Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
en
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
apporto di fondi in capitale
LAW
de
Bareinlage
,
Kapitaleinlage
en
capital brought into a business
,
contribution of cash capital
fr
apport de fonds en capital
it
apporto di capitale
,
conferimento di capitale
nl
inbreng van kapitaal in geld
pt
entrada de capitais
sv
kapitalinsats
apporto in denaro
FINANCE
da
kapitalindskud
de
Bareinlage
el
εισφορά σε χρήμα
en
cash contribution
es
aportación dineraria
,
aportación en metálico
fr
apport en argent
,
apport en espèces
,
apport en numéraire
ga
ranníocaíocht in airgead tirim
it
conferimento in denaro
nl
inbreng in contanten
,
inbreng in geld
pt
entrada em dinheiro
,
entrada em numerário
apporto in natura
LAW
da
apportindskud
,
indskud af naturalier
de
Sacheinlage
el
εισφορά σε είδος
,
συμμετοχή σε είδος
,
συνεισφορά εις είδος
en
issue for non-cash consideration
,
issue otherwise than for cash
es
aportación en especie
fi
apportti
fr
apport en nature
it
conferimento di beni in natura
,
conferimento in natura
nl
inbreng in natura
pt
realização de capital em espécie
sv
apportemission
apporto in natura
FINANCE
en
contribution in kind
fr
apport en nature
it
conferimento di beni in natura
nl
inbreng in natura
pt
realização de capital em espécie
apporto in natura dissimulato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskeret apportindskud
de
verdeckte Sacheinlage
el
συγκεκαλυμμένη συνεισφορά σε είδος
en
disguised contribution in kind
es
aportación en especies disfrazada
fr
apport en nature déguisé
nl
verkapte inbreng in natura
pt
contribuição em espécie disfarçada
approccio dal basso in alto
FINANCE
da
bottom-up
de
Bottom-up-Prinzip
el
από τη βάση στην κορυφή
,
από το ειδικό στο γενικό
en
bottom-up
es
análisis bottom-up
,
bottom-up
fi
alhaalta ylös-menetelmä
,
bottom-up-menetelmä
nl
bottom-up
sv
branschindexstrategi
approccio dall'alto in basso
FINANCE
da
topstyret ledelsesstil
de
Gegenstromverfahren
,
Top-Down-Approach
,
Top-Down-Prinzip
el
εκ των άνω προς τα κάτω
en
top down
es
análisis top down
,
top down
fi
top down-menetelmä
,
ylhäältä alas-menetelmä
nl
top down
pt
abordagem pelas tendências macroeconómicas
,
abordagem top down
sv
top down
approccio europeo coerente in materia di RST nel settore della gestione del traffico aereo
el
ECARDA
,
Ενιαία ευρωπαϊκή προσέγγιση της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της διευθέτησης της εναέριας κυκλοφορίας
en
ECARDA
,
European Coherent Action for RTD in ATM
,
European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM
,
European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management
fi
ECARDA
,
yleiseurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan tutkimus- ja kehitysohjelma
fr
Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM
,
Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien
,
ECARDA
it
ECARDA
,
nl
ECARDA
,
Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor ATM
,
Europese coherente benadering van onderzoek en technologische ontwikkeling voor luchtverkeersbeheer
pt
Abordagem Europeia Coerente da Investigação e Desenvolvimento Tecnológico da GTA
,
ECARDA
Approccio globale in materia d'immigrazione
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Глобален подход към миграцията
cs
globální přístup k migraci
da
samlet migrationsstrategi
de
Gesamtansatz zur Migrationsfrage
el
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης
,
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης: δράσεις προτεραιότητας με επίκεντρο την Αφρική και τη Μεσόγειο
en
GAM
,
Global Approach to Migration
es
Enfoque Global de la Migración
et
rände suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
Approche globale sur la question des migrations
,
Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
ga
Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce
hu
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
,
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
it
approccio globale in materia di migrazione
lt
visuotinis požiūris į migraciją
lv
vispārēja pieeja migrācijai
mt
Approċċ globali għall-migrazzjoni
,
Approċċ globali għall-migrazzj...