Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allevamento in linee pure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reinzucht
en
pure breeding
es
crianza por líneas puras
,
cría por líneas puras
,
procreación en líneas puras
fr
sélection en race pure
,
élevage en lignées pures
allevamento in paddock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Koppelschafhaltung
en
paddoking of sheep
,
sheep paddocking
,
sheep raising on paddocks
,
sheep raising under paddock conditions
es
explotación ovina con pastoreo intensivo
fr
élevage ovin au paddock
,
élevage ovin au parc
,
élevage ovin à l'enclos
it
allevamento in recinto
allevamento in pollaio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdrætning i hønsehus
de
Haltung im Hühnerstall
,
Haltung im Laufstall
el
εκτροφή των νεοσσών σε ορνιθώνα
en
in hen-house brooding
es
cría en gallinero
fr
élevage en poulailler
nl
kuikenopfok binnen
pt
criação em galinheiro
allevamento in pollaio caldo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufzucht im Warmstall
el
εκτροφή σε θερμαινόμενο πτηνοτροφείο
en
rearing in hot house
es
cría en gallinero caliente
fi
kasvatus lämmitetyssä rakennuksessa
fr
élevage en poulailler chaud
nl
opfok in warm hok
,
opfok in warm opfokhok
pt
criação em galinheiro quente
sv
uppfödning i isolerad byggnad
,
uppfödning i isolerat stall
allevamento in purezza
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
renavl
de
Reinzucht
el
αμιγής αναπαραγωγή
en
pure breeding
es
reproducción de razas puras
fi
puhdasjalostus
fr
élevage en race pure
nl
zuivere fokkerij
pt
criação de raça pura
sv
renrasavel
allevamento in stalla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på stald
,
staldfodring
de
Stallaufzucht
el
εκτροφή σε στάβλο
en
confined raising
,
confined rearing
,
stall-feeding
es
cria en encierro
,
cria estabulada
,
crianza en confinamiento
fi
kasvatus sisällä
,
navettahoito
,
sisäruokinta
fr
élevage à l'étable
it
allevamento a fermo
,
nl
opfok in de stal
,
opfok op stal
sv
stalluppfödning
,
uppfödning på stall
allevare in condizioni di semiisolamento
da
holde i halvisolation
de
quasi isoliert gehalten
el
εκτρέφω σε σχετική απομόνωση
en
to raise in semi-isolation
es
criar en semiaislamiento
fr
élever en semi-isolement
nl
gedeeltelijk afzonderlijk houden
pt
criar semi-isoladamente
allevatore di animali in genere
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fodermester
de
Tierpfleger
el
κτηνοτρόφος γενικά
en
stockman
fr
ouvrier d'élevage d'animaux
nl
fokkerijarbeider
pt
tratador de gado
Dostopnost