Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cortina piana ad elementi in fase
Communications
da
faset plan-antennesystem
el
επίπεδη συστοιχία συμφασικών στοιχείων
en
planar phased array
es
sistema plano de elementos radiantes en fase
fi
planaarivaiheistettu ryhmä
fr
réseau plan d'éléments en phase
nl
vlak antennestelsel in fase
pt
rede plana de elementos radiantes em fase
sv
plan fasstyrd gruppantenn
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
es
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās telpās.
mt
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx. Aħżen f'post b'ventila...
costante della molla in fase
Mechanical engineering
en
in-phase spring rate
,
spring constant
es
constante de muelle en fase
fi
jousivakio
fr
constante de ressort en phase
pt
constante de mola em fase
costante di tempo subtransitoria diretta in corto circuito
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
subtransient tidskonstant i langsretning ved kortslutning
de
Subtransient-Kurzschluß-Zeitkonstante der Längsachse
el
σταθερά υπομεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης διαμήκους άξονος
en
direct-axis subtransient short-circuit time constant
es
constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito
fi
pitkittäinen alkuaikavakio
fr
constante de temps subtransitoire longitudinale en court-circuit
nl
aanvangstijdconstante van de langscomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo subtransitória longitudinal em curto-circuito
sv
subtransient tidkonstant i längsled vid kortslutning
costante di tempo subtransitoria trasversale in corto circuito
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
subtransient tidskonstant i tværretning ved kortslutning
de
Subtransient-Kurzschluß-Zeitkonstante der Querachse
el
σταθερά υπομεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης εγκαρσίου άξονος
en
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
es
constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito
fi
poikittainen alkuaikavakio
fr
constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit
nl
aanvangstijdconstante van de dwarscomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo subtransitória transversal em curto-circuito
sv
subtransient tidkonstant i tvärled vid kortslutning
costante di tempo transitoria diretta in corto circuito
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
transient tidskonstant i langsretning ved kortslutning
de
Transient-Kurzschluß-Zeitkonstante der Längsachse
el
σταθερά μεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης διαμήκους άξονος
en
direct-axis transient short-circuit time constant
es
constante de tiempo transitoria longitudinal en cortocircuito
fi
pitkittäinen muutosaikavakio
fr
constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit
nl
overgangstijdconstante van de langscomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo transitória longitudinal em curto-circuito
sv
transient tidkonstant i längsled vid kortslutning
costante di tempo transitoria trasversale in corto circuito
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
transient tidskonstant i tværretning ved kortslutning
de
Transient-Kurzschluß-Zeitkonstante der Querachse
el
σταθερά μεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης εγκαρσίου άξονος
en
quadrature-axis transient short-circuit time constant
es
constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito
fi
poikittainen muutosaikavakio
fr
constante de temps transitoire transversale en court-circuit
nl
overgangstijdconstante van de dwarscomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo transitória transversal em curto-circuito
sv
transient tidkonstant i tvärled vid kortslutning
costas an chaipitil in úsáid
Financing and investment
Accounting
de
Kosten des eingesetzten Kapitals
el
κόστος απασχολούμενου κεφαλαίου
en
cost of capital employed
es
coste del capital empleado
fr
coût du capital engagé
it
costo del capitale investito
nl
kosten van geïnvesteerd vermogen
pl
koszt zaangażowanego kapitału
pt
custo do capital utilizado
costi di guasti,in fabbrica
Technology and technical regulations
da
interne fejlomkostninger
de
interne Fehlerkosten
en
internal failure costs
es
costes por fallos internos
fi
sisäiset virhekustannukset
fr
coûts de défaillance interne
nl
interne-foutkosten
pt
custos das falhas no interior
sv
interna felkostnader
costituirsi garante in solido
FINANCE
da
selvskyldnerkaution
de
Ausfallbuergschaft
,
selbstschuldnerische Buergschaft
el
εις ολόκληρον εγγύηση
en
joint and several guarantee
,
joint recognizance
es
fianza solidaria
fr
cautionnement solidaire
,
cautionnement solidaire et indivisible
it
garanzia in solido
,
garanzia solidale
lv
solidārs galvojums
nl
het zich hoofdelijk verbinden
,
hoofdelijke borgstelling
,
individuele én gezamenlijke garantie
pt
caução solidária
sv
solidarisk borgen