Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,
Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Be...
Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries
Fisheries
da
NEAFC
,
konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
el
Σύμβαση περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό
es
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nordeste
,
NEAFC
fr
NEAFC
,
convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
it
NEAFC
,
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientale
nl
NEAFC
,
Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
pt
Convenção sobre a futura cooperação multilateral nas pescarias do Atlântico Nordeste
sv
NEAFC
,
konventionen om framtida multilateralt samarbete rörande fiskeri i Nordatlantens östra del
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
Fisheries
da
konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
,
Σύμβαση για τη μελλοντικη πολυμερή συνεργασία κατά την αλιεία στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries
,
es
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico Noroccidental
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
fi
Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
,
convention sur la future coopération dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
it
convenzione sull...
Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases
ENVIRONMENT
da
konvention om internationalt samarbejde om forebyggelse af olieforurening og bekæmpelse heraf i katastrofetilfælde
de
Übereinkommen zur Internationalen Zusammenarbeit in bezug auf die Bereitschaft und Aktionen in Notfällen der Ölverschmutzung
el
σύμβαση διεθνούς συνεργασίας για την ετοιμότητα κατά της ρύπανσης από πετρέλαιο και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
es
Convenio sobre la cooperación internacional en materia de preparación y de intervención contra la contaminación por hidrocarburos en caso de emergencia
fr
convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence
it
Convenzione di cooperazione internazionale per una risposta all'inquinamento da petrolio in casi di emergenza
nl
Overeenkomst betreffende internationale samenwerking inzake het voorbereid zijn op en het optreden in geval van noodsituaties als gevolg van olievervuiling
pt
Convénio sobre a Cooperação Internacional ...
Convention on International Interests in Mobile Equipment
Land transport
da
Cape Town-konventionen
,
konvention om internationale sikkerhedsrettigheder i mobilt udstyr
de
Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
el
Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού
en
Cape Town Convention
,
es
Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
fi
Kapkaupungin yleissopimus
,
liikkuvaan kalustoon kohdistuvista kansainvälisistä vakuusoikeuksista tehty yleissopimus
fr
convention du Cap
,
convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
ga
Coinbhinsiún Cape Town
,
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste
hr
Međunarodna konvencija o udjelima pokretne opreme u području posebnih željezničkih vozila
it
convenzione di Città del Capo
,
convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali
lt
Konvencija dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga
lv
Keiptaunas konvencija
,
Konvencija par s...
Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...
convention on jurisdiction and enforcement of judgments in matrimonial matters
LAW
de
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Ehesachen
el
Σύμβαση όσον αφορά τη δικαστική αρμοδιότητα και την εκτέλεση των αποφάσεων σε θέματα γάμου
es
convenio relativo a la competencia judicial y ejecución de las sentencias en materia matrimonial
fr
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
it
convenzione sulla competenza giudiziaria e sull'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale
nl
verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
pt
convenção relativa à competência judiciária e à execução das decisões em matéria matrimonial
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
LAW
FINANCE
da
Bruxelles-konvention
,
EF-domskonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser
,
konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager
de
Gerichtsstand- und Vollstreckungabkommen
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση των Βρυξελλών
,
σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
σύμβαση περί διεθνούς δικαιοδοσίας και εκτελέσεως των αποφάσεων επί αστικών και εμπορικών υποθέσεων
en
Brussels Convention
,
Judgments Convention
es
Convenio de Bruselas
,
Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
,
Convenio sobre competencia judicial y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
fi
Brysselin yleissopimus
,
tuomioistuimen toimivaltaa sekä tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeud...
Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters(Lugano,16.09.1988)
LAW
da
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager,herunder handelssager(Lugano den 16 september 1988)
de
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil-und Handelssachen(Lugano,16.September 1988)
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (Lugano, 16 de septiembre 1988)
fr
convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale(Lugano,16 septembre 1988)
it
Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale(Lugano,16.09.1988)
nl
Parallelverdrag
,
Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (Lugano, 16 september 1988)
pt
Convenção ...
Convention on Liability and Compensation in connexion with the Carriage of Noxious and Hazardous Substances by Sea
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
fr
Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses