Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change in reproduction mode
Health
da
ændring i forplantningsform
de
Fortpflanzungswechsel
,
Variozyklus
es
cambio en el modo de reproducción
fr
changement du mode de reproduction
change in resistance
da
modstandsændring
de
Widerstandsänderung
el
μεταβολή στην αντίσταση
es
variación de la resistencia
fi
resistanssimuutos
fr
variation de résistance
it
variazione in resistenza
nl
verandering in de weerstand
pt
variação da resistência
sv
resistansändring
change in speed and direction of operation
TRANSPORT
es
cambio en la velocidad y de sentido de la marcha del buque
fr
changement et renversement d'allure
change in stock
FINANCE
de
Vorratsveränderung
en
inventory change
es
cambio en las existencias
,
variación de existencias
fr
mouvement des stocks
,
variation des stocks
it
variazione delle scorte
nl
voorraadwijziging
change in stock
da
ændringer i varebeholdninger
el
μεταβολή στο απόθεμα
es
variación de existencias de mercaderías
fi
varaston muutos
fr
variation des stocks de produits
sv
förändring av lager av produkter
change in stocks
da
lagerforøgelser
,
lagerændring
,
lagerændringer
de
Vorratsveränderung
el
αυξομείωση αποθεμάτων
,
διακύμανση αποθεμάτων
,
μεταβολή αποθεμάτων
en
stock change
,
variation in stocks
es
variación de existencias
fr
variation de stocks
,
variation des stocks
it
variazione delle scorte
nl
voorraadmutatie
pt
variação de material existente
change in stocks at basic prices
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i basispriser
de
Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε βασικές τιμές
es
variación de existencias a precios de producción
fr
variation des stocks aux prix de production
it
variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
nl
voorraadveranderingen tegen voortbrengingsprijzen
pt
variação de existências a preços de produção
change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
es
variación de existencias a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
es
variación de existencias a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutível