Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Opomba: Ta razprava se nanaša na točke, pri katerih je stopnja tajnosti "CONFIDENTIEL UE" ali "SECRET UE". V skladu s predpisi Sveta o varovanju tajnosti morajo biti vsi delegati, ki se udeležijo seje, ustrezno varnostno preverjeni. Prosimo, da od svojega organa za nacionalno varnost zahtevate, naj varnostni urad GSS (securite.habilitations@consilium.europa.eu) pred sejo obvesti o stopnji tajnosti vašega varnostnega potrdila in poteku njegove veljavnosti (če ta podatka še nista bila sporočena) oziroma izjemoma pred začetkom seje ali med sejo sami predložite kopijo varnostnega potrdila, ki ga je izdal ONV. Delegati, ki ne bodo predložili dokazila o veljavnem varnostnem potrdilu, se razprave o zadevnih točkah ne bodo mogli udeležiti.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
oporoke in dedovanje
LAW
ECONOMICS
da
arv efter loven eller testamente
,
testamenter og arv
de
Erbrecht und Testamentrecht
,
Testamente und Erbrecht
el
διαθήκες και κληρονομική διαδοχή
,
κληρονομικές σχέσεις
,
υποθέσεις κληρονομικού δικαίου
en
wills and succession
es
testamentos y sucesiones
fi
testamentti ja perimys
fr
testaments et successions
ga
uacht agus comharbas
hu
végrendelet és öröklés
lv
testaments un mantošana
sk
dedenie zo závetu a dedenie zo zákona
sv
arv och testamenten
opredelitev dobička in izgube
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
da
fordeling af overskud og tab
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss attribution
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sv
resultatanalys
organizacija in delovanje službe
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
tjenestegrenenes organisation og funktion
de
Organisation und Arbeitsweise der Dienststellen
en
organization and operation of the service
es
organización y funcionamiento de los servicios
fr
organisation et fonctionnement des services
it
organizzazione e funzionamento dei servizi
nl
organisatie en werking van de dienst
pt
organização e funcionamento dos serviços
sv
tjänstegrenarnas organisation och funktion
Organizacija nezastopanih narodov in ljudstev
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Организация на непредставените нации и народи
cs
Organizace nezastoupených států a národů
da
Organisationen for Ikkerepræsenterede Nationer og Folk
,
UNPO
de
Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker
,
UNPO
el
UNPO
,
Οργάνωση των μη Εκπροσωπουμένων Εθνών και Λαών
en
UNPO
,
Unrepresented Nations and Peoples Organisation
es
Organización de Pueblos y Naciones no Representados
et
Esindamata Rahvaste Organisatsioon
fi
EKVY
,
UNPO
,
edustamattomien valtioiden ja kansojen yhteisö
fr
Organisation des peuples et des nations non représentés
,
UNPO
ga
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
it
Organizzazione delle nazioni e dei popoli non rappresentati
,
UNPO
lt
Neatstovaujamų nacijų ir tautų organizacija
lv
Nepārstāvētu nāciju un tautu organizācija
,
UNPO
mt
Organizzazzjoni ta' Nazzjonijiet u Popli Mhux Rappreżentati
,
UNPO
nl
Organisatie van Niet-vertegenwoordigde Landen en Volken
,
UNPO
pl
Organizacja Narodów i Ludów Niereprezentowanych
,
UNPO
pt
Organização das Nações e Povos Não...
organizacija za dodeljevanje spletnih imen in številk
Information technology and data processing
bg
Интернет корпорация за присвоени имена и адреси
cs
ICANN
,
Internetové sdružení pro přidělování jmen a čísel
da
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
de
ICANN
,
Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen
el
ICANN
,
Σώμα του Διαδικτύου για την εκχώρηση ονομάτων και αριθμών
en
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
es
Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números
,
Corporación para la asignación de nombres y números en Internet
,
ICANN
et
ICANN
,
interneti nimede ja numbrite määramise korporatsioon
fi
ICANN
fr
ICANN
hu
Bejegyzett Nevek és Számok Internetszervezete
,
ICANN
it
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
lt
ICANN
,
Interneto vardų ir numerių paskyrimo korporacija
lv
ICANN
,
Piešķirto nosaukumu un numuru interneta korporācija
mt
ICANN
,
Korporazzjoni tal-Internet dwar l-Ismijiet u n-Numri Assenjati
nl
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
pl
ICANN
,
Internetowa...
Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj
bg
ОИСР
,
Организация за икономическо сътрудничество и развитие
cs
OECD
,
Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj
da
OECD
,
Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling
de
OECD
,
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
el
ΟΟΣΑ
,
Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης
en
OECD
,
Organisation for Economic Co-operation and Development
es
OCDE
,
Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
et
Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon
,
OECD
fi
OECD
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö
fr
OCDE
,
Organisation de coopération et de développement économiques
ga
ECFE
,
an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
hr
OECD
,
Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj
hu
Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet
,
OECD
it
OCSE
,
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
lt
EBPO
,
Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija
lv
ESAO
,
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija
mt
OECD
,
Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilu...
organizacija za izobraževanje in dobro počutje pridržanih oseb
Rights and freedoms
bg
Организация за образование и благосъстояние на задържаните
cs
Organizace pro vzdělávání a dobré životní podmínky zadržovaných osob
el
Οργάνωση για την Εκπαίδευση και την Ευεξία των Κρατουμένων
en
DEW
,
Detainees' Education and Welfare Organisation
es
Organización para la Educación y el Bienestar de los Detenidos
fi
vangittujen koulutus- ja hyvinvointijärjestö
fr
Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention
ga
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
hu
Detainees' Education and Welfare Organisation
lt
Sulaikytųjų asmenų švietimo ir gerovės organizacija
nl
DEW
,
Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen
pl
DEW
,
Organizacja na rzecz Kształcenia Więźniów i Opieki Socjalnej nad nimi
pt
Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos
ro
Organizația pentru educarea și bunăstarea deținuților
sk
Organizácia pre vzdelávanie a dobré životné podmienky zadržiavaných
sv
DEW
,
Fångarnas organisation för utbildning oc...
Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi
bg
ОССЕ
,
Организация за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
OBSE
,
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě
da
OSCE
,
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
OSZE
,
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΟΑΣΕ
,
Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
OSCE
,
Organisation for Security and Cooperation in Europe
es
OSCE
,
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon
,
OSCE
fi
Etyj
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
fr
OSCE
,
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
ga
ESCE
,
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
OESS
,
Organizacija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBESZ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet
it
OSCE
,
Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBO
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija
lv
EDSO
,
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija
mt
OSKE
,
Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
OV...
organizacija za zbiranje, pridobivanje in presajanje zarodkov
cs
středisko pro přenos embryí
da
embryoopsamlingscenter
de
Embryo-Entnahmeeinheit
el
κέντρο συλλογής εμβρύων
en
embryo collection centre
es
centro de recogida de embriones
et
embrüo kogumiskeskus
,
embrüojaam
fi
alkioiden keräyslaitos
,
alkioryhmä
fr
centre de collecte d'embryons
ga
lárionad bailithe suthanna
it
1) gruppo di raccolta di embrioni; 2) gruppo di raccolta embrioni
,
centro di raccolta embrioni
lv
embriju savākšanas centrs
nl
embryocentrum
,
embryoteam
pl
centrum pobierania zarodków
pt
centro de colheita de embriões
sl
center za zbiranje zarodkov
,
sv
station för insamling av embryon