Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sulla competenza delle autorità, la legge applicabile e il riconoscimento delle decisioni in materia di adozione
de
Übereinkommen über die behördliche Zuständigkeit, das anzuwendende Recht und die Anerkennung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Annahme an Kindesstatt
el
Σύμβαση για την αρμοδιότητα των αρχών, το εφαρμοστέο Δίκαιο και την αναγνώριση αποφάσεων σε θέματα υιοθεσίας
en
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
es
Convenio sobre sobre Competencia de Autoridades, Ley Aplicable y Reconocimiento de Decisiones en Materia de Adopción
fr
Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
nl
Verdrag betreffende de bevoegdheid van de autoriteiten, de toepasselijke wet en de erkenning van beslissingen over adoptie
pt
Convenção relativa à Competência das Autoridades, à Lei Aplicável e ao Reconhecimento das Decisões em matéria de Adopção
sk
Dohovor o právomoci, rozhodnom práve a uz...
Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
hu
CCAMRL-egy...
Convenzione sulla legge applicabile in materia di incidenti della circolazione stradale
LAW
da
konventionen om lovvalg ved trafikuheld
de
Übereinkommen über das auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στα τροχαία ατυχήματα
en
Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents
es
Convenio sobre la Ley Aplicable en Materia de Accidentes de Circulación por Carretera
fi
yleissopimus tieliikenneonnettomuuksissa sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Tionóiscí Tráchta
lt
Konvencija dėl eismo įvykiams taikytinos teisės
mt
Konvenzjoni dwar il-Liġi Applikabbli għall-Inċidenti tat-Traffiku
pl
Konwencja o prawie właściwym dla wypadków drogowych
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
sk
Dohovor o práve použiteľnom na dopravné nehody
Convenzione sulla limitazione della responsabilità in materia di indennizzi marittimi
LAW
TRANSPORT
da
konvention om begrænsning af søretlige krav på skadeserstatning
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Haftung für Seeschiffahrtsforderungen
en
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
,
LLMS
es
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
fr
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
nl
Verdrag inzake beperking van aansprakelijkheid voor maritieme vorderingen
convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare
LAW
TRANSPORT
da
COLREG 72
,
konventionen om det internationale reglement med henblik på at forebygge kollisioner på havet
,
konventionen om internationale søvejsregler
de
COLREG 72
,
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
,
Übereinkommen über internationale Regeln zur Verhütung von Kollisionen auf See
el
COLREG 72
,
Σύμβαση περί διεθνών κανονισμών προς αποφυγή συγκρούσεων εν θαλάσση
,
σύμβαση που αφορά τη διεθνή ρύθμιση για να αποτρέπονται οι προσαράξεις στη θάλασσα
en
COLREG 72
,
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
COLREG 72
,
Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el mar
,
Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes
fi
COLREG 72
,
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen estämiseksi merellä
fr
COLREG 72
,
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
it
COLREG 72
,
convenzione sul regolamento interna...
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
bg
Конвенция за отговорността на хотелиерите относно имуществото на техните гости
cs
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů
da
konvention om hotelværters erstatningsansvar med hensyn til gæsters medbragte ejendele
de
Übereinkommen über die Haftung der Gastwirte für die von ihren Gästen eingebrachten Sachen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ευθύνη των ξενοδόχων όσον αφορά τα αντικείμενα που φέρουν οι πελάτες τους
en
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
es
Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
fi
yleissopimus majoitusliikkeen pitäjien vastuusta heidän asiakkaittensa omaisuuden suhteen
fr
Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
lt
Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą
lv
Konvencija par viesnīcnieku atbildīb...
Convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo
da
konvention om toldlettelser for turisttrafik
de
Abkommen über die Zollerleichterungen im Touristenverkehr
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τελωνειακάς διευκολύνσεις διά τον τουρισμόν"
en
Convention concerning Customs Facilities for Touring
es
Convenio sobre facilidades aduaneras para el turismo
fi
yleissopimus matkailun hyväksi myönnettävistä tullihelpotuksista
fr
Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme
ga
an Coinbhinsiún maidir le Saoráidí Custaim don Turasóireacht
pl
Konwencja dotycząca ułatwień celnych dla turystyki
pt
Convenção sobre Facilidades Aduaneiras a favor do Turismo
sk
Dohovor o colných úľavách pre turistiku
sv
konvention om tullättnader till förmån för turisttrafiken
Convenzione sulle regole internazionali per prevenire le collisioni in mare
de
Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Διεθνείς Κανονισμοί "προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
en
International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972
es
Reglamento Internacional para prevenir los abordajes, 1972
fr
Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1972
nl
Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972
pt
Regulamento Internacional para evitar Abalroamentos no Mar (1972)
sk
Dohovor o medzinárodných pravidlách na zabránenie zrážkam na mori
Convenzione sul regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
da
konvention om internationale søvejsregler
de
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Σύμβαση "περί διεθνών κανονισμών πρός αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
en
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
Convenio sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajes
et
rahvusvahelise laevakokkupõrgete vältimise eeskirja konventsioon
fi
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä, 1972
fr
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
ga
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
pl
Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
pt
Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
sv
konvention om internationella regler till förhindrande av kollisioner till sjöss