Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Betrieb in Vibrationsumgebung
Air and space transport
Mechanical engineering
da
drift i vibrationsmiljø
el
λειτουργώ σε περιβάλλον δονήσεων
en
to operate in vibration environment
es
funcionar en ambiente con vibraciones
fr
fonctionner en ambiance vibratoire
it
funzionare in ambiente con sollecitazione di vibrazioni
nl
werken onder trillingsconditie
pt
funcionar em ambiente de vibração
Betriebsergebnis in Prozent
en
working ratio
es
coeficiente de explotación
fi
working ratio
fr
coefficient brut d'exploitation
ga
cóimheas oibre
it
indice lordo di esercizio
nl
bruto exploitatiecoëfficiënt
sv
rörelsekapitalkvot
Betriebsleistung in Zugkilometern
TRANSPORT
da
togkørsel
el
διανυθέντα χιλιόμετρα αμαξοστοιχίας
en
train mileage
es
recorrido de tren
fr
parcours-train
it
percorso-treno
nl
treinrit
,
treintraject
pt
percurso do comboio
Betriebsmittel in Dreieckschaltung
Electronics and electrical engineering
da
deltakoblet del
,
deltakoblet komponent
en
delta-connected device
es
dispositivo conectado en triángulo
,
dispositivo en triángulo
fi
kolmiokytkentäinen laite
fr
dispositif connecté en triangle
,
dispositif en triangle
ga
gléas deiltcheangailte
it
dispositivo a triangolo
,
dispositivo collegato a triangolo
nl
in driehoek geschakeld toestel
pt
dispositivo conectado em triângulo
sv
triangelkopplat don
Betriebsmittel in Ringschaltung
Electronics and electrical engineering
da
maskekoblet del
,
maskenetkoblet komponent
en
mesh-connected device
es
dispositivo conectado en polígono
,
dispositivo en polígono
fi
monikulmiokytkentäinen laite
fr
dispositif connecté en polygone
,
dispositif en polygone
ga
gléas mogalra-cheangailte
it
dispositivo a poligono
,
dispositivo collegato a poligono
nl
in veelhoek geschakeld toestel
pt
dispositivo conectado em polígono
sv
slingkopplat don
Betriebsmittel in Sternschaltung
Electronics and electrical engineering
da
stjernekoblet del
,
stjernekoblet komponent
en
star-connected device
es
dispositivo conectado en estrella
,
dispositivo en estrella
fi
tähtikytkentäinen laite
fr
dispositif connecté en étoile
,
dispositif en étoile
ga
gléas réaltcheangailte
it
dispositivo a stella
,
dispositivo collegato a stella
nl
in ster geschakeld toestel
pt
dispositivo conectado em estrela
sv
stjärnkopplat don
Betriebszeichen in Aufbaurichtung
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående klarsignal
el
εμπροσθόδοτο σήμα ετοίμου
en
FRS
,
forward ready signal
es
señal preparado hacia adelante
fi
valmis-sanoma eteenpäin
fr
signal "prêt" vers l'avant
it
segnale di pronto in avanti
nl
voorwaarts "klaar"-signaal
pt
sinal preparado para a frente
sv
framåtgående klarsignal
betrouwbaarheidskrommen in de zin van Birnbaum
SCIENCE
da
konfidens-kurver
de
Vertrauenskurven
el
καμπύλες εμπιστοσύνης
en
confidence curves
es
curvas de confianza
fi
luottamuskäyrät
it
curve di confidenza
pt
curvas de confiança
sv
konfidenskurvor
betrügerische Geschäfte in der Landwirtschaft
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsbedrageri
,
svig med landbrugsmidler
de
Agrarbetrug
,
en
agricultural fraud
es
fraude agrícola
fr
fraude dans le secteur agricole
it
frode agricola
nl
landbouwfraude
pt
fraude na agricultura
beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
Accounting
bg
котирани акции
da
børsnoterede aktier, ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Börsennötierte Aktien
el
μετοχές που έχουν εισαχθεί στο χρηματιστήριο
en
quoted shares
es
acciones cotizadas
fi
noteeratut osakkeet
fr
actions cotées
hr
dionice koje kotiraju na burzi
it
azioni quotate, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
lt
biržinės akcijos
pl
akcje notowane
pt
ações cotadas, excluindo ações de fundos de investimento
sv
noterade aktier, exklusive fondandelar