Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewijs van deelneming in het eigen vermogen
Financial institutions and credit
Taxation
el
μετοχικός τίτλος
en
equity instrument
es
acciones e instrumentos asimilados
fi
oman pääoman ehtoinen rahoitusväline
fr
instrument de capitaux propres
it
strumento di capitale
,
titolo di capitale
sv
ägarandelsbevis
Bewijs van inschrijving [in het luchtvaartuigregister]
da
registreringsbevis
de
Eintragungsschein
el
Πιστοποιητικό νηολόγησης
en
Certificate of Registration
es
certificado de registro de matrícula
fi
rekisteröimistodistus
,
rekisteröintitodistus
fr
certificat d'immatriculation
ga
deimhniú clárúcháin
hr
potvrda o registraciji
it
certificato d'immatricolazione
pt
Certificado de Matrícula
sk
osvedčenie o zápise lietadla do registra lietadiel
sv
nationalitets- och registreringsbevis
Bewirtschaftung von Weiden in Dürregebieten
Health
da
forvaltning af græsning i tørre områder
en
pasture management in arid areas
es
gestión de pastos en medio árido
fr
gestion des pâturages en milieu aride
it
gestione dei pascoli in ambiente arido
Bezette Gebieden in de Gazastrook en op de Westelijke Jordaanoever
da
besatte områder (Gaza og Jordanflodens vestbred)
de
Besetzte Gebiete im Gazastreifen und im Westjordanland
el
Κατεχόμενα Εδάφη της Γάζας και Δυτική Οχθη του Ιορδάνη
en
Occupied Territories of Gaza and the West Bank of the River Jordan
es
Territorios ocupados de Gaza y Cisjordania
fr
Territoires occupés de Gaza et de la Cisjordanie
it
Territori occupati di Gaza e Cisgiordania
pt
Territórios Ocupados de Gaza e Cisjordânia
sv
ockuperade områdena i Gazaremsan och på Västbanken
Beziehungen zu den Mitgliedstaaten(in Fragen der Transparenz,Kommunikation und Information)
EUROPEAN UNION
da
forbindelser med medlemsstaterne(om åbenhed,kommunikation og information)
en
relations with Member States(transparency,communication and information)
es
relaciones con los Estados Miembros (en materia de Comunicación, Transparencia e Información)
fr
relations avec les États membres(en matière de transparence,de communication et d'information)
it
relazioni con gli Stati membri in materia di transparenza,comunicazione e informazione
nl
betrekkingen met de lidstaten op het gebied van openheid,communicatie en voorlichting
pt
Relações com os Estados-Membros(em matéria de transparência,comunicação e informação)
bezinking van afvalwater in een bekken
ENVIRONMENT
da
behandling i bassinanlæg
,
behandling i spildevandslagune
,
lagunage
de
Schlammteichverfahren
el
πρωτοβάθμια καθίζηση/δεξαμενισμός (υγρών αποβλήτων)
en
lagooning
es
estancamiento
fi
jäteveden käsittely
fr
lagunage
it
lagunaggio
nl
het aanleggen van spaarbekkens/bezinkvijvers
pt
lagunagem
sv
behandling av avloppsvatten
Bezugnahme auf Normen in Vorschriften
Technology and technical regulations
da
henvisning til standard
de
Verweisung auf Normen in Vorschriften
el
παραπομπή σε πρότυπα στους κανονισμούς
en
reference to standards in regulations
es
referencia a normas en los reglamentos
fi
viittaus standardeihin määräyksissä
fr
référence aux normes dans la réglementation
it
rinvio a norme nei regolamenti
nl
verwijzing naar normen in verordeningen
sv
hänvisning till standard i föreskrifter
Bezugshafen in das Verzeichnis für die Preise
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
repræsentativ havn for priser
el
λιμένας αναφοράς για τις τιμές
en
reference port for prices
es
puerto representativo para los precios
fr
port de référence pour les prix
it
porto rappresentativo ai fini dei prezzi
nl
haven voor prijsnotering
pt
porto de referência para os preços
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlí
LAW
ECONOMICS
da
føre sag
,
have partsevne
,
møde i retten
,
optræde som part i en retssag
de
vor Gericht auftreten
,
vor Gericht stehen
el
είμαι διάδικος
,
παρίσταμαι ενώπιον δικαστηρίου
en
to be a party to legal proceedings
,
to sue and be sued
es
comparecer en juicio
fi
esiintyä kantajana ja vastaajana oikeudenkäynneissä
fr
agir comme demandeur ou défendeur
,
ester en justice
ga
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúla
it
stare in giudizio
lt
būti šalimi teismo procese
lv
būt pusei tiesas procesos
nl
in rechte optreden
pt
estar em juízo
sv
föra talan inför domstolar och andra myndigheter