Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conti di collegamento con filiali estere ed associazioni in partecipazione
da
mellemregningskonti
en
current accounts with branches and joint ventures
es
cuentas de enlace con establecimientos y sociedades en participación
fi
yhteiset tilit tytäryhtiöissä ja yhteisyrityksissä
fr
comptes de liaison des établissements et sociétés en participation
nl
tussenrekeningen
,
verbindingsrekening met bijkantoren en centra van
,
werkzaamheden
sv
avräkningskonton med filialer och joint venture-företag
,
avräkningskonton med filialer och samriskföretag
conti in sospeso
Information technology and data processing
da
forfaldne beløb
de
Abteilung für offenstehende Rechnungen
el
εκκρεμείς λογαριασμοί
en
outstanding accounts
es
cuentas pendientes
fi
maksamattomat laskut
fr
service du contentieux
nl
uitstaande rekeningen
pt
serviço de contenciosos
Continental Policy Framework for the Promotion of Sexual and Reproductive Health and Rights in Africa
Cooperation policy
United Nations
es
Marco Político Continental para la Promoción de la Salud y los Derechos Sexuales y Reproductivos en África
fr
Cadre d’orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de procréation en Afrique
contingente annuo d'importazione in franchigia daziaria
FINANCE
da
årligt toldfrit indførselskontingent
de
Jahreskontingent fuer zollfreie Einfuhr
el
ετήσια ποσόστωση εισαγωγής άνευ δασμού
en
annual duty-free import quota
es
contingente anual de importación con franquicia de derechos
it
contingente annuo d'importazione in franchigia doganale
nl
jaarlijks invoercontingent vrij van rechten
pt
contingente anual de importação livre de direitos
contingente tariffario comunitario in esenzione da dazi
FINANCE
Taxation
da
fællesskabstoldkontingent med toldfritagelse
de
zollfreies Gemeinschaftszollkontingent
el
κοινοτική δασμολογική ποσόστωση, αδασμολόγητη
en
zero-duty Community tariff quota
,
zero-rated Community tariff quota
es
contingente arancelario comunitario, con exención de derechos
fr
contingent tarifaire communautaire, en exemption de droits
nl
communautair tariefcontingent, vrij van recht
pt
contingente pautal comunitário, com isenção de direitos
contingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganale
FINANCE
da
fællesskabskontingent
,
som er fritaget for told
de
zollfreies Gemeinschaftszollkontingent
el
δασμολογική ποσόστωση ελεύθερη δασμών
en
duty-free Community tariff quota
es
contingente arancelario comunitario exento de derechos de aduana
nl
communautair tariefcontingent vrij van rechten
pt
contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
continuing education of employees in companies
da
efter- og videreuddannelse for voksne arbejdstagere i virksomhederne
de
Fortbildung der Betriebsangehörigen
el
συνεχής κατάρτιση των μισθωτών στις επιχειρήσεις
es
formación continuada de los trabajadores asalariados en la empresa
fr
formation continue des salariés en entreprise
it
formazione continua dei lavoratori nell'impresa
nl
permanente bedrijfsbijscholing
pt
formação contínua dos trabalhados nas empresas
continuing in-firm vocational training for employees
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagernes efter- og videreuddannelse i virksomhederne
de
betriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
el
συνεχής επαγγελματική εκπαίδευση των μισθωτών μέσα στις επιχειρήσεις
es
formación permanente de trabajadores por cuenta ajena en empresas
fr
formation continue des salariés en entreprises
it
formazione professionale continua dei lavoratori subordinati nell'impresa
nl
permanente beroepsopleiding van werknemers in de ondernemimg
pt
formação contínua dos assalariados nas empresas
continuità dei contratti denominati in ECU
LAW
FINANCE
da
kontinuitet af ECU-kontrakter
el
συνέχεια των συμβάσεων σε ECU
en
continuity of ECU contracts
es
continuidad de los contratos en ECUs
fr
continuité des contrats en écus
nl
continuiteit van ecu-contracten
pt
continuidade dos contratos celebrados em ECU
continuïteitscontrole in beide richtingen
Electronics and electrical engineering
da
tovejs-kontinuitetsprøve
de
Kontinuitätstest in zwei Richtungen
el
έλεγχος αμφίδρομης συνέχειας
en
2-way continuity check
,
two-way continuity check
es
comprobación de la continuidad en las dos direcciones
fi
kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
fr
contrôle de la continuité dans les deux sens
it
controllo della continuità a due sensi
pt
controlo da continuidade nos dois sentidos
sv
dubbelriktad kontinuerlig kontroll