Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloedverwantschap in rechte lijn
da
slægtskab i lige linje
de
Abstammung
el
άμεση καταγωγή
,
γονική σχέση
en
filiation
es
filiación
fi
polveutuminen
fr
filiation
it
filiazione
pt
filiação
bloemontwikkeling in de knop voorafgaande aan de ontluiking
Natural and applied sciences
el
Προάνθηση
en
aestivation
,
estivation
es
prefloración
fi
estivaatio
,
silmulimitys
fr
préfloraison
it
estivazione
,
preflorazione la disposizione dele parti di un fiore nella gemma prima della fioritura
pt
pré-floração
sv
estivation
,
knoppläge
blokkage in het EEG-ritme
da
blokering
el
αποκλεισμός
en
blockage
es
bloqueo
fi
desynkronisaatio
fr
blocage
it
blocco
pt
bloqueio
blokkeerinterval in doorlaatrichting
Electronics and electrical engineering
da
blokeringsinterval
de
Vorwärts-Sperrzeit
el
διάστημα ορθής αποκοπής κυκλώματος
en
circuit off-state interval
es
intervalo de bloqueo en sentido directo
fi
myötäestotila-aika
fr
intervalle de blocage dans le sens direct
it
intervallo di blocco diretto
pt
intervalo de bloqueio no sentido direto
sv
blockintervall
blokkeertoestand in doorlaatrichting
Electronics and electrical engineering
da
blokeret tilstand
,
spærring i gennemgangsretning
de
Sperrzustand in Durchlaßrichtung
,
Vorwärts-Sperrzustand
el
κατάσταση εκτός
,
κατάσταση ορθής αποκοπής
en
forward blocking state
,
off-state
es
estado bloqueado en sentido directo
,
estado de bloqueo con tensión positiva
fi
myötäestotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens direct
,
état bloqué sous tension directe
it
stato di blocco diretto
,
stato di non conduzione con tensione positiva applicata
nl
voorwaartse blokkeertoestand
pt
estado de bloqueio com tensão positiva
,
estado de bloqueio no sentido direto
sv
blocktillstånd
blokkeertoestand in sperrichting
Electronics and electrical engineering
da
spærretilstand
de
Rückwärts-Sperrzustand
,
Sperrzustand in Sperrichtung
el
κατάσταση ανάστροφης αποκοπής
en
reverse blocking state
es
estado bloqueado en sentido inverso
,
estado de bloqueo con tensión negativa
fi
estotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens inverse
,
état bloqué sous tension inverse
it
stato di blocco inverso
,
stato di non conduzione con tensione negativa applicata
nl
sperblokkeertoestand
pt
estado de bloqueio com tensão negativa
,
estado de bloqueio em sentido inverso
sv
spärrtillstånd
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein
TRANSPORT
da
signalblokering
de
Vorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals
en
block signal locked when automatically returned to danger by train
es
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro
fr
blocage à l'aubinage
it
bloccaggio automatico
nl
blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein
blood gas measurement in newborn
da
måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte
de
Blutgasanalyse beim Neugeborenen
el
προσδιορισμός αερίων αίματος νεογνού
es
determinación de gas en sangre en el recién nacido
fi
vastasyntyneen verikaasujen pitoisuus
fr
dosage du gaz du sang chez le nouveau-né
it
emogasanalisi arteriosa nel neonato
nl
bloedgaswaarden bij de pasgeborene
pt
gases do sangue arterial do recém-nascido
blood in the stool
da
blodig afføring
de
Blutstuhl
el
αίμα στα κόπρανα
,
μέλαινες κενώσεις
en
hematochezia
,
tarry stool
es
hematozequia
fr
melaena dans les selles
,
présence de sang dans les selles
nl
melaena
pt
melena
blootstelling aan radon in gebouwen
Health
ENVIRONMENT
bg
облъчване от радон в закрити помещения
,
облъчване от радон в затворени помещения
cs
expozice radonu uvnitř budov
da
indendørs udsættelse for radon
de
Radonexposition in Innenräumen
,
Radonexposition innerhalb von Gebäuden
el
έκθεση στο ραδόνιο μέσα στα κτήρια
en
indoor exposure to radon
es
exposición al radón en el interior de edificios
,
exposición al radón en recintos cerrados
et
radoonikiiritus siseruumides
fi
sisäilman radonaltistus
fr
exposition au radon à l'intérieur des bâtiments
ga
nochtadh ar radón laistigh
hr
izlaganje radonu u zatvorenim prostorima
hu
beltéri radonterhelés
it
esposizione al radon in ambienti chiusi
lt
radono sukelta apšvita patalpose
lv
apstarošana ar radonu iekštelpās
mt
esponiment għar-radon ġewwa bini
pl
narażenie na radon w pomieszczeniach
pt
exposição interior ao radão
ro
expunere la radon în interior
sk
interiérové ožiarenie radónom
sl
izpostavljenost radonu v zaprtih prostorih
sv
radonexponering inomhus