Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition in sit
ENVIRONMENT
de
In-situ-Bedingung
en
in-situ conditio
es
condiciones in situ
fi
in situ -olosuhteet
it
condizione in situ
nl
in-situ omstandigheid
pl
warunki in-situ
sv
in situ förhållande
condition laid down in the rules of procedure
LAW
da
vilkår fastsat i procesreglementet
de
nach Maßgabe der Verfahrensordnung
el
όρος που θα καθορισθεί από τον κανονισμό διαδικασίας
es
condición determinada por el Reglamento de Procedimiento
,
condición determinada por el reglamento de procedimiento
fr
condition déterminée par le règlement de procédure
it
condizione determinata dal regolamento di procedura
nl
bepaling van het reglement voor de procesvoering
pt
condição estabelecida no Regulamento Processual
,
condição estabelecida no Regulamento de Processo
conditions in which payment is due
EUROPEAN UNION
Budget
da
betingelserne for fordringens inddrivelse
,
fordringens forfaldsbetingelser
de
Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
el
όροι απαιτητού οφειλής
en
conditions under which payment falls due
es
condiciones de exigibilidad del crédito
fr
conditions d'exigibilité de la créance
ga
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dlite
hu
követelés esedékességének feltételei
it
condizioni d'esigibilità del credito
nl
opeisbaarheid van de schuldvordering
,
opeisbaarheid van de vordering
pt
condições de exigibilidade da dívida
,
condições de exigibilidade do crédito
sv
fordrans förfallovillkor
conditions in which payment is due
FINANCE
Budget
da
betingelserne for fordringens inddrivelse
de
Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
en
conditions under which payment falls due
es
condiciones de exigibilidad del crédito
fi
ne edellytykset, joilla vaade voidaan vaatia maksettavaksi
fr
conditions d'exigibilité de la créance
ro
condiții de exigibilitate a creanței
condizionamento asettico in cartone
de
sterile Verpackung in Karton
en
aseptic paperboard packaging
es
envasado en cartón aséptico
fr
emballage en carton aseptique
condizionamento in fusti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fadaftapning
de
Fassabfuellung
el
συσκευασία σε βαρέλια
en
kegging
es
acondicionamiento de barriles
fi
tynnyrin täyttö
fr
conditionnement en fûts
nl
fustenvullen
pt
enchimento de barris
sv
fattappning
condizione del passaggio in giudicato
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelse om retskraft
de
Bedingung der Rechtskraft
el
όρος του δεδικασμένου
en
condition of res judicata
,
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
fr
condition de force de chose jugée
nl
voorwaarde van kracht van gewijsde zaak
pt
trânsito em julgado
condizione di lavoro in subappalto transnazionale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesvilkår i forbindelse med tværnationale underentrepriser
de
Beschäftigungsbedingungen für ins Ausland entsandte Arbeitnehmer
el
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες
en
transnational subcontracted conditions of employment
es
empleo en régimen de subcontratación transnacional
fr
condition d'emploi prévalant en cas de sous-traitance transnationale
nl
voorwaarden van grensoverschrijdende arbeid in onderaanneming
pt
condição de trabalho em caso de subcontratação transnacional