Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anelli per tovaglioli [non in metallo prezioso]
da
servietringe, ikke af ædle metaller
de
Serviettenringe, nicht aus Edelmetall
en
napkin rings, not of precious metal
es
servilleteros que no sean de metales preciosos
fr
ronds de serviettes [non en métaux précieux]
,
ronds de serviettes non en métaux précieux
it
anelli per tovaglioli non in metallo prezioso
nl
servetringen, niet van edele metalen
pt
argolas de guardanapos [não em metais preciosos]
,
argolas de guardanapos não em metais preciosos
sv
servettringar, ej av ädelmetall
anello ad aperture in comunicazione con i tubi di caduta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udfletningsring
de
Verteilerring
el
δακτύλιος διανομής
en
distribution manifold
es
anillo de aberturas comunicantes con los tubos de caída
,
anillo de distribución
fr
anneau de distribution
it
anello di distribuzione
nl
verdeelstuk
pt
anel de distribuição
anello di tenuta in testata del cilindro
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-toppakbøsning
de
Zylinderkopf-Stopfbuchse
el
στυπιοθλίπτης κεφαλής κυλίνδρου
en
cylinder head gland
es
cuerpo del prensaestopas del cilindro
fi
sylinterin pään tiivistysholkki
fr
couronne de la tête du cylindre
nl
cilinderkop
,
pakkingbus
pt
corpo do empanque do cilindro
anello speciale per la chiusura in acciaio galvanizzato a forma di D
Communications
da
"D" ring
de
Sackschließe
en
"D" ring
fr
anneau "D"
nl
"D" ring
angolo d'inclinazione dell'orbita in relazione al piano dell'equator e
Electronics and electrical engineering
da
baneindfaldsvinkel til ækvatorplan
de
Winkelneigung der Umlaufbahn zum Equator
el
γωνία κλίσης τροχιάς ως προς το ισημερινό επίπεδο
en
angle of inclination of orbit to equator
es
inclinación de la órbita con relación al plano del Ecuador
fr
inclinaison d'une orbite sur le plan de l'équateur
nl
inclinatie van een baan op het vlak van de evenaar
pt
inclinação de uma órbita em relação ao plano do equador
sv
vinkelinklination av omloppsbana till ekvator
angolo di deviazione in un deviatoio
SCIENCE
TRANSPORT
da
haldningsvinkel i et sporskifte
de
Neigungswinkel in einer Weiche
,
Weichenwinkel
el
γωνία απόκλισης
,
γωνία απόκλισης μετρητικού οργάνου
en
crossing angle in a switch
es
tangente
,
ángulo de desvío
fr
angle de déviation
,
inclinaison dans une aiguille
nl
hoekverhouding
angolo di esplorazione in azimut
Communications
da
vinkelområde i azimut
de
Steuerungsbereich in der Azimutachse
fr
angle de balayage en azimut
nl
draaibereik in azimutale opstelling
angolo di esplorazione in elevazione
Communications
da
vinkelområde i elevation
de
Steuerungsbereich in der Elevationsachse
en
steering range in elevation
fr
angle de balayage en élévation
nl
draaibereik in elevatie
angolo di incidenza normale in un punto
Mechanical engineering
da
indgrebsvinkel i et punkt
de
Profilwinkel am Normalschnitt
el
γωνία πιέσεως σε τυχόν σημείο σε κάθετη τομή
en
normal pressure angle at a point
es
ángulo de presión en un punto
fr
angle d'incidence réel
nl
normaalinvalshoek
pt
ângulo de pressão num ponto
angolo di inclinazione in avanti
Electronics and electrical engineering
da
fremadhældning
de
Vorwärtsneigung
el
γωνία κλίσης προς τα εμπρός
en
forward tilt
es
ángulo de inclinación hacia adelante
fr
angle d'inclinaison vers l'avant
nl
voorwaartse inclinatiehoek
pt
ângulo de inclinação para diante
sv
framåtlutning