Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Caso indice in studio genetico
de
Proband
,
Studienteilnehmer
en
Proband
es
Probando
fr
Cas index
,
Propositus
it
Probando
pt
Caso índice
caso in fase di accertamento
bg
проучван към момента случай
cs
vyšetřovaný případ
da
muligt tilfælde
de
Verdachtsfall
el
κρούσμα υπό διερεύνηση
en
case under investigation
es
caso investigado
fi
selvityksen kohteena oleva tapaus
,
tautiepäily
fr
cas sous observation
ga
cás faoi imscrúdú
hu
vizsgálat alatt álló eset
,
vizsgált eset
lv
gadījums, uz ko attiecas izmeklēšana
mt
każ taħt investigazzjoni
nl
verdacht geval
pl
przypadek badany
pt
caso sujeito a investigação
ro
caz suspect
sk
prípad v štádiu vyšetrovania
sl
primer, ki se preiskuje
sv
fall under utredning
cassa a fondo in lamiera forata in metallo stirato
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
silobunde af perforeret strækmetal
de
in den Behaeltern eingebauter Siebboden aus Streckmetall
el
δοχείο ή χοάνη με διάτρητα τοιχώματα από διασταλμένο μέταλλο
,
δοχείο ή χοάνη με ψευδοπυθμένα από διασταλμένο μέταλλο
en
expanded-metal perforated bin floors
es
caja o tolva de pared perforada de metal expandido
,
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido
fr
case ou trémie à faux fond en métal déployé
,
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé
nl
strekmetalen geperforeerde bodems van silo's
pt
caixa ou tremonha com parede em metal expandido
,
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido
cassa da imballaggio in ferro di stampo
da
støbejernsemballage
de
gusseiserner Verpackungsbehälter
el
χυτοσιδηρούν κιβώτιο συσκευασίας
en
cast iron packing case
es
embalaje de fundición de hierro
fr
emballage de fonte de moulage
nl
verpakking van gietijzer
cassa di cartone con rinforzi in legno
da
træforstærket kartonæske
de
Pappelschachtel mit Holzverstärkung
el
χαρτοκιβώτιο ενισχυμένο με ξύλο
en
wood-reinforced fibreboard box
es
caja de cartón con refuerzos de madera
fi
puuvahvisteinen kartonkilaatikko
fr
caisse en carton avec renforcement de bois
nl
met hout opgeklampte kartonnen doos
pt
caixa de cartão com reforços de madeira
sv
träförstärkt kartonglåda
cassaforma in legname
Building and public works
de
Schalung aus Holz
,
Schalung aus Stahl
en
forms
,
formwork
,
framing
es
encofrado de madera
,
encofrado metalico
fr
coffrage en bois
,
coffrage en fer
it
cassaforma metallica
cassa in agglomerato di legno
da
spånpladekasse
de
Pressspankiste
el
κουτί από ξύλινα συσσωματώματα
en
box of agglomerated chips
es
caja de madera aglomerada
fr
caisse en aggloméré de bois
pt
caixa de madeira aglomerada
sv
spånskivslåda
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
girdle case
,
two-piece staple-joined box
es
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
caixa de cartão em duas peças agrafadas
sv
häftad låda
cassa in cartone ondulato standardizzata
da
standardiseret bølgepapkasse
de
Einheitspappkasten
el
τυποποιημένο κιβώτιο από συμπαγές χαρτόνι
,
χαρτοκιβώτιο από κυματοειδές χαρτόνι
en
corrugated box
,
standard solid fibreboard box
es
envase de cartón compacto normalizado
fr
boîte en carton compact standardisée
nl
standaard kartondoos
,
standaard kartonnen doos
pt
embalagem de cartão compacto normalizada
sv
standardiserad pappkartong
cassa in cartone rinforzata con legno
da
kartonæske med træforstærkning
de
holzverstärkte Pappeschachtel
el
χαρτοκιβώτιο ενισχυμένο με ξύλο
en
wood-reinforced fibreboard box
es
caja de cartón con refuerzos de madera
fi
puuvahvisteinen kartonkilaatikko
fr
caisse en carton avec renforcement de bois
nl
met hout opgeklampte doos
pt
caixa de cartão com reforços de madeira
sv
träförstärkt kartonglåda