Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in Brand geraten
sl užgati se; vneti se; vžgati se z ognjem; vžgati se; vžigati se z ognjem; zagoreti
in breach of the regulations
LAW
da
illegalt
,
ulovligt
,
uretmæssigt
de
ordnungswidrig
,
rechtswidrig
,
regelwidrig
el
παρανόμως
,
σε αντικανονική κατάσταση
es
en situación irregular
,
infringiendo la normativa vigente
fi
lainvastainen
,
säännösten vastainen
fr
en situation irrégulière
ga
sárú ar rialacháin
hu
jogsértő magatartást tanúsító
it
in posizione irregolare
lv
nelikumīgs
mt
f'sitwazzjoni illegali
,
f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegaal
pl
nielegalny
ro
în situație ilegală
sl
nezakonit
sv
som inte uppfyller gällande regler
inbrengen van gameten in de eileider
cs
zavedení zárodečných buňek do pohlavních orgánů ženy
da
GIFT
de
GIFT
,
intratubarer Gameten-Transfer
,
intratubarer Gametentransfer
el
ενδοσαλπιγγική μεταφορά γαμετών
en
gamete intra-fallopian transfer
es
transferencia intratubárica de gametos
et
GIFT
,
gameetide munajuhasisene ülekanne
fr
transfert intratubaire de gamètes
hu
GIFT
,
ivarsejtek petevezetékbe juttatása
lt
gametų intrafalopinis perkėlimas (GIFT)
lv
intrauterīna iseminācija
pt
transferência intratubária de gâmetas
sk
zavedenie pohlavných buniek do pohlavných orgánov ženy
sl
GIFT
,
prenos gamet v jajcevod
sv
förflyttning av befruktade äggceller i äggledaren
inbreng van immigranten in het ontwikkelingsbeleid
LAW
Migration
bg
съвместно развитие
cs
společný rozvoj
da
fælles udvikling
,
samudvikling
de
Ko-Entwicklung
,
Mitentwicklung
,
gemeinsame Entwicklung
el
συνδυασμένη ανάπτυξη
en
co-development
,
migrant remittance
es
codesarrollo
et
ühisareng
fi
yhteinen kehittäminen
fr
co-développement
,
codéveloppement
ga
comhfhorbairt
hu
társfejlesztés
it
cosviluppo
,
partecipazione allo sviluppo
lt
bendras vystymasis
lv
līdzattīstība
mt
kożvilupp
pl
wzajemny rozwój
pt
co-desenvolvimento
ro
codezvoltare
sk
spoločný rozvoj
sl
sorazvoj
sv
gemensam utveckling
,
samutveckling
inbreuk in verband met persoonsgegevens
bg
нарушение на сигурността на личните данни
cs
porušení ochrany osobních údajů
da
brud på persondatasikkerheden
de
Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
el
παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
personal data breach
es
violación de los datos personales
et
isikuandmetega seotud rikkumine
fi
henkilötietojen tietoturvaloukkaus
fr
violation de données à caractère personnel
ga
sárú ar shonraí pearsanta
hu
a személyes adatok megsértése
it
violazione di dati personali
lt
asmens duomenų saugumo pažeidimas
mt
ksur ta’ dejta personali
pl
naruszenie ochrony danych
pt
violação de dados pessoais
ro
încălcare a securității datelor cu caracter personal
sk
porušenie ochrany osobných údajov
sl
kršitev varnosti osebnih podatkov
sv
personuppgiftsbrott