Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefits in respect of accidents at work
Social protection
da
ydelser i anledning af arbejdsulykke
de
Leistungen bei Arbeitsunfall
el
παροχές εργατικών ατυχημάτων
es
prestaciones por accidente de trabajo
fr
prestations d'accident du travail
it
prestazioni per infortunio sul lavoro
nl
prestaties bij arbeidsongeval
pt
prestações por acidente de trabalho
benefits in respect of accidents at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Leistungen bei Arbeitsunfällen
el
παροχές εργατικών ατυχημάτων
es
prestaciones por accidentes de trabajo
fr
prestations d'accidents de travail
it
prestazioni per infortunio sul lavoro
lt
išmokos dėl nelaimingų atsitikimų darbe
nl
prestaties by arbeidsongevallen
pt
prestações por acidente de trabalho
sl
dajatve za nesreče pri delu
benefits in respect of occupational diseases
Insurance
da
ydelser i anledning af erhvervssygdom
de
Leistungen bei Berufskrankheit
el
παροχές επαγγελματικών ασθενειών
es
prestaciones de enfermedad profesional
fr
prestations de maladie professionnelle
it
prestazioni per malattia professionale
nl
(toekenning van) uitkeringen bij beroepsziekten
pt
prestações por doença profissional
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
de
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal
benevolent intervention in another's affairs
LAW
Civil law
da
negotiorum gestio
,
uanmodet forretningsførelse
de
Geschäftsführung ohne Auftrag
,
GoA
,
negotiorum gestio
el
διοίκηση αλλοτρίων
en
negotiorum gestio
es
gestión de negocios ajenos
et
käsundita asjaajamine
fi
asiainhuolto
fr
gestion d'affaires
ga
bainistíocht gnóthaí
,
negotiorum gestio
hu
megbízás nélküli ügyvitel
it
gestione di affari
,
negotiorum gestio
la
negotiorum gestio
lt
kito asmens reikalų tvarkymas
mt
amministrazzjoni ta' l-affarijiet ta' persuna mingħajrha (negotiorum gestio)
,
negotiorum gestio
nl
negotiorum gestio
,
zaakwaarneming
pl
negotiorum gestio
,
prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia
sk
konanie bez príkazu
sv
negotiorum gestio
,
tjänst utan uppdrag
benigne cysteus gezwel in de melkgangen van de mamma
da
cystopapillifert karcinom
de
Carcinoma cystopapilliferum
,
dendritisches Karzinom der Mamma
el
κυστικόν και εν μέρει θηλώδες καρκίνωμα
en
cystopapilliferous carcinoma
es
cáncer dendrítico
fr
épithélioma dendritique
,
épithélioma intracanaliculaire du sein
it
adenocarcinoma cistopapillifero
la
carcinoma cystopapilliferum
sv
carcinoma cystopapilliferum
beni in concessione
da
aktiver i henhold til licensaftaler
el
ενεργητικό με εκχώρηση άδειας
en
assets under a license agreement
es
inmovilizaciones en concesión
fi
lisenssi-tai franchising-sopimuksen alainen omaisuus
fr
immobilisations mises en concession
ga
sócmhainní faoi chomhaontú ceadúnaithe
pt
propriedade industrial e outros direitos-concessões
beni in transito
FINANCE
TRANSPORT
da
varer under forsendelse
de
Durchfuhrgüter
,
Transitgüter
,
Transitwaren
,
Waren im Durchgangsverkehr
el
διαμετακόμιση εμπορευμάτων
en
goods in transit
es
bienes en tránsito
,
mercancía en tránsito
,
mercancías en tránsito
fi
kuljetettavana oleva tavara
fr
biens en transit
,
marchandise en transit
it
merce in transito
nl
goederen in doorvoer
,
in doorvoer zijnde goederen
pt
mercadoria em trânsito
sv
produkt i transit
beni in transito diretto-indiretto
ECONOMICS
TRANSPORT
da
afgang af varer som direkte eller indirekte transit
de
Waren als direkte oder indirekte Durchfuhr
el
αγαθά τα οποία βρίσκονται άμεσα ή έμμεσα υπό διαμετακομιστικό καθεστώς
en
goods in direct or indirect transit
es
bienes en tránsito directo o indirecto
fr
biens en transit direct ou indirect
nl
directe of indirecte doorvoer van goederen
beni ricevuti in dono dal resto del mondo
ECONOMICS
da
varer modtaget som gave fra den øvrige verden
de
von der Übrigen Welt als Geschenk erhaltene Waren
el
αγαθά που λαμβάνονται σαν δώρα από την αλλοδαπή
en
goods received as gifts from the rest of the world
es
bienes recibidos como donación del resto del mundo
fr
biens reçus en don du reste du monde
nl
van het buitenland als geschenk ontvangen goederen
pt
bens recebidos como donativos do resto do mundo