Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coppetta in carta pieghettata
da
foldet papbæger
de
Faltpapierbecher
el
κυπελάκι από πτυχωτό χαρτί
en
crimped-paper cup
es
recipiente de papel plegado
fr
godet en papier plissé
it
pirottino
pt
recipiente em papel pregueado
sv
skrynkelpappersmugg
coppia di transistori in controfase
Electronics and electrical engineering
da
puch-pull-transistorpar
de
Gegentakt-Transistorpaar
el
ζεύγος κρυσταλλοτριόδου συμμετρικής διάταξης
,
ζεύγος τρανζίστορ διάταξης push-pull
,
ζεύγος τρανζίστορ συμμετρικής διάταξης
en
push-pull transistor pair
es
par de transistores en montaje push-pull
fi
kaksitahtitransistoripari
,
vuorovaihetransistoripari
fr
paire de transistors en push-pull
nl
push-pull-transistorpaar
pt
par de transístores em push-pull
sv
mottaktstransistorpar
copri-vaso non in carta
da
urtepotteskjulere, ikke af papir
de
Blumenübertöpfe, nicht aus Papier
en
flower-pot covers, not of paper
es
cubre-tiestos que no sean de papel
fr
cache-pot non en papier
it
coprivaso non di carta
nl
bloempotomhulsels, niet van papier
pt
cache-pots não em papel
sv
blomkrukshöljen, ej av papper
copy in sheets
da
eksemplar i løse ark
de
rohes Exemplar
es
ejemplar en pliegos
,
ejemplar en ramas
fr
exemplaire en blanc
,
exemplaire en feuilles
nl
exemplaar in losse vellen
pt
exemplar em folha
copyright in computer programs
LAW
Information technology and data processing
da
ophavsret til edb-programmer
de
Urheberrecht an Computerprogrammen
el
δικαίωμα δημιουργού στα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών
es
derecho de autor de programas de ordenador
fi
tietokoneohjelmien tekijänoikeus
fr
droits d'auteur de programmes d'ordinateurs
it
diritti d'autore per i programmi informatici
nl
auteursrecht op computerprogramma's
pt
direitos de autor dos programas de computador
sv
upphovsrätt till datorprogram
copyrights of a publication whether in written form or otherwise
EUROPEAN UNION
da
ophavsretten til en offentliggørelse eller en offentlig meddelelse
de
Urheberrechte an einer Veroeffentlichung oder einer oeffentlichen Mitteilung
el
περιουσιακά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από δημοσίευση ή δημόσια ανακοίνωση
es
derechos de autor de una publicación
fr
droits patrimoniaux d'auteur découlant d'une publication ou d'une communication publique
it
diritti patrimoniali d'autore derivanti da una pubblicazione o una comunicazione pubblica
nl
auteursrechten ten aanzien van een publikatie of een openbare mededeling
pt
direitos de autor decorrentes de uma publicação ou de uma comunicação pública
sv
upphovsrätt till en publikation eller ett offentligt meddelande
córas 'in aghaidh an aonaid'
Electronics and electrical engineering
cs
systém poměrných jednotek
en
per-unit system
es
sistema de cálculo por unidad
,
sistema por unidad
fi
suhdelaskenta
hr
p.u.
,
per-unit sustav
,
sustav jediničnih vrijednosti
it
sistema per unit
lt
santykinių vienetų sistema
lv
relatīvo vienību sistēma
mt
sistema unitarja
nl
per eenheidssysteem
,
per unitsysteem
pl
system jednostek względnych
pt
sistema por unidade
,
sistema pu
ro
sistem de unități relative nominle
sl
sistem na enoto
córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
cs
systém sledování antimikrobiální rezistence
el
σύστημα επιτήρησης της μικροβιακής αντοχής
en
antimicrobial resistance surveillance system
,
surveillance system of antimicrobial resistance
,
surveillance system on antimicrobial resistance
es
sistema de vigilancia de la resistencia microbiana
fi
mikrobiresistenssin seurantajärjestelmä
fr
système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
hu
antibiotikumrezisztencia-surveillance
it
sistema di sorveglianza dell’antibiotico-resistenza
lt
atsparumo antimikrobinėms medžiagoms priežiūros sistema
mt
sistema ta' sorveljanza tar-reżistenza għall-antimikrobiċi
nl
surveillance systeem voor antimicrobiële resistentie
pl
system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
sistema de vigilância da resistência aos antimicrobianos
ro
sistem de supraveghere a rezistenței la antimicrobiene
sk
systém dohľadu nad antimikrobiálnou rezistenciou
sl
sistem nadzora protimikrobne odpornosti
córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe
bg
ПСНЕ
,
презаредима система за натрупване на енергия
cs
REESS
,
dobíjecí systém pro uchovávání energie
da
REESS
,
genopladeligt elektrisk energilagringssystem
de
wiederaufladbares Energiespeichersystem
el
επαναφορτιζόμενο σύστημα αποθήκευσης ενέργειας (ΕΣΑΕ)
en
REESS
,
rechargeable energy storage system
es
REESS
et
laetav energiasalvestussüsteem
,
laetav energiat salvestav süsteem
fi
REESS-järjestelmä
,
ladattava energiavarastojärjestelmä
fr
SRSE
,
système rechargeable de stockage de l’énergie
ga
REESS
,
hu
REESS
,
RESS
,
újratölthető energiatároló rendszer
it
REESS
,
sistema di accumulo di energia ricaricabile
lt
ĮEKS
,
įkraunamoji energijos kaupimo sistema
lv
REESS
,
atkārtoti uzlādējama enerģijas akumulēšanas sistēma
mt
REESS
,
sistema ta’ ħażna ta’ enerġija rikarikabbli
nl
REESS
,
RESS
,
oplaadbaar energieopslagsysteem
pl
REESS
,
układ magazynowania energii wielokrotnego ładowania
pt
SRAE
,
sistema recarregável de armazenamento de energia
ro
SRSEE
,
sistem reîncărcabil de stocare a energiei
sk
REESS
,
dobíjateľný zásobník energie
sl
REESS
, ...
cordone di saldatura in rilievo
Iron, steel and other metal industries
da
svejsegrat
de
Lötflansch
,
Schweißwulst
el
κορδόνι συγκόλλησης
en
weld bead
es
cordón de soldadura
fr
bourrelet de soudure
it
bordino di saldatura
,
orlo di saldatura
nl
lasrups
pt
metal depositado na execução de um cordão de soldadura