährung
FINANCE
da
i nominelle termer og i national valuta
en
in nominal,national currency terms
fr
en termes nominaux et en monnaie nationale
it
in termini nominali e in moneta nazionale
nl
nominale cijfers in nationale valuta
als principaal in beleggingen handelen
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom men...
als Sensor in Instrumenten verwendet
en
used as a sensing component in instruments
fr
en tant que éléments sensibles dans les appareils
Alter, in dem die Police erlischt
Insurance
da
ophørende alder
el
ηλικία τερματισμού της ασφάλισης
en
ceasing age
es
edad de límite
fi
päättymisikä
fr
âge à terme
nl
eindleeftijd
pt
idade de cessação
sv
ålder då försäkringen upphör
Alter,in dem er eine Altersrente verlangen kann
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
alder,som giver ret til alderspension
el
συντάξιμη ηλικία
en
age at which he is entitled to a retirement pension
es
edad en que nace el derecho a una pensión de jubilación
fr
âge d'accès à la retraite
it
età in cui maturano il diritto alla pensione di vecchiaia
nl
pensioengerechtigde leeftijd
pt
idade que dá direito a uma pensão de reforma
alterazione e contraffazione di banconote denominate in euro
FINANCE
da
efterligning og forfalskning af europengesedler
de
Nachahmung und Fälschung von Euro-Banknoten
el
παραχάραξη και παραποίηση τραπεζογραμματίων σε ευρώ
en
counterfeiting and falsification of euro banknotes
es
falsificación de billetes de euro
fi
väärien euroseteleiden valmistaminen ja niiden väärentäminen
fr
contrefaçon et falsification de billets libellés en euros
nl
vervalsing en namaak van eurobankbiljetten
pt
contrafação e falsificação de notas expressas em euros
sv
efterbildning och förfalskning av eurosedlar
alterazione in profondità
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvning af knoglen
de
Knochenbraeune
el
αλλοίωση σε βάθος
en
bone taint
fi
luun rusketus
fr
altération en profondeur
nl
verkleuring
pt
alteração em profundidade
sv
mikrobiologisk missfärgning av benen
Alter für die Versetzung in den Ruhestand
Social affairs
Employment
da
pensionsalder
de
Rentenalter
,
Rentenaltersgrenze
el
ηλικία συνταξιοδότησης
en
pensionable age
fr
âge d'admission à la pension
,
âge de la retraite
it
età per il collocamento a riposo
Alter für die Versetzung in den Ruhestand
Demography and population
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионна възраст
da
alder for ret til pension
,
pensionsalder
de
Pensionierungsalter
,
Rentenalter
,
Renteneintrittsalter
,
Ruhestandsalter
,
rentenfähiges Alter
,
ruhegehaltsfähiges Alter
,
ruhestandsfähiges Alter
el
ηλικία αποχώρησης από τον ενεργό οικονομικό βίο
,
ηλικία συνταξιοδοτήσεως
,
ηλικία συνταξιοδότησης
,
όριο ηλικίας συνταξιοδότησης
en
pension age
,
pensionable age
,
retirement age
es
edad de jubilación
,
edad preceptiva para tener derecho a la pensión
,
edad requerida para recibir la pensión
et
pensioniiga
fi
eläkeikä
fr
âge d'admission à la pension
,
âge de cessation d'activité
,
âge de départ à la retraite
,
âge de la retraite
ga
aois inphinsin
,
aois scoir
it
età di ammissione alla pensione
,
età di pensionamento
,
età pensionabile
,
età per il collocamento a riposo
lt
pensinis amžius
mt
età tal-irtirar
,
età tal-pensjoni
nl
pensioengerechtigde leeftijd
,
pensioenleeftijd
pl
wiek emerytalny
pt
idade da aposentação
,
idade da reforma
,
idade de admissão à pensão
, ...