Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Analysierer in der Mikrobiologie
Health
da
mikrobiologisk analysator
en
microbiology analyser
,
microbiology analyzer
es
analizador microbiológico
fr
analyseur de microbiologie
it
analizzatore microbiologico
nl
analysator voor de microbiologie
pt
analisador microbiológico
Anbaufläche für Gemüsenbau in kleinbäuerlichen Betrieben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strækning med grøngartneri i landområder
en
small-scale market-gardening area
fr
périmètre maraîcher paysannal
ga
limistéar garraíodóireachta ar mhionscála don mhargadh
it
comprensorio orticolo per piccole aziende
nl
tuinbouwareaal
Anbau in der trockenen Jahreszeit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
καλλιέργειες ξηροθερμικής περιόδου
en
dry-season culture
fr
culture de saison sèche
it
coltura della stagione secca
pt
cultura de estação seca
Anbau in Haeusern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i huse
de
Kultur in Hallen
el
καλλιέργεια σε θαλάμους
,
καλλιέργεια σε κλειστούς χώρους
en
growing in houses
,
growing in sheds
,
indoor cultivation
es
cultivo en casas
fi
viljely sienimöissä
,
viljely sisätiloissa
fr
culture en maisons
it
coltura in capannoni
nl
cultuur in kelders
,
teelt in huizen
pt
cultivo em casas
sv
inomhusodling
Anbau in Kisten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i kasser
,
kassekultur
de
Kistensystem
el
καλλιέργεια σε κιβώτια
en
cultivation in trays
,
tray system
es
cultivo en cajas
fi
laatikkoviljely
fr
culture en caisses
it
coltura in casse
nl
cultuur in kisten
,
kistensysteem
pt
cultura em caixas
sv
lådodling
Anbau in mehreren Etagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πολυστρωματική καλλιέργεια
en
multi-layer cultivation
fr
culture multi-strates
it
coltivazione a strati multipli
,
coltivazione multi-strato
pt
cultura com multiestratos
Anbau in Treibhäusern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
da
det europæiske år mod racisme
de
Europäisches Jahr gegen Rassismus
en
European Year against Racism
es
Año Europeo contra el Racismo
fi
rasismin vastainen eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne contre le racisme
it
anno europeo contro il razzismo
nl
Europees jaar tegen racisme
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европейска година на борбата срещу расизма
cs
Evropský rok proti rasismu
da
det europæiske år mod racisme
de
Europäisches Jahr gegen Rassismus
el
Ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού
en
European Year against Racism
es
Año Europeo contra el Racismo
et
Euroopa rassismivastane aasta
fi
Euroopan rotusyrjinnän vastainen vuosi
,
rasismin vastainen eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne contre le racisme
hu
a rasszizmus elleni európai év
it
Anno europeo contro il razzismo
lt
Europos kovos su rasizmu metai
lv
Eiropas gads pret rasismu
mt
is-Sena Ewropea Kontra r-Razziżmu
nl
Europees jaar tegen racisme
pl
Europejski Rok przeciwko Rasizmowi
pt
Ano Europeu contra o Racismo
ro
Anul european împotriva rasismului
sk
Európsky rok proti rasizmu
sl
evropsko leto boja proti rasizmu
sv
Europaåret mot rasism