Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change in insurance technical reserves
ECONOMICS
da
påvirkning af de forsikringstekniske reserver
de
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
μεταβολές των τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών
es
variación de las reservas técnicas de seguro
fr
variation des réserves techniques d'assurance
it
variazione delle riserve tecniche di assicurazione
nl
veranderingen in de technische verzekeringsreserves
pt
variação das reservas técnicas de seguros
change in length on untwisting
Technology and technical regulations
da
længdeændring ved aftvinding
el
μεταβολή μήκους στο ξέστριμμα
es
variación de longitud y destorsión
fi
kierteen avaamisen aiheuttama pituuden muutos
fr
variation de la longueur à la détorsion
pt
variação do comprimento pela destorção
sv
längdändring
change in liabilities for the debtor
ECONOMICS
da
ændring i debitors finansielle passiver
el
μεταβολή των υποχρεώσεων του οφειλέτη
es
variación en los pasivos financieros del deudor
fr
variation d'engagements chez le débiteur
change in net worth due to saving and capital transfers account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
de
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
λογαριασμός μεταβολών της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
es
cuenta de variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y a las transferencias de capital
et
säästmisest ja kapitalisiiretest tingitud netoväärtuse muutuste konto
fi
säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili
fr
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
hr
račun promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
it
conto delle variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčių dėl taupymo ir kapitalo pervedimų sąskaita
mt
kont tal-bidla fil-valur nett dovut għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
nl
rekening ...
change in operation
INDUSTRY
da
driftsændring
de
Änderung des Betriebs
el
μεταβολή της λειτουργίας
es
modificación de la explotación
fi
käytön muutos
fr
modification de l'exploitation
it
modifica dell'impianto
nl
wijziging van de exploitatie
pt
alteração da exploração
sv
ändring av verksamhet
change in ownership
LAW
Taxation
Business organisation
da
ejendomsrettens overdragelse
,
ejendomsrettens overgang
,
overførsel af ejendomsret
es
transmisión patrimonial
fr
transfert de propriété
sv
äganderättens övergång
change in particular obligation
da
ændring i særlig forpligtelse
de
Änderung der besonderen Verpflichtung
el
αλλαγή ειδικής υποχρέωσης
es
cambio de compromiso particular
fr
changement d'engagement particulier
it
cambiamento di impegno particolare
nl
verandering van bijzondere verbintenis
pt
alteração de compromisso especial
sv
ändring i särskild förpliktelse
change in par value
FINANCE
el
μεταβολή της ονομαστικής αξίας
es
modificación de la paridad
fr
changement de parité
,
modification de la parité
change in purchasing power
FINANCE
da
udvikling i købekraft
de
Entwicklung der Kaufkraft
el
εξέλιξη της αγοραστικής δύναμης
es
evolución del poder adquisitivo
fr
évolution du pouvoir d'achat
it
andamento del potere d'acquisto
nl
ontwikkeling van de koopkracht
pt
evolução do poder de compra