Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corsia per i veicoli lenti in salita
TRANSPORT
da
krybespor
de
Kriechspur
,
Kriechstreifen
,
Kriechstreifenspur
el
λωρίδα βραδυπορείας σε ανωφέρεια
en
additional climbing lane
es
calzada de subida lenta
,
carril auxiliar de ascenso
,
carril de subida lenta
,
carril lento
,
carril para camiones
,
carril para tráfico lento
,
rampa de camiones
,
senda de tránsito lento
,
vía de subida lenta
,
vía de tránsito lento
fr
voie supplémentaire en rampe
it
rampa per i veicoli lenti
nl
kruipstrook
sv
ramp med extra körfält
corsi in mare
da
uddannelseskurs til søs
de
Ausbildungslehrgänge auf See
el
εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη θάλασσα
en
training at sea
,
training courses at sea
es
cursillos de formación a bordo
fr
formation en mer
nl
cursus buitengaats
pt
cursos de formação no mar
corso approvato di sopravvivenza in mare
da
godkendt overlevelseskursus
de
zugelassener Kurs zum Überleben auf See
en
approved survival at sea course
es
curso aprobado de supervivencia en el mar
fr
cours approuvé de survie en mer
nl
goedgekeurde cursus in het overleven op zee
pt
curso aprovado de sobrevivência no mar
corso d'acqua in fase di invecchiamento
da
trægt flydende strøm
de
traeger Strom
el
ήρεμον υδατόρρευμα
en
sluggish stream
fi
hitaasti virtaava joki
fr
cours d'eau paresseux
nl
traag stromende rivier
pt
curso de água lento
sv
retarderande ström
corso del cambio in chiusura di bilancio
FINANCE
Accounting
da
valutakurs på statusdagen
de
Wechselkurs am Bilanzstichtag
el
ισοτιμία κατά την ημέρα του ισολογισμού
en
balance sheet rate of exchange
,
closing rate of exchange
,
current exchange rate
,
period end rate of exchange
fi
tilinpäätöspäivän valuuttakurssi
fr
cours de change du jour de la clôture des comptes
ga
ráta malairte am scoir
nl
wisselkoers per balansdatum
pt
câmbio do dia de fecho das contas
sv
balansdagskurs
,
dagskurs
,
gällande kurs
corso di cambio in contanti
Accounting
bg
обменен курс по спот сделки
,
спот валутен курс
da
a vista valutakurs
,
a vista-kurs
,
kassekurs
de
Bardevisenkurs
,
Devisenkassakurs
,
Kassa-Wechselkurs
,
Kassakurs
el
τιμή spot
,
τιμή συναλλάγάτος όψεως
,
τιμή τοις μετρητοίς
en
benchmark rate
,
spot exchange rate
,
spot market rate
,
spot rate
,
straightforward rate
es
cambio al contado
,
cotización al contado
,
cotización de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de referencia
et
hetkekurss
,
spot-kurss
fi
avistakurssi
fr
cours au comptant
,
cours de change au comptant
,
taux de change au comptant
ga
spotráta
,
spotráta malairte
hu
azonnali árfolyam
it
corso a contanti
,
corso di cambio a contanti
,
corso in contanti
,
saggio a contanti
,
saggio di cambio a contanti
,
tasso a contanti
,
tasso di cambio a contanti
lt
lyginamoji palūkanų norma
lv
dienas kurss
,
tagadnes kurss
,
valūtas darījuma sākumkurss
mt
rata spot
,
rata tal-kambju spot
nl
contante koers
,
contante wisselkoers
pl
kurs kasowy
,
natychmiastowy kurs wymiany
pt
câmbios à vista
,
t...
corso di recupero in lettura
Education
da
støtteundervisning i læsning
de
Nachhilfeunterricht im Lesen
en
remedial reading
fr
cours de rattrapage en lecture
nl
remediërend lezen
corso in aumento
FINANCE
bg
сделка при нарастваща цена
da
kursstigning
,
uptick
de
Aufwärtsknick
el
πώληση μετοχής σε υψηλότερη τιμή από την προηγούμενη συναλλαγή
en
uptick
es
venta a cotización superior
et
hinnatõus arvates viimasest tehingust
fi
elpyminen
,
nousu
,
uptick
hu
árelmozdulás felfelé
it
maggiorazione rispetto alla precedente quotazione
nl
uptick
pl
sprzedaż po kursie wyższym niż wyznaczony w poprzedniej transakcji
pt
acréscimo
,
uptick
sl
transakcija po ceni, višji od prejšnjega posla